103 lemmas;
175 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| γόνυ | the knee | 5 | 20 | (4.8) | (0.542) | (1.34) |
| δέ | but | 5 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 4 | 37 | (8.89) | (0.19) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 100 | (24.02) | (1.733) | (1.87) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 2 | 9 | (2.16) | (0.167) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 227 | (54.53) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 48 | (11.53) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 2 | 173 | (41.55) | (8.416) | (8.56) |
| μή | not | 2 | 148 | (35.55) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| πούς | a foot | 2 | 50 | (12.01) | (2.799) | (4.94) |
| στόμα | the mouth | 2 | 26 | (6.25) | (2.111) | (1.83) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 51 | (12.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (2.88) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 13 | (3.12) | (0.148) | (0.01) |
| ἀπόσιτος | abstaining from food | 1 | 30 | (7.21) | (0.041) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 74 | (17.77) | (0.981) | (0.53) |
| ἀσώδης | attended with nausea | 1 | 40 | (9.61) | (0.049) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 11 | (2.64) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 16 | (3.84) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (21.86) | (110.606) | (74.4) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 5 | (1.2) | (0.485) | (0.17) |
| δεύτερος | second | 1 | 41 | (9.85) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (1.68) | (5.582) | (2.64) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 52 | (12.49) | (0.074) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 90 | (21.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 24 | (5.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (0.24) | (0.046) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 34 | (8.17) | (1.026) | (0.26) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 5 | (1.2) | (1.212) | (0.31) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 5 | (1.2) | (0.037) | (0.03) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.24) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (0.24) | (1.277) | (2.25) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 20 | (4.8) | (2.007) | (1.91) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.48) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (0.96) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 186 | (44.68) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 26 | (6.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 2 | (0.48) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (0.72) | (1.545) | (0.25) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 24 | (5.76) | (2.969) | (2.18) |
| θᾶκος | a seat, chair | 1 | 2 | (0.48) | (0.034) | (0.14) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 56 | (13.45) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 50 | (12.01) | (3.501) | (0.49) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.08) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (4.8) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (3.84) | (0.662) | (1.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 24 | (5.76) | (0.392) | (0.05) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 39 | (9.37) | (2.674) | (4.86) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 27 | (6.49) | (0.243) | (0.4) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (23.06) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
| κλινοπετής | bed-ridden | 1 | 2 | (0.48) | (0.004) | (0.0) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 16 | (3.84) | (0.276) | (0.16) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 83 | (19.94) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 127 | (30.51) | (18.419) | (25.96) |
| μέλι | honey | 1 | 5 | (1.2) | (1.281) | (0.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (4.08) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 38 | (9.13) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 8 | (1.92) | (0.052) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 217 | (52.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 23 | (5.52) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 201 | (48.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 91 | (21.86) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 62 | (14.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὖλον | the gums | 1 | 5 | (1.2) | (0.045) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 80 | (19.22) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (22.709) | (26.08) |
| πελιδνός | livid | 1 | 12 | (2.88) | (0.076) | (0.01) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 4 | (0.96) | (0.186) | (0.33) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.85) | (7.783) | (7.12) |
| πρό | before | 1 | 43 | (10.33) | (5.786) | (4.33) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 3 | (0.72) | (0.972) | (1.04) |
| πτέρνα | the heel | 1 | 1 | (0.24) | (0.125) | (0.04) |
| ῥάξ | a grape | 1 | 1 | (0.24) | (0.009) | (0.01) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 7 | (1.68) | (0.127) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 47 | (11.29) | (0.863) | (0.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 32 | (7.69) | (1.221) | (0.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 22 | (5.28) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 42 | (10.09) | (4.575) | (7.0) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 6 | (1.44) | (0.112) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 121 | (29.06) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 36 | (8.65) | (4.234) | (3.89) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 3 | (0.72) | (0.37) | (0.09) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 138 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 50 | (12.01) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 3 | (0.72) | (0.091) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 1 | 33 | (7.93) | (0.855) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (31.95) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 25 | (6.0) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (4.08) | (63.859) | (4.86) |