108 lemmas;
261 tokens
(11,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 4 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 5 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὀστέον | bone | 8 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 143 | (121.54) | (118.207) | (88.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 1 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 117 | (99.44) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 5 | 76 | (64.59) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 74 | (62.89) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 4 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
| ἔχω | to have | 4 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
| ὡς | as, how | 2 | 62 | (52.69) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (45.05) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 49 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (35.7) | (30.074) | (22.12) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 40 | (34.0) | (0.086) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 3 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (29.75) | (54.595) | (46.87) |
| βραχίων | the arm | 3 | 33 | (28.05) | (0.539) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 2 | 33 | (28.05) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 33 | (28.05) | (15.198) | (3.78) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 32 | (27.2) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 32 | (27.2) | (7.547) | (5.48) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 29 | (24.65) | (0.873) | (0.1) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 28 | (23.8) | (0.413) | (0.18) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 28 | (23.8) | (0.633) | (0.43) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 27 | (22.95) | (0.254) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 27 | (22.95) | (56.77) | (30.67) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 27 | (22.95) | (0.124) | (0.13) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (21.25) | (19.346) | (18.91) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (18.7) | (4.005) | (5.45) |
| μέρος | a part, share | 2 | 21 | (17.85) | (11.449) | (6.76) |
| μηρός | the thigh | 2 | 21 | (17.85) | (0.585) | (0.57) |
| βραχύς | short | 1 | 19 | (16.15) | (2.311) | (2.66) |
| πλείων | more, larger | 1 | 19 | (16.15) | (7.783) | (7.12) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 18 | (15.3) | (3.239) | (1.45) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 18 | (15.3) | (4.744) | (3.65) |
| μικρός | small, little | 1 | 18 | (15.3) | (5.888) | (3.02) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 18 | (15.3) | (1.281) | (0.05) |
| σκέλος | the leg | 1 | 18 | (15.3) | (0.863) | (0.24) |
| ὅτε | when | 1 | 16 | (13.6) | (4.994) | (7.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (13.6) | (22.709) | (26.08) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 15 | (12.75) | (1.02) | (1.34) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (12.75) | (29.19) | (16.1) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 15 | (12.75) | (1.314) | (6.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 14 | (11.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἔξω | out | 4 | 14 | (11.9) | (2.334) | (2.13) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 3 | 14 | (11.9) | (0.062) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 12 | (10.2) | (1.124) | (0.4) |
| μέτριος | within measure | 1 | 11 | (9.35) | (1.299) | (0.8) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 11 | (9.35) | (1.406) | (2.3) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 11 | (9.35) | (0.743) | (0.38) |
| γόνυ | the knee | 2 | 10 | (8.5) | (0.542) | (1.34) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 10 | (8.5) | (1.671) | (0.44) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (8.5) | (2.343) | (2.93) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (8.5) | (0.343) | (0.55) |
| τίς | who? which? | 1 | 10 | (8.5) | (21.895) | (15.87) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (7.65) | (4.795) | (6.12) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 2 | 9 | (7.65) | (0.069) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (7.65) | (6.388) | (6.4) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 2 | 9 | (7.65) | (0.027) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (6.8) | (6.539) | (4.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (6.8) | (20.427) | (22.36) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 8 | (6.8) | (0.666) | (0.0) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 7 | (5.95) | (0.334) | (0.47) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (5.95) | (3.181) | (2.51) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (5.1) | (1.255) | (0.64) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 6 | (5.1) | (1.012) | (1.33) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (5.1) | (1.601) | (0.86) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (5.1) | (3.702) | (1.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (4.25) | (19.178) | (9.89) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 5 | (4.25) | (0.37) | (0.09) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 4 | (3.4) | (0.071) | (0.08) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 4 | (3.4) | (0.139) | (0.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (2.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (2.55) | (10.904) | (7.0) |
| βαθμίς | a step | 1 | 3 | (2.55) | (0.017) | (0.01) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (2.55) | (0.794) | (0.7) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 3 | (2.55) | (0.083) | (0.06) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (2.55) | (2.061) | (2.5) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (2.55) | (0.763) | (0.8) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 2 | (1.7) | (0.593) | (0.09) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 2 | (1.7) | (0.164) | (0.18) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 2 | (1.7) | (0.125) | (0.14) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 2 | (1.7) | (0.038) | (0.05) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (1.7) | (4.214) | (1.84) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (1.7) | (7.502) | (8.73) |
| διακίνημα | displacement of a bone, partial dislocation | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἐξάρτησις | attachment of parts | 1 | 1 | (0.85) | (0.0) | (0.0) |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | 1 | (0.85) | (0.015) | (0.01) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.85) | (0.355) | (0.06) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.85) | (0.912) | (1.11) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 1 | (0.85) | (0.168) | (0.06) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.85) | (0.293) | (0.5) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 1 | (0.85) | (0.061) | (0.0) |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 1 | (0.85) | (0.04) | (0.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (0.85) | (1.723) | (2.13) |
| χαμαίζηλος | seeking the ground, low-growing, dwarf | 1 | 1 | (0.85) | (0.008) | (0.0) |