153 lemmas;
490 tokens
(11,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 22 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 21 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
| ἕλκος | a wound | 17 | 54 | (45.89) | (1.026) | (0.26) |
| εἰμί | to be | 12 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 9 | 74 | (62.89) | (62.106) | (115.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
| μή | not | 8 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 112 | (95.19) | (40.264) | (43.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 35 | (29.75) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 79 | (67.14) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 143 | (121.54) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 117 | (99.44) | (76.461) | (54.75) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 6 | 54 | (45.89) | (0.245) | (0.04) |
| οὗτος | this; that | 6 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 22 | (18.7) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 5 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 34 | (28.9) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 5 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 10 | (8.5) | (3.747) | (1.45) |
| ἐάν | if | 4 | 166 | (141.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπιδέω | to bind on | 4 | 74 | (62.89) | (0.22) | (0.14) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 4 | 33 | (28.05) | (0.126) | (0.04) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 4 | 10 | (8.5) | (0.214) | (0.02) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 4 | 34 | (28.9) | (0.091) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 51 | (43.35) | (59.665) | (51.63) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 4 | 39 | (33.15) | (0.382) | (0.78) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 33 | (28.05) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 32 | (27.2) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 32 | (27.2) | (7.547) | (5.48) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 36 | (30.6) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 10 | (8.5) | (3.069) | (1.79) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 7 | (5.95) | (1.185) | (1.18) |
| γάρ | for | 3 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 61 | (51.84) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 17 | (14.45) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 56 | (47.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 3 | 45 | (38.25) | (0.208) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 28 | (23.8) | (2.969) | (2.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 39 | (33.15) | (11.489) | (8.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 26 | (22.1) | (49.106) | (23.97) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 11 | (9.35) | (1.406) | (2.3) |
| πλείων | more, larger | 3 | 19 | (16.15) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 3 | 76 | (64.59) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσθεν | before | 3 | 19 | (16.15) | (1.463) | (2.28) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 19 | (16.15) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 48 | (40.8) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 26 | (22.1) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 7 | (5.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 3 | (2.55) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 35 | (29.75) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 27 | (22.95) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 7 | (5.95) | (0.746) | (0.41) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 45 | (38.25) | (0.579) | (0.99) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 6 | (5.1) | (0.719) | (0.67) |
| ἰατρεία | medical treatment | 2 | 13 | (11.05) | (0.062) | (0.0) |
| ἵξις | coming | 2 | 7 | (5.95) | (0.06) | (0.0) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 43 | (36.55) | (0.212) | (0.12) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 2 | (1.7) | (1.923) | (2.47) |
| κηρωτή | cerate | 2 | 10 | (8.5) | (0.126) | (0.0) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 18 | (15.3) | (4.744) | (3.65) |
| οὐ | not | 2 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 49 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 55 | (46.74) | (29.319) | (37.03) |
| πρῶτος | first | 2 | 19 | (16.15) | (18.707) | (16.57) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 3 | (2.55) | (1.33) | (1.47) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 17 | (14.45) | (0.506) | (0.34) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | 5 | (4.25) | (0.184) | (0.21) |
| χρόνος | time | 2 | 19 | (16.15) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 62 | (52.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 61 | (51.84) | (32.618) | (38.42) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (0.85) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (2.55) | (0.52) | (0.89) |
| ἄνευ | without | 1 | 10 | (8.5) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (35.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 7 | (5.95) | (0.519) | (0.55) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 21 | (17.85) | (13.803) | (8.53) |
| βάλλω | to throw | 1 | 12 | (10.2) | (1.692) | (5.49) |
| βραδύς | slow | 1 | 6 | (5.1) | (0.818) | (0.38) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (13.6) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (12.75) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (22.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (20.4) | (17.692) | (15.52) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 3 | (2.55) | (0.673) | (0.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 27 | (22.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 15 | (12.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 8 | (6.8) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπύησις | suppuration | 1 | 3 | (2.55) | (0.018) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 7 | (5.95) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 8 | (6.8) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 5 | (4.25) | (0.063) | (0.01) |
| ἐξίσχω | to put forth | 1 | 4 | (3.4) | (0.027) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (5.95) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | 5 | (4.25) | (0.043) | (0.03) |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | 2 | (1.7) | (0.048) | (0.05) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 26 | (22.1) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (5.1) | (6.155) | (4.65) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 1 | (0.85) | (0.039) | (0.15) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (4.25) | (0.576) | (0.22) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.85) | (0.114) | (0.04) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 18 | (15.3) | (2.136) | (1.23) |
| κατάτασις | stretching | 1 | 40 | (34.0) | (0.086) | (0.0) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 2 | (1.7) | (0.059) | (0.04) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (3.4) | (0.962) | (0.27) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 10 | (8.5) | (1.671) | (0.44) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.85) | (0.123) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (12.75) | (29.19) | (16.1) |
| μαλθακός | soft | 1 | 12 | (10.2) | (0.252) | (0.17) |
| μάλιστα | most | 1 | 31 | (26.35) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 4 | (3.4) | (0.098) | (0.04) |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 1 | (0.85) | (0.045) | (0.03) |
| μετεπιδέω | readjust a bandage | 1 | 11 | (9.35) | (0.011) | (0.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (7.65) | (8.165) | (6.35) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 21 | (17.85) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (3.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 18 | (15.3) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (1.7) | (1.424) | (4.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 22 | (18.7) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (42.5) | (28.875) | (14.91) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 6 | (5.1) | (0.093) | (0.14) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 5 | (4.25) | (2.596) | (0.61) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 1 | (0.85) | (0.246) | (0.42) |
| περιρρήγνυμι | to rend from round | 1 | 1 | (0.85) | (0.017) | (0.01) |
| πισσηρός | pitch ointment | 1 | 4 | (3.4) | (0.008) | (0.0) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 7 | (5.95) | (0.756) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (3.4) | (2.523) | (3.25) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 2 | (1.7) | (0.048) | (0.04) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 2 | (1.7) | (0.041) | (0.0) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 15 | (12.75) | (0.423) | (0.01) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 3 | (2.55) | (0.524) | (0.97) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (8.5) | (0.343) | (0.55) |
| σφίγξις | binding tight, constriction | 1 | 1 | (0.85) | (0.002) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.85) | (0.21) | (0.2) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (28.05) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 50 | (42.5) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 13 | (11.05) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 44 | (37.4) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 11 | (9.35) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 21 | (17.85) | (26.85) | (24.12) |
| φάτης | talker, liar | 1 | 1 | (0.85) | (0.011) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 8 | (6.8) | (36.921) | (31.35) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 16 | (13.6) | (0.108) | (0.02) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 6 | (5.1) | (0.188) | (0.11) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (5.95) | (1.776) | (2.8) |
| ὠτειλή | a wound | 1 | 1 | (0.85) | (0.027) | (0.12) |