131 lemmas;
300 tokens
(11,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 14 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 14 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 10 | 16 | (13.6) | (1.67) | (3.01) |
| ὀστέον | bone | 9 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 6 | 10 | (8.5) | (0.938) | (1.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
| γάρ | for | 5 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 19 | (16.15) | (3.502) | (6.07) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 112 | (95.19) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποπρίω | to saw off | 4 | 4 | (3.4) | (0.006) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 27 | (22.95) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
| σάρξ | flesh | 4 | 13 | (11.05) | (3.46) | (0.29) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 10 | (8.5) | (3.199) | (1.55) |
| ἐάν | if | 3 | 166 | (141.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 5 | (4.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 3 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 22 | (18.7) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 3 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 76 | (64.59) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 42 | (35.7) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 79 | (67.14) | (173.647) | (126.45) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 5 | (4.25) | (4.463) | (2.35) |
| ἡμέρα | day | 2 | 26 | (22.1) | (8.416) | (8.56) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 6 | (5.1) | (0.719) | (0.67) |
| ἰατρεία | medical treatment | 2 | 13 | (11.05) | (0.062) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 2 | 16 | (13.6) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 35 | (29.75) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 18 | (15.3) | (5.888) | (3.02) |
| οἶδα | to know | 2 | 11 | (9.35) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 26 | (22.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 49 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 17 | (14.45) | (13.727) | (16.2) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 2 | 4 | (3.4) | (0.095) | (0.0) |
| τε | and | 2 | 74 | (62.89) | (62.106) | (115.18) |
| ψιλόω | to strip bare | 2 | 2 | (1.7) | (0.1) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 2 | 62 | (52.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 26 | (22.1) | (49.49) | (23.92) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 5 | (4.25) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (6.8) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (29.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (8.5) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφιθνῄσκω | mortify round | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 20 | (17.0) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 18 | (15.3) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπολεπιδόομαι | exfoliate | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.85) | (0.868) | (0.49) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (0.85) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.85) | (0.26) | (0.07) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (3.4) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 1 | 2 | (1.7) | (0.031) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.85) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (0.85) | (2.347) | (7.38) |
| βραδύς | slow | 1 | 6 | (5.1) | (0.818) | (0.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (51.84) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (12.75) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (22.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (20.4) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (14.45) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (10.2) | (12.481) | (8.47) |
| δυσθεσία | bad condition: fretfulness, peevishness | 1 | 1 | (0.85) | (0.0) | (0.0) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (1.7) | (1.034) | (2.79) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (1.7) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (4.25) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκπύησις | suppuration | 1 | 3 | (2.55) | (0.018) | (0.0) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 37 | (31.45) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 6 | (5.1) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 143 | (121.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδοτέρω | quite within | 1 | 1 | (0.85) | (0.028) | (0.0) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 14 | (11.9) | (0.08) | (0.01) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 2 | (1.7) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπιξηραίνω | dry on the surface | 1 | 1 | (0.85) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 4 | (3.4) | (0.216) | (0.19) |
| ἔχω | to have | 1 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 28 | (23.8) | (2.969) | (2.18) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 1 | (0.85) | (0.055) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (99.44) | (76.461) | (54.75) |
| καταξηραίνω | dry up | 1 | 1 | (0.85) | (0.004) | (0.0) |
| καταπορέω | fail in treating | 1 | 1 | (0.85) | (0.004) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 4 | (3.4) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 2 | (1.7) | (0.211) | (0.34) |
| λεπιδόομαι | to be covered with scales. | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (33.15) | (11.489) | (8.35) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.85) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 10 | (8.5) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 21 | (17.85) | (11.449) | (6.76) |
| μετεξέτεροι | some among many, certain persons | 1 | 2 | (1.7) | (0.019) | (0.12) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 2 | (1.7) | (0.093) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (7.65) | (6.388) | (6.4) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.85) | (0.245) | (0.03) |
| ὅδε | this | 1 | 10 | (8.5) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (17.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (3.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (0.85) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (16.15) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (2.55) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 34 | (28.9) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (21.25) | (19.346) | (18.91) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 1 | (0.85) | (0.056) | (0.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 4 | (3.4) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (4.25) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (43.35) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 19 | (16.15) | (7.783) | (7.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (45.05) | (56.75) | (56.58) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (3.4) | (0.738) | (0.98) |
| σαπρίζω | make rotten | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 1 | (0.85) | (0.052) | (0.0) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 2 | (1.7) | (0.041) | (0.0) |
| σαρκοφυΐα | growth of flesh | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (0.85) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 9 | (7.65) | (3.721) | (0.94) |
| σιναρός | hurt, damaged | 1 | 1 | (0.85) | (0.029) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 2 | (1.7) | (0.816) | (0.17) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 1 | (0.85) | (0.058) | (0.14) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (0.85) | (2.051) | (3.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 6 | (5.1) | (0.255) | (0.39) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 5 | (4.25) | (0.51) | (1.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (42.5) | (20.677) | (14.9) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 17 | (14.45) | (0.506) | (0.34) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (5.1) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποφύω | to make to grow up | 1 | 1 | (0.85) | (0.011) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.85) | (0.509) | (0.69) |