135 lemmas;
461 tokens
(5,190 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 61 | 793 | (1527.94) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 56 | 418 | (805.39) | (544.579) | (426.61) |
ὀστέον | bone | 20 | 174 | (335.26) | (2.084) | (0.63) |
τε | and | 16 | 80 | (154.14) | (62.106) | (115.18) |
τιτρώσκω | to wound | 12 | 30 | (57.8) | (0.464) | (0.44) |
ἐάν | if | 11 | 73 | (140.66) | (23.689) | (20.31) |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 9 | 45 | (86.71) | (0.533) | (1.37) |
ἐκ | from out of | 9 | 43 | (82.85) | (54.157) | (51.9) |
φλάω | to crush, pound | 9 | 22 | (42.39) | (0.019) | (0.02) |
γίγνομαι | become, be born | 7 | 79 | (152.22) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 7 | 100 | (192.68) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 7 | 67 | (129.09) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 45 | (86.71) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 6 | 96 | (184.97) | (249.629) | (351.92) |
ἤ | either..or; than | 6 | 40 | (77.07) | (34.073) | (23.24) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 6 | 27 | (52.02) | (0.351) | (0.6) |
εἴσω | to within, into | 5 | 18 | (34.68) | (1.02) | (1.34) |
μᾶλλον | more, rather | 5 | 17 | (32.76) | (11.489) | (8.35) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 71 | (136.8) | (208.764) | (194.16) |
σάρξ | flesh | 5 | 32 | (61.66) | (3.46) | (0.29) |
γάρ | for | 4 | 44 | (84.78) | (110.606) | (74.4) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 22 | (42.39) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 35 | (67.44) | (66.909) | (80.34) |
ἐσφλάω | to be so fractured | 4 | 12 | (23.12) | (0.006) | (0.0) |
ἔσω | to the interior | 4 | 14 | (26.97) | (0.334) | (0.47) |
πίπτω | to fall, fall down | 4 | 4 | (7.71) | (1.713) | (3.51) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 15 | (28.9) | (15.198) | (3.78) |
ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 3 | 3 | (5.78) | (0.097) | (0.05) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 3 | 8 | (15.41) | (0.519) | (0.37) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 38 | (73.22) | (64.142) | (59.77) |
ἥκιστος | least | 3 | 6 | (11.56) | (0.653) | (1.14) |
ἥσσων | less, weaker | 3 | 21 | (40.46) | (2.969) | (2.18) |
ἰσόπεδον | level ground, a flat | 3 | 3 | (5.78) | (0.008) | (0.01) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 7 | (13.49) | (2.014) | (6.77) |
μάλιστα | most | 3 | 10 | (19.27) | (6.673) | (9.11) |
ὅταν | when, whenever | 3 | 11 | (21.19) | (9.255) | (4.07) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 17 | (32.76) | (6.528) | (5.59) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 18 | (34.68) | (56.75) | (56.58) |
σκληρός | hard | 3 | 5 | (9.63) | (1.221) | (0.24) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 3 | (5.78) | (0.992) | (0.9) |
ἀντίον2 | part of the loom | 2 | 2 | (3.85) | (0.1) | (0.98) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 17 | (32.76) | (30.074) | (22.12) |
βάλλω | to throw | 2 | 2 | (3.85) | (1.692) | (5.49) |
βαρύς | heavy | 2 | 2 | (3.85) | (1.527) | (1.65) |
ἕδρα | a sitting-place | 2 | 32 | (61.66) | (0.381) | (0.47) |
ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 2 | (3.85) | (1.012) | (1.33) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 88 | (169.56) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 2 | 2 | (3.85) | (0.066) | (0.19) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 11 | (21.19) | (18.33) | (7.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 27 | (52.02) | (76.461) | (54.75) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 5 | (9.63) | (1.423) | (3.53) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 3 | (5.78) | (0.451) | (0.6) |
κοῦφος | light, nimble | 2 | 3 | (5.78) | (0.942) | (0.38) |
μαλθακός | soft | 2 | 5 | (9.63) | (0.252) | (0.17) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 2 | (3.85) | (1.671) | (1.89) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 10 | (19.27) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 2 | 32 | (61.66) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 13 | (25.05) | (20.427) | (22.36) |
πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | 3 | (5.78) | (0.211) | (0.14) |
πληγή | a blow, stroke | 2 | 2 | (3.85) | (0.895) | (0.66) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 16 | (30.83) | (29.319) | (37.03) |
ῥωγμή | fracture | 2 | 33 | (63.58) | (0.022) | (0.0) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 37 | (71.29) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 8 | (15.41) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 35 | (67.44) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 24 | (46.24) | (26.85) | (24.12) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 6 | (11.56) | (2.734) | (1.67) |
χείρ | the hand | 2 | 2 | (3.85) | (5.786) | (10.92) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 3 | (5.78) | (1.776) | (2.8) |
ψιλόω | to strip bare | 2 | 13 | (25.05) | (0.1) | (0.21) |
ἄν | modal particle | 2 | 26 | (50.1) | (32.618) | (38.42) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (1.93) | (0.38) | (1.09) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (1.93) | (0.383) | (1.11) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (23.12) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (1.93) | (6.88) | (12.75) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (7.71) | (8.208) | (3.67) |
ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 1 | (1.93) | (0.059) | (0.18) |
ἀρτίστομος | speaking in good idiom | 1 | 1 | (1.93) | (0.0) | (0.0) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (13.49) | (1.195) | (0.68) |
βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (1.93) | (0.16) | (0.13) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (7.71) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 1 | 3 | (5.78) | (24.174) | (31.72) |
διακοπή | a gash, cleft | 1 | 7 | (13.49) | (0.024) | (0.01) |
διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 5 | (9.63) | (0.153) | (0.23) |
διάπυος | suppurating | 1 | 4 | (7.71) | (0.007) | (0.0) |
διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (1.93) | (0.059) | (0.04) |
δῖνος | a whirling, rotation | 1 | 2 | (3.85) | (0.01) | (0.04) |
εἰσπίπτω | to fall into | 1 | 1 | (1.93) | (0.062) | (0.37) |
ἐκτήκω | to melt out, destroy, by melting | 1 | 2 | (3.85) | (0.012) | (0.02) |
ἕλκος | a wound | 1 | 41 | (79.0) | (1.026) | (0.26) |
ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (3.85) | (0.403) | (0.38) |
ἔνιοι | some | 1 | 3 | (5.78) | (2.716) | (0.95) |
ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 2 | (3.85) | (0.033) | (0.0) |
ἐρώτησις | a questioning | 1 | 2 | (3.85) | (0.253) | (0.04) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (7.71) | (5.672) | (5.93) |
ἔχω | to have | 1 | 41 | (79.0) | (48.945) | (46.31) |
θλάσις | crushing, bruising | 1 | 23 | (44.32) | (0.012) | (0.0) |
ἰθύς | straight, direct | 1 | 3 | (5.78) | (0.03) | (0.29) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 8 | (15.41) | (2.136) | (1.23) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 5 | (9.63) | (0.786) | (0.29) |
καρόω | plunge into deep sleep | 1 | 2 | (3.85) | (0.011) | (0.0) |
καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (3.85) | (0.203) | (0.31) |
κεφαλή | the head | 1 | 51 | (98.27) | (3.925) | (2.84) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (3.85) | (3.609) | (1.17) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 13 | (25.05) | (1.671) | (0.44) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 27 | (52.02) | (109.727) | (118.8) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (1.93) | (0.964) | (1.05) |
ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (1.93) | (0.559) | (0.17) |
ὁπότε | when | 1 | 2 | (3.85) | (1.361) | (2.1) |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (1.93) | (0.376) | (0.7) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 14 | (26.97) | (28.875) | (14.91) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (3.85) | (2.378) | (1.7) |
παρασύρω | to sweep away, carry away | 1 | 1 | (1.93) | (0.011) | (0.01) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (23.12) | (59.665) | (51.63) |
πέπειρος | ripe | 1 | 1 | (1.93) | (0.016) | (0.0) |
περικρατέω | have full command of : hold fast | 1 | 1 | (1.93) | (0.002) | (0.0) |
περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 1 | (1.93) | (0.168) | (0.06) |
περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (1.93) | (0.183) | (0.13) |
πλείων | more, larger | 1 | 10 | (19.27) | (7.783) | (7.12) |
πολύς | much, many | 1 | 33 | (63.58) | (35.28) | (44.3) |
προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 1 | (1.93) | (0.087) | (0.01) |
πύον | pus | 1 | 1 | (1.93) | (0.237) | (0.0) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 4 | (7.71) | (3.721) | (0.94) |
σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (3.85) | (0.838) | (0.48) |
στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (3.85) | (0.208) | (0.08) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 5 | (9.63) | (30.359) | (61.34) |
τῇ | here, there | 1 | 14 | (26.97) | (18.312) | (12.5) |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 19 | (36.61) | (0.506) | (0.34) |
τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 1 | (1.93) | (0.436) | (0.94) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 5 | (9.63) | (3.244) | (0.41) |
ὑπόκοιλος | slightly concave | 1 | 3 | (5.78) | (0.002) | (0.0) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (11.56) | (8.435) | (8.04) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 41 | (79.0) | (6.22) | (4.12) |
χρόνος | time | 1 | 12 | (23.12) | (11.109) | (9.36) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 4 | (7.71) | (1.656) | (0.46) |