125 lemmas;
243 tokens
(22,427 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 3,152 | (1405.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 964 | (429.84) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 9 | 374 | (166.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 120 | (53.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποσπάω | to tear | 5 | 8 | (3.57) | (0.179) | (0.4) |
| γάρ | for | 5 | 268 | (119.5) | (110.606) | (74.4) |
| ὀστέον | bone | 5 | 137 | (61.09) | (2.084) | (0.63) |
| εἰμί | to be | 4 | 348 | (155.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 274 | (122.17) | (66.909) | (80.34) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 4 | 42 | (18.73) | (0.563) | (1.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 151 | (67.33) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 773 | (344.67) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 217 | (96.76) | (34.073) | (23.24) |
| μάλιστα | most | 3 | 67 | (29.87) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 412 | (183.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 398 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 146 | (65.1) | (35.28) | (44.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 128 | (57.07) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 3 | 170 | (75.8) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 64 | (28.54) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 47 | (20.96) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 76 | (33.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 11 | (4.9) | (1.06) | (0.97) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 152 | (67.78) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 261 | (116.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 87 | (38.79) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 74 | (33.0) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 183 | (81.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 27 | (12.04) | (1.94) | (0.58) |
| οἶδα | to know | 2 | 21 | (9.36) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 2 | 150 | (66.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 34 | (15.16) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 45 | (20.07) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 118 | (52.62) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 32 | (14.27) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 91 | (40.58) | (28.875) | (14.91) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 15 | (6.69) | (0.423) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 16 | (7.13) | (2.435) | (2.94) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 18 | (8.03) | (0.506) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 101 | (45.04) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 36 | (16.05) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 63 | (28.09) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 168 | (74.91) | (6.22) | (4.12) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (3.12) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (6.24) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 16 | (7.13) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.45) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 45 | (20.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.45) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.89) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 4 | (1.78) | (1.432) | (0.89) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (1.78) | (0.945) | (2.02) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (8.03) | (1.165) | (1.55) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (1.34) | (0.763) | (0.45) |
| βραχίων | the arm | 1 | 65 | (28.98) | (0.539) | (0.11) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 29 | (12.93) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 60 | (26.75) | (2.333) | (3.87) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 6 | (2.68) | (0.381) | (0.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 18 | (8.03) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (38.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (6.69) | (4.697) | (2.29) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (2.23) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 15 | (6.69) | (0.08) | (0.01) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 37 | (16.5) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 34 | (15.16) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπωμίς | the point of the shoulder | 1 | 7 | (3.12) | (0.055) | (0.0) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 1 | (0.45) | (0.033) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (31.21) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (6.69) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 89 | (39.68) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (2.23) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 1 | 42 | (18.73) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 17 | (7.58) | (8.416) | (8.56) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 17 | (7.58) | (0.062) | (0.0) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 6 | (2.68) | (0.45) | (0.74) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (3.12) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 239 | (106.57) | (76.461) | (54.75) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 16 | (7.13) | (0.068) | (0.05) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 10 | (4.46) | (0.126) | (0.0) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 15 | (6.69) | (0.295) | (0.38) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (4.9) | (0.715) | (0.86) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (2.68) | (0.907) | (0.75) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (0.45) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (0.89) | (0.159) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 49 | (21.85) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 66 | (29.43) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 56 | (24.97) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 26 | (11.59) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 20 | (8.92) | (5.888) | (3.02) |
| ὀγκηρός | bulky, swollen | 1 | 3 | (1.34) | (0.009) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (8.47) | (10.255) | (22.93) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 32 | (14.27) | (0.245) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (5.35) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 51 | (22.74) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (10.26) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (29.87) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 69 | (30.77) | (49.106) | (23.97) |
| παύω | to make to cease | 1 | 5 | (2.23) | (1.958) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 11 | (4.9) | (1.92) | (3.82) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 14 | (6.24) | (0.382) | (0.78) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 43 | (19.17) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 33 | (14.71) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρά | a rib | 1 | 42 | (18.73) | (1.164) | (0.69) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.45) | (0.44) | (0.19) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (5.35) | (2.157) | (5.09) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.45) | (0.202) | (0.13) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 5 | (2.23) | (0.048) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 111 | (49.49) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 34 | (15.16) | (1.463) | (2.28) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (1.34) | (0.09) | (0.05) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (1.34) | (0.562) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 59 | (26.31) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (5.8) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 221 | (98.54) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 15 | (6.69) | (0.743) | (0.38) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 4 | (1.78) | (0.067) | (0.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 21 | (9.36) | (3.181) | (2.51) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (2.23) | (0.984) | (0.97) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 26 | (11.59) | (1.776) | (2.8) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 4 | (1.78) | (0.157) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 148 | (65.99) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 39 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 24 | (10.7) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 70 | (31.21) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 3 | (1.34) | (3.117) | (19.2) |