193 lemmas;
406 tokens
(11,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (11.9) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 36 | (30.6) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (52.69) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 2 | 19 | (16.15) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (7.65) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 14 | (11.9) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 9 | (7.65) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 13 | (11.05) | (5.93) | (6.1) |
| χειρίζω | handle, manipulate | 2 | 6 | (5.1) | (0.081) | (0.64) |
| χείρ | the hand | 3 | 59 | (50.14) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 7 | (5.95) | (3.181) | (2.51) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (4.25) | (2.518) | (2.71) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 6 | (5.1) | (1.242) | (2.43) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.85) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 4 | (3.4) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 8 | (6.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | 7 | (5.95) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποκεφάλαιον | pillow, cushion | 1 | 1 | (0.85) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 21 | (17.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (2.55) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (5.95) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 44 | (37.4) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 13 | (11.05) | (4.486) | (2.33) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 2 | (1.7) | (0.734) | (1.53) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (42.5) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 6 | (5.1) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (1.7) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 48 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (28.05) | (18.312) | (12.5) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 5 | (4.25) | (0.51) | (1.07) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 6 | (5.1) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 1 | 74 | (62.89) | (62.106) | (115.18) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 2 | 7 | (5.95) | (0.111) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 34 | (28.9) | (4.435) | (0.59) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 2 | (1.7) | (1.278) | (0.14) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 12 | (10.2) | (0.044) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (0.85) | (0.467) | (1.7) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 15 | (12.75) | (0.423) | (0.01) |
| σκῦτος | a skin, hide | 1 | 2 | (1.7) | (0.021) | (0.01) |
| σκύτινος | leathern, made of leather | 1 | 1 | (0.85) | (0.018) | (0.08) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.85) | (0.169) | (0.36) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 9 | (7.65) | (3.721) | (0.94) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (0.85) | (0.069) | (0.06) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.85) | (0.426) | (0.38) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (8.5) | (2.343) | (2.93) |
| πτύσσω | to fold | 1 | 1 | (0.85) | (0.01) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 33 | (28.05) | (25.424) | (23.72) |
| προσσυνίημι | understand besides | 1 | 3 | (2.55) | (0.009) | (0.0) |
| προσεπιλαμβάνω | bandage something to something else; mid. take part with | 1 | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 53 | (45.05) | (56.75) | (56.58) |
| πούς | a foot | 1 | 25 | (21.25) | (2.799) | (4.94) |
| πολύς | much, many | 2 | 76 | (64.59) | (35.28) | (44.3) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (1.7) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 2 | 19 | (16.15) | (7.783) | (7.12) |
| πλατύς | wide, broad | 3 | 7 | (5.95) | (0.756) | (0.3) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 4 | (3.4) | (0.211) | (0.14) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 39 | (33.15) | (0.382) | (0.78) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 28 | (23.8) | (0.633) | (0.43) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 1 | (0.85) | (0.052) | (0.03) |
| περιδέω | to bind, tie round | 1 | 3 | (2.55) | (0.019) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (22.95) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 51 | (43.35) | (59.665) | (51.63) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 3 | (2.55) | (1.336) | (3.27) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (1.7) | (0.456) | (0.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (13.6) | (22.709) | (26.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (42.5) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 49 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (22.1) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (22.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (3.4) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 5 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (0.85) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 15 | (12.75) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (1.7) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 18 | (15.3) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 7 | (5.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (17.85) | (5.317) | (5.48) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 16 | (13.6) | (0.19) | (0.0) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 54 | (45.89) | (0.245) | (0.04) |
| ὅδε | this | 2 | 10 | (8.5) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 47 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (11.9) | (1.689) | (0.89) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | 34 | (28.9) | (0.091) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 7 | (5.95) | (1.812) | (0.08) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (0.85) | (0.479) | (0.72) |
| μικρός | small, little | 1 | 18 | (15.3) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 4 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 2 | 11 | (9.35) | (1.299) | (0.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 3 | (2.55) | (0.442) | (0.55) |
| μετεπιδέω | readjust a bandage | 1 | 11 | (9.35) | (0.011) | (0.0) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 2 | 4 | (3.4) | (0.048) | (0.33) |
| μέρος | a part, share | 3 | 21 | (17.85) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 18 | (15.3) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 10 | (8.5) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 4 | (3.4) | (0.177) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (33.15) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 31 | (26.35) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 1 | 12 | (10.2) | (0.252) | (0.17) |
| λύω | to loose | 2 | 8 | (6.8) | (2.411) | (3.06) |
| κύρτωμα | bulge | 1 | 1 | (0.85) | (0.009) | (0.01) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 2 | (1.7) | (0.198) | (0.04) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 4 | (3.4) | (3.609) | (1.17) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 1 | (0.85) | (0.161) | (0.28) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 5 | (4.25) | (0.131) | (0.17) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 8 | (6.8) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 16 | (13.6) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 9 | (7.65) | (0.566) | (0.38) |
| κατατείνω | to stretch | 2 | 27 | (22.95) | (0.124) | (0.13) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 40 | (34.0) | (0.086) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 3 | (2.55) | (0.561) | (0.38) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 1 | (0.85) | (0.068) | (0.05) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 43 | (36.55) | (0.212) | (0.12) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 1 | 29 | (24.65) | (0.037) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 3 | 16 | (13.6) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 19 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 2 | (1.7) | (0.432) | (0.89) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 5 | (4.25) | (0.07) | (0.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (2.55) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 10 | (8.5) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 2 | 33 | (28.05) | (0.126) | (0.04) |
| θέναρ | the palm of the hand | 1 | 9 | (7.65) | (0.028) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 28 | (23.8) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 2 | 26 | (22.1) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 17 | (14.45) | (0.325) | (0.56) |
| ἔφεδρος | sitting | 1 | 1 | (0.85) | (0.024) | (0.08) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (6.8) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 26 | (22.1) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 1 | (0.85) | (0.131) | (0.05) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (2.55) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 2 | (1.7) | (0.18) | (0.28) |
| ἐπιδέω | to bind on | 4 | 74 | (62.89) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 25 | (21.25) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 14 | (11.9) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 39 | (33.15) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (5.95) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 1 | 14 | (11.9) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 3 | (2.55) | (0.083) | (0.06) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 45 | (38.25) | (0.579) | (0.99) |
| ἐναταῖος | on the ninth day | 1 | 2 | (1.7) | (0.013) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 143 | (121.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 7 | (5.95) | (4.697) | (2.29) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 15 | (12.75) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (4.25) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 5 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 56 | (47.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 4 | (3.4) | (0.085) | (0.03) |
| ἐάν | if | 5 | 166 | (141.08) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (10.2) | (12.481) | (8.47) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (7.65) | (4.795) | (6.12) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 3 | (2.55) | (0.187) | (0.15) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 3 | 12 | (10.2) | (0.151) | (0.06) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 4 | (3.4) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 7 | (5.95) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 27 | (22.95) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 24 | (20.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 26 | (22.1) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (12.75) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 11 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (0.85) | (1.598) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 61 | (51.84) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 4 | 19 | (16.15) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 6 | 33 | (28.05) | (0.539) | (0.11) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (3.4) | (0.151) | (0.14) |
| βάλλω | to throw | 1 | 12 | (10.2) | (1.692) | (5.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 79 | (67.14) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 7 | (5.95) | (0.881) | (8.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 21 | (17.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (1.7) | (2.087) | (4.08) |
| ἀποτανύω | stretch out | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 14 | (11.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 8 | (6.8) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.85) | (0.323) | (0.31) |
| ἄν | modal particle | 1 | 61 | (51.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.85) | (0.087) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 112 | (95.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 1 | 3 | (2.55) | (0.025) | (0.09) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (2.55) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 5 | (4.25) | (0.413) | (1.23) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 3 | 27 | (22.95) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 3 | (2.55) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 7 | (5.95) | (9.864) | (6.93) |