138 lemmas;
321 tokens
(11,766 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 1,659 | (1409.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 607 | (515.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 436 | (370.56) | (249.629) | (351.92) |
| ἔνθεν | whence; thence | 10 | 45 | (38.25) | (0.579) | (0.99) |
| ἕλκος | a wound | 7 | 54 | (45.89) | (1.026) | (0.26) |
| εἰμί | to be | 6 | 190 | (161.48) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 135 | (114.74) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 112 | (95.19) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 5 | 132 | (112.19) | (110.606) | (74.4) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 5 | 33 | (28.05) | (0.126) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 5 | 31 | (26.35) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 192 | (163.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 185 | (157.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 79 | (67.14) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 16 | (13.6) | (7.064) | (2.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 143 | (121.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιδέω | to bind on | 4 | 74 | (62.89) | (0.22) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 117 | (99.44) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 4 | 187 | (158.93) | (133.027) | (121.95) |
| ἄν | modal particle | 4 | 61 | (51.84) | (32.618) | (38.42) |
| βάλλω | to throw | 3 | 12 | (10.2) | (1.692) | (5.49) |
| ἐάν | if | 3 | 166 | (141.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 3 | 45 | (38.25) | (0.208) | (0.0) |
| μή | not | 3 | 126 | (107.09) | (50.606) | (37.36) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 3 | 54 | (45.89) | (0.245) | (0.04) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 7 | (5.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὀρθός | straight | 3 | 15 | (12.75) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 3 | 71 | (60.34) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 49 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 50 | (42.5) | (28.875) | (14.91) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 3 | 39 | (33.15) | (0.382) | (0.78) |
| τε | and | 3 | 74 | (62.89) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 50 | (42.5) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 44 | (37.4) | (55.077) | (29.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 140 | (118.99) | (6.22) | (4.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 21 | (17.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 2 | 2 | (1.7) | (0.052) | (0.07) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 21 | (17.85) | (24.174) | (31.72) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 2 | (1.7) | (0.353) | (0.19) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 56 | (47.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (1.7) | (3.691) | (2.36) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 10 | (8.5) | (4.108) | (2.83) |
| κάταγμα2 | fragment; fracture | 2 | 29 | (24.65) | (0.037) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 2 | 38 | (32.3) | (18.419) | (25.96) |
| οἶδος | a swelling, tumour. | 2 | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 20 | (17.0) | (16.105) | (11.17) |
| πρόσθεν | before | 2 | 19 | (16.15) | (1.463) | (2.28) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 32 | (27.2) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 32 | (27.2) | (7.547) | (5.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (0.85) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (29.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 10 | (8.5) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (0.85) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 15 | (12.75) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.85) | (0.012) | (0.0) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 2 | (1.7) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνεκπύητος | not suppurating | 1 | 1 | (0.85) | (0.009) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 10 | (8.5) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.85) | (0.088) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (35.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 3 | (2.55) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 5 | (4.25) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπομάθημα | unlearning | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (0.85) | (0.07) | (0.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (5.1) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 10 | (8.5) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 16 | (13.6) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 4 | (3.4) | (0.092) | (0.13) |
| ἄχροος | colourless | 1 | 1 | (0.85) | (0.025) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 5 | (4.25) | (1.228) | (1.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (51.84) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (4.25) | (6.8) | (5.5) |
| δακρυώδης | tearful, lamentable | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 27 | (22.95) | (56.77) | (30.67) |
| διάλειψις | an interval, interstice | 1 | 1 | (0.85) | (0.003) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (6.8) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 91 | (77.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (2.55) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπλίσσομαι | gape | 1 | 2 | (1.7) | (0.002) | (0.0) |
| ἐξαείρω | to lift up, lift off the earth | 1 | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.04) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (5.95) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 25 | (21.25) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 87 | (73.94) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 6 | (5.1) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 9 | (7.65) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπικαταπλάσσω | put on a plaster as well | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (3.4) | (1.54) | (1.61) |
| ἔριον | wool | 1 | 9 | (7.65) | (0.366) | (0.14) |
| εὖ | well | 1 | 8 | (6.8) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (6.8) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 66 | (56.09) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 90 | (76.49) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκιστος | least | 1 | 9 | (7.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 28 | (23.8) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (1.7) | (1.21) | (0.71) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 6 | (5.1) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (2.55) | (0.778) | (0.39) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 3 | (2.55) | (0.061) | (0.0) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (4.25) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (1.7) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (29.75) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (0.85) | (6.377) | (5.2) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.85) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 5 | (4.25) | (0.434) | (0.21) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 10 | (8.5) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 18 | (15.3) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (2.55) | (6.769) | (4.18) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (4.25) | (4.628) | (5.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (9.35) | (9.863) | (11.77) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 1 | (0.85) | (0.052) | (0.04) |
| οἰνηρός | of wine | 1 | 3 | (2.55) | (0.01) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (4.25) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (1.7) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 3 | (2.55) | (1.361) | (2.1) |
| ὀστέον | bone | 1 | 150 | (127.49) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (21.25) | (19.346) | (18.91) |
| παλιγκοτέω | grow malignant, fester | 1 | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.0) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (1.7) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (22.95) | (44.62) | (43.23) |
| πιεστέος | to be pressed | 1 | 1 | (0.85) | (0.001) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (45.05) | (56.75) | (56.58) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (0.85) | (0.084) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (0.85) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (0.85) | (9.844) | (7.58) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 5 | (4.25) | (0.078) | (0.01) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 15 | (12.75) | (0.423) | (0.01) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (8.5) | (0.343) | (0.55) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 2 | (1.7) | (1.318) | (0.0) |
| σφυγμώδης | like the pulse | 1 | 1 | (0.85) | (0.002) | (0.0) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (3.4) | (1.651) | (2.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 10 | (8.5) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (1.7) | (5.396) | (4.83) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 17 | (14.45) | (0.506) | (0.34) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (6.8) | (0.77) | (0.37) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 5 | (4.25) | (0.258) | (1.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 7 | (5.95) | (1.137) | (1.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (0.85) | (3.117) | (19.2) |
| ἀποστατικός | of or for rebels, rebellious | 1 | 1 | (0.85) | (0.005) | (0.0) |