157 lemmas;
371 tokens
(11,766 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 47 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 13 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 16 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 4 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
ἐάν | if | 5 | 166 | (141.08) | (23.689) | (20.31) |
ὀστέον | bone | 3 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
χρή | it is fated, necessary | 4 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 3 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
μή | not | 9 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 117 | (99.44) | (76.461) | (54.75) |
ἄλλος | other, another | 2 | 112 | (95.19) | (40.264) | (43.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
ἤ | either..or; than | 3 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 79 | (67.14) | (173.647) | (126.45) |
πολύς | much, many | 1 | 76 | (64.59) | (35.28) | (44.3) |
ἐπιδέω | to bind on | 3 | 74 | (62.89) | (0.22) | (0.14) |
οὐ | not | 1 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
ἔχω | to have | 1 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
ὡς | as, how | 6 | 62 | (52.69) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 61 | (51.84) | (32.618) | (38.42) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 61 | (51.84) | (53.204) | (45.52) |
χείρ | the hand | 2 | 59 | (50.14) | (5.786) | (10.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 56 | (47.59) | (50.199) | (32.23) |
ὀθόνιον | a piece of fine linen | 7 | 54 | (45.89) | (0.245) | (0.04) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (45.05) | (56.75) | (56.58) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (43.35) | (59.665) | (51.63) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 50 | (42.5) | (28.875) | (14.91) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 49 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 48 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 44 | (37.4) | (55.077) | (29.07) |
κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 3 | 43 | (36.55) | (0.212) | (0.12) |
κατάτασις | stretching | 3 | 40 | (34.0) | (0.086) | (0.0) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 39 | (33.15) | (0.382) | (0.78) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 39 | (33.15) | (19.86) | (21.4) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (33.15) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 1 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 35 | (29.75) | (54.595) | (46.87) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 34 | (28.9) | (4.435) | (0.59) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 34 | (28.9) | (47.672) | (39.01) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 33 | (28.05) | (25.424) | (23.72) |
κάταγμα2 | fragment; fracture | 2 | 29 | (24.65) | (0.037) | (0.0) |
πῆχυς | the fore-arm | 1 | 28 | (23.8) | (0.633) | (0.43) |
ἥσσων | less, weaker | 2 | 28 | (23.8) | (2.969) | (2.18) |
κατατείνω | to stretch | 2 | 27 | (22.95) | (0.124) | (0.13) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (22.95) | (44.62) | (43.23) |
ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 27 | (22.95) | (0.254) | (0.17) |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 26 | (22.1) | (17.994) | (15.68) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 26 | (22.1) | (18.33) | (7.31) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 26 | (22.1) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 26 | (22.1) | (49.106) | (23.97) |
ἔπειτα | then, next | 4 | 25 | (21.25) | (2.603) | (7.5) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 24 | (20.4) | (17.692) | (15.52) |
ἐπιδέω2 | to want | 1 | 23 | (19.55) | (0.084) | (0.15) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (18.7) | (4.005) | (5.45) |
μέρος | a part, share | 1 | 21 | (17.85) | (11.449) | (6.76) |
γε | at least, at any rate | 1 | 21 | (17.85) | (24.174) | (31.72) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (17.85) | (5.317) | (5.48) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 21 | (17.85) | (13.803) | (8.53) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 20 | (17.0) | (3.876) | (1.61) |
πλείων | more, larger | 1 | 19 | (16.15) | (7.783) | (7.12) |
πρῶτος | first | 2 | 19 | (16.15) | (18.707) | (16.57) |
μικρός | small, little | 1 | 18 | (15.3) | (5.888) | (3.02) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 18 | (15.3) | (4.748) | (5.64) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 18 | (15.3) | (2.136) | (1.23) |
ἄνω2 | up, upwards | 4 | 18 | (15.3) | (3.239) | (1.45) |
τείνω | to stretch | 2 | 17 | (14.45) | (0.596) | (0.72) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | 17 | (14.45) | (0.325) | (0.56) |
ὅτε | when | 3 | 16 | (13.6) | (4.994) | (7.56) |
κάτω | down, downwards | 4 | 16 | (13.6) | (3.125) | (0.89) |
χαλαρός | slack, loose | 1 | 16 | (13.6) | (0.108) | (0.02) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 15 | (12.75) | (1.314) | (6.77) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 15 | (12.75) | (13.387) | (11.02) |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 15 | (12.75) | (0.423) | (0.01) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 15 | (12.75) | (2.65) | (2.84) |
ἐπεῖδον | to look upon, behold | 2 | 14 | (11.9) | (0.088) | (0.07) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 13 | (11.05) | (1.366) | (1.96) |
σάρξ | flesh | 1 | 13 | (11.05) | (3.46) | (0.29) |
παχύς | thick, stout | 2 | 12 | (10.2) | (1.124) | (0.4) |
βάλλω | to throw | 2 | 12 | (10.2) | (1.692) | (5.49) |
καρπός | fruit | 2 | 11 | (9.35) | (1.621) | (1.05) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 10 | (8.5) | (0.652) | (0.77) |
κηρωτή | cerate | 2 | 10 | (8.5) | (0.126) | (0.0) |
περιβάλλω | to throw round | 3 | 10 | (8.5) | (0.519) | (0.64) |
μακρός | long | 1 | 9 | (7.65) | (1.989) | (2.83) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 9 | (7.65) | (4.116) | (5.17) |
θέναρ | the palm of the hand | 1 | 9 | (7.65) | (0.028) | (0.02) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 9 | (7.65) | (0.464) | (0.44) |
ἤδη | already | 1 | 8 | (6.8) | (8.333) | (11.03) |
ἄκρος | at the furthest point | 2 | 8 | (6.8) | (1.252) | (1.18) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (6.8) | (2.333) | (3.87) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (6.8) | (0.77) | (0.37) |
ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 7 | (5.95) | (0.038) | (0.0) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 7 | (5.95) | (6.88) | (12.75) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 7 | (5.95) | (2.482) | (3.16) |
ἄγω | to lead | 1 | 7 | (5.95) | (5.181) | (10.6) |
ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 7 | (5.95) | (0.141) | (0.49) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (5.1) | (1.255) | (0.64) |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 6 | (5.1) | (0.403) | (0.02) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 6 | (5.1) | (5.82) | (8.27) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 6 | (5.1) | (0.685) | (2.19) |
δεξιός | on the right hand | 2 | 6 | (5.1) | (1.733) | (1.87) |
περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 6 | (5.1) | (0.093) | (0.14) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 6 | (5.1) | (1.452) | (2.28) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 5 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (4.25) | (21.235) | (25.5) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (4.25) | (1.358) | (0.37) |
χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 5 | (4.25) | (0.184) | (0.21) |
εὔθετος | well-arranged | 1 | 5 | (4.25) | (0.052) | (0.01) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (4.25) | (0.519) | (1.04) |
κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 5 | (4.25) | (0.204) | (0.8) |
ἀριστερός | left, on the left | 2 | 5 | (4.25) | (0.981) | (0.53) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 4 | (3.4) | (0.437) | (0.13) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 4 | (3.4) | (1.651) | (2.69) |
πλήν | except | 1 | 4 | (3.4) | (2.523) | (3.25) |
ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 4 | (3.4) | (0.253) | (0.03) |
προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 3 | (2.55) | (0.069) | (0.04) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 3 | (2.55) | (0.609) | (0.61) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 3 | (2.55) | (8.778) | (7.86) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 3 | (2.55) | (0.376) | (0.7) |
ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 3 | (2.55) | (0.061) | (0.0) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (2.55) | (3.981) | (2.22) |
ἅπαξ | once | 1 | 2 | (1.7) | (0.777) | (0.49) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (1.7) | (1.387) | (0.76) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (1.7) | (4.633) | (3.4) |
ἐκεῖθι | there, in that place | 2 | 2 | (1.7) | (0.069) | (0.14) |
παιδίον | a child | 1 | 2 | (1.7) | (1.117) | (0.81) |
ὁράω | to see | 1 | 2 | (1.7) | (16.42) | (18.27) |
δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (1.7) | (0.833) | (0.53) |
αἷμα | blood | 2 | 2 | (1.7) | (3.53) | (1.71) |
διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (1.7) | (0.161) | (0.23) |
κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (1.7) | (0.211) | (0.34) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (1.7) | (1.056) | (0.86) |
εὔκρυπτος | easy to hide | 1 | 2 | (1.7) | (0.003) | (0.0) |
τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.85) | (0.36) | (0.73) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (0.85) | (0.222) | (0.07) |
περιρρέπω | incline to one side | 1 | 1 | (0.85) | (0.003) | (0.0) |
ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.85) | (0.094) | (0.18) |
ὑπόξηρος | somewhat dry | 1 | 1 | (0.85) | (0.007) | (0.0) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.85) | (0.186) | (0.23) |
συνδιορθόω | straighten at the same time, set | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
εὐσύγκρυπτος | well-covered | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
δεύτερος | second | 1 | 1 | (0.85) | (6.183) | (3.08) |
θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.85) | (0.295) | (0.06) |
ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (0.85) | (0.186) | (0.1) |
ἀναπαλινδρομέω | to be brought back again to the same spot | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 1 | (0.85) | (0.035) | (0.0) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.85) | (1.803) | (1.84) |
ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 1 | (0.85) | (0.055) | (0.02) |
συντρίβω | to rub together | 1 | 1 | (0.85) | (0.232) | (0.15) |
κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (0.85) | (0.081) | (0.17) |
περιπλέω | to sail | 1 | 1 | (0.85) | (0.079) | (0.5) |
εἶδον | to see | 1 | 1 | (0.85) | (4.063) | (7.0) |