123 lemmas;
303 tokens
(11,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 10 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 10 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 9 | 34 | (28.9) | (0.091) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 143 | (121.54) | (118.207) | (88.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
| εἰμί | to be | 6 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 5 | 45 | (38.25) | (0.208) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 5 | 62 | (52.69) | (68.814) | (63.16) |
| τῇ | here, there | 5 | 33 | (28.05) | (18.312) | (12.5) |
| ἐπιδέω | to bind on | 5 | 74 | (62.89) | (0.22) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 117 | (99.44) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 4 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
| ἐάν | if | 4 | 166 | (141.08) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 4 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 39 | (33.15) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
| ὀστέον | bone | 3 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 3 | 29 | (24.65) | (0.037) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 33 | (28.05) | (25.424) | (23.72) |
| χείρ | the hand | 3 | 59 | (50.14) | (5.786) | (10.92) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 39 | (33.15) | (11.489) | (8.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 79 | (67.14) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 3 | (2.55) | (3.696) | (3.99) |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 2 | 3 | (2.55) | (0.025) | (0.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 11 | (9.35) | (0.743) | (0.38) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 39 | (33.15) | (0.382) | (0.78) |
| πρῶτος | first | 2 | 19 | (16.15) | (18.707) | (16.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 10 | (8.5) | (4.108) | (2.83) |
| πολύς | much, many | 2 | 76 | (64.59) | (35.28) | (44.3) |
| πίεσις | squeezing, compression | 2 | 11 | (9.35) | (0.028) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 7 | (5.95) | (2.482) | (3.16) |
| ἐπιδέω2 | to want | 2 | 23 | (19.55) | (0.084) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 112 | (95.19) | (40.264) | (43.75) |
| καρπός | fruit | 2 | 11 | (9.35) | (1.621) | (1.05) |
| μέγας | big, great | 2 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 42 | (35.7) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 2 | 74 | (62.89) | (62.106) | (115.18) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 2 | 16 | (13.6) | (0.19) | (0.0) |
| εὐθυωρία | straight course | 2 | 19 | (16.15) | (0.068) | (0.01) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 2 | 7 | (5.95) | (0.141) | (0.49) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 48 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 61 | (51.84) | (53.204) | (45.52) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 10 | (8.5) | (1.671) | (0.44) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | 5 | (4.25) | (0.413) | (1.23) |
| πόνος | work | 2 | 8 | (6.8) | (1.767) | (1.9) |
| τριταῖος | on the third day | 2 | 7 | (5.95) | (0.274) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 53 | (45.05) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 35 | (29.75) | (54.595) | (46.87) |
| χαλαρός | slack, loose | 2 | 16 | (13.6) | (0.108) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 2 | 31 | (26.35) | (6.673) | (9.11) |
| ψίλωσις | stripping bare of flesh | 1 | 1 | (0.85) | (0.005) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 7 | (5.95) | (0.881) | (8.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (3.4) | (11.074) | (20.24) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 12 | (10.2) | (1.124) | (0.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (2.55) | (2.36) | (4.52) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (16.15) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (43.35) | (59.665) | (51.63) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 8 | (6.8) | (3.717) | (4.75) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.85) | (0.971) | (1.11) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (6.8) | (20.427) | (22.36) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 6 | (5.1) | (0.188) | (0.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (4.25) | (21.235) | (25.5) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (2.55) | (0.794) | (0.7) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (0.85) | (0.116) | (0.1) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.85) | (0.097) | (0.32) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (12.75) | (3.685) | (3.67) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (11.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 4 | (3.4) | (0.085) | (0.03) |
| πλείων | more, larger | 1 | 19 | (16.15) | (7.783) | (7.12) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 3 | (2.55) | (0.281) | (0.02) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.85) | (0.862) | (1.93) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (12.75) | (1.314) | (6.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (42.5) | (20.677) | (14.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (17.85) | (5.317) | (5.48) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 2 | (1.7) | (0.059) | (0.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 25 | (21.25) | (2.603) | (7.5) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 1 | (0.85) | (0.727) | (0.27) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 43 | (36.55) | (0.212) | (0.12) |
| τρίτος | the third | 1 | 13 | (11.05) | (4.486) | (2.33) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (0.85) | (0.34) | (0.41) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 10 | (8.5) | (1.423) | (3.53) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (5.95) | (1.776) | (2.8) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (5.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.85) | (0.775) | (0.02) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 2 | (1.7) | (0.582) | (0.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 8 | (6.8) | (36.921) | (31.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (4.25) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 18 | (15.3) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (7.65) | (8.165) | (6.35) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 1 | (0.85) | (0.072) | (0.16) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 9 | (7.65) | (1.064) | (0.23) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 54 | (45.89) | (0.245) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 5 | (4.25) | (0.063) | (0.01) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 10 | (8.5) | (0.214) | (0.02) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 9 | (7.65) | (0.566) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 12 | (10.2) | (13.044) | (1.39) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 2 | (1.7) | (0.25) | (0.38) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 18 | (15.3) | (1.281) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 27 | (22.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 1 | (0.85) | (0.091) | (0.04) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 2 | (1.7) | (0.702) | (0.53) |
| βραχύς | short | 1 | 19 | (16.15) | (2.311) | (2.66) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (11.05) | (1.366) | (1.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (7.65) | (6.388) | (6.4) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (1.7) | (0.484) | (0.32) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (4.25) | (0.576) | (0.22) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 2 | (1.7) | (0.066) | (0.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (42.5) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 55 | (46.74) | (29.319) | (37.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 6 | (5.1) | (0.482) | (0.23) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (12.75) | (29.19) | (16.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (13.6) | (22.709) | (26.08) |
| εὐπαράγωγος | easy to lead astray | 1 | 1 | (0.85) | (0.005) | (0.0) |
| ᾗπερ | in the same way as | 1 | 1 | (0.85) | (0.025) | (0.1) |