100 lemmas;
215 tokens
(22,427 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 3,152 | (1405.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 773 | (344.67) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 221 | (98.54) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 274 | (122.17) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 5 | 964 | (429.84) | (544.579) | (426.61) |
| μασχάλη | the armpit | 5 | 33 | (14.71) | (0.177) | (0.0) |
| κατατείνω | to stretch | 4 | 36 | (16.05) | (0.124) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 134 | (59.75) | (64.142) | (59.77) |
| χείρ | the hand | 4 | 87 | (38.79) | (5.786) | (10.92) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 4 | 4 | (1.78) | (0.909) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 398 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ἱμάς | a leathern strap | 3 | 22 | (9.81) | (0.158) | (0.24) |
| μή | not | 3 | 169 | (75.36) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 3 | 268 | (119.5) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 148 | (65.99) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 74 | (33.0) | (1.417) | (1.63) |
| κεφαλή | the head | 3 | 85 | (37.9) | (3.925) | (2.84) |
| πτέρνη | heel | 3 | 15 | (6.69) | (0.037) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 111 | (49.49) | (56.75) | (56.58) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 168 | (74.91) | (6.22) | (4.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 412 | (183.71) | (109.727) | (118.8) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 2 | 2 | (0.89) | (0.139) | (0.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 70 | (31.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 2 | 261 | (116.38) | (23.689) | (20.31) |
| σιναρός | hurt, damaged | 2 | 28 | (12.48) | (0.029) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 60 | (26.75) | (2.603) | (7.5) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 3 | (1.34) | (0.912) | (1.11) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 2 | (0.89) | (0.981) | (0.53) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 9 | (4.01) | (1.923) | (2.47) |
| τῇ | here, there | 2 | 69 | (30.77) | (18.312) | (12.5) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 32 | (14.27) | (0.579) | (0.99) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 6 | (2.68) | (15.895) | (13.47) |
| βραχίων | the arm | 2 | 65 | (28.98) | (0.539) | (0.11) |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | 13 | (5.8) | (0.318) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 239 | (106.57) | (76.461) | (54.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 39 | (17.39) | (1.36) | (2.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 151 | (67.33) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 45 | (20.07) | (19.466) | (11.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 63 | (28.09) | (15.198) | (3.78) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 101 | (45.04) | (55.077) | (29.07) |
| περιέλκω | to drag round, drag about | 1 | 1 | (0.45) | (0.011) | (0.01) |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | 2 | (0.89) | (0.02) | (0.01) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 127 | (56.63) | (0.873) | (0.1) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 11 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 42 | (18.73) | (0.563) | (1.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 73 | (32.55) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 1 | 150 | (66.88) | (104.879) | (82.22) |
| ἀντωθέω | push in the contrary direction | 1 | 6 | (2.68) | (0.008) | (0.0) |
| ἀντικατατείνω | to stretch out | 1 | 2 | (0.89) | (0.003) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (1.78) | (3.717) | (4.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (6.24) | (4.116) | (5.17) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 5 | (2.23) | (0.37) | (0.09) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.45) | (0.097) | (0.32) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 3 | (1.34) | (0.016) | (0.0) |
| πούς | a foot | 1 | 72 | (32.1) | (2.799) | (4.94) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 7 | (3.12) | (0.208) | (0.08) |
| εἰμί | to be | 1 | 348 | (155.17) | (217.261) | (145.55) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (2.23) | (0.596) | (0.72) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 5 | (2.23) | (0.257) | (0.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 128 | (57.07) | (20.677) | (14.9) |
| ἀντισφίγγω | form an obstacle by tension | 1 | 1 | (0.45) | (0.001) | (0.0) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 3 | (1.34) | (1.733) | (1.87) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 8 | (3.57) | (1.095) | (0.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 146 | (65.1) | (35.28) | (44.3) |
| ὀστέον | bone | 1 | 137 | (61.09) | (2.084) | (0.63) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 21 | (9.36) | (2.482) | (3.16) |
| μαλθακός | soft | 1 | 21 | (9.36) | (0.252) | (0.17) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (4.9) | (0.715) | (0.86) |
| πλευρά | a rib | 1 | 42 | (18.73) | (1.164) | (0.69) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (1.34) | (0.472) | (0.42) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 87 | (38.79) | (0.84) | (1.03) |
| σκληρός | hard | 1 | 7 | (3.12) | (1.221) | (0.24) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 13 | (5.8) | (8.842) | (4.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 20 | (8.92) | (5.888) | (3.02) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 8 | (3.57) | (0.228) | (0.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 45 | (20.07) | (9.255) | (4.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 53 | (23.63) | (13.387) | (11.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (2.23) | (6.249) | (14.54) |
| ἔχω | to have | 1 | 89 | (39.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 68 | (30.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (5.8) | (1.277) | (2.25) |
| προσβαίνω | to step upon | 1 | 1 | (0.45) | (0.027) | (0.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 68 | (30.32) | (16.622) | (3.34) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (5.35) | (13.803) | (8.53) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (0.45) | (0.376) | (0.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 79 | (35.23) | (12.481) | (8.47) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 2 | (0.89) | (0.029) | (0.09) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 39 | (17.39) | (16.105) | (11.17) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 5 | (2.23) | (0.166) | (0.22) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 53 | (23.63) | (0.77) | (0.37) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (11.15) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 17 | (7.58) | (1.452) | (2.28) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 4 | (1.78) | (0.038) | (0.07) |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 1 | 1 | (0.45) | (0.095) | (0.03) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (6.69) | (0.519) | (0.64) |
| μάλιστα | most | 1 | 67 | (29.87) | (6.673) | (9.11) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 11 | (4.9) | (2.65) | (2.84) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 4 | (1.78) | (0.166) | (1.35) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 12 | (5.35) | (0.125) | (0.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (5.35) | (6.432) | (8.19) |