70 lemmas;
95 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 2 | 172 | (41.31) | (5.888) | (3.02) |
| ὅτε | when | 2 | 91 | (21.86) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 22 | (5.28) | (1.366) | (1.96) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 138 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| αἷμα | blood | 1 | 61 | (14.65) | (3.53) | (1.71) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 36 | (8.65) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 51 | (12.25) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλγος | pain | 1 | 7 | (1.68) | (0.129) | (0.93) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 56 | (13.45) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 53 | (12.73) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἄση | distress, nausea | 1 | 17 | (4.08) | (0.037) | (0.01) |
| ἄσις | slime, mud | 1 | 13 | (3.12) | (0.025) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (0.72) | (2.254) | (1.6) |
| βόειος | of an ox | 1 | 3 | (0.72) | (0.362) | (0.69) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 34 | (8.17) | (2.355) | (5.24) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 46 | (11.05) | (0.29) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (7.93) | (1.363) | (1.24) |
| ἑπτά | seven | 1 | 19 | (4.56) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 18 | (4.32) | (1.142) | (1.25) |
| ἔτνος | a thick soup of pulse, pea-soup | 1 | 1 | (0.24) | (0.024) | (0.04) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 11 | (2.64) | (0.271) | (0.04) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 10 | (2.4) | (0.579) | (0.43) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 18 | (4.32) | (0.902) | (0.13) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 23 | (5.52) | (0.58) | (1.14) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 6 | (1.44) | (3.075) | (7.18) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 87 | (20.9) | (0.458) | (0.19) |
| καρδία | the heart | 1 | 27 | (6.49) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 24 | (5.76) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (23.06) | (3.125) | (0.89) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.24) | (0.542) | (0.82) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 161 | (38.67) | (1.671) | (0.44) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 8 | (1.92) | (0.113) | (0.03) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (17.77) | (6.673) | (9.11) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 13 | (3.12) | (0.179) | (0.01) |
| νεφριτικός | of the kidneys | 1 | 3 | (0.72) | (0.021) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (10.57) | (49.106) | (23.97) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.48) | (1.431) | (1.76) |
| πίνω | to drink | 1 | 71 | (17.05) | (2.254) | (1.59) |
| πίτυρον | the husks of corn, bran | 1 | 1 | (0.24) | (0.029) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 74 | (17.77) | (5.838) | (0.58) |
| πόνος | work | 1 | 95 | (22.82) | (1.767) | (1.9) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (2.16) | (1.153) | (0.47) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 3 | (0.72) | (0.051) | (0.1) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 42 | (10.09) | (0.294) | (0.02) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 6 | (1.44) | (0.079) | (0.0) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 1 | (0.24) | (0.118) | (0.05) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 1 | (0.24) | (0.084) | (0.15) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 6 | (1.44) | (0.466) | (0.66) |
| ὑδροποσία | water-drinking | 1 | 6 | (1.44) | (0.009) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 59 | (14.17) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκλύζω | to wash from below | 1 | 2 | (0.48) | (0.016) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (1.44) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 14 | (3.36) | (0.223) | (0.43) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 26 | (6.25) | (1.723) | (2.13) |
| χυλός | juice | 1 | 18 | (4.32) | (0.709) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 46 | (11.05) | (49.49) | (23.92) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 2 | (0.48) | (0.043) | (0.01) |