114 lemmas;
195 tokens
(41,632 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 18 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 17 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 11 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 4 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 43 | (10.33) | (24.797) | (21.7) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 3 | 10 | (2.4) | (0.156) | (0.24) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 14 | (3.36) | (0.363) | (0.1) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 3 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
τεταρταῖος | on the fourth day | 3 | 28 | (6.73) | (0.2) | (0.04) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 38 | (9.13) | (19.86) | (21.4) |
μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 2 | 2 | (0.48) | (0.045) | (0.04) |
μικρός | small, little | 2 | 172 | (41.31) | (5.888) | (3.02) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 71 | (17.05) | (10.645) | (5.05) |
ὅτε | when | 2 | 91 | (21.86) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 2 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
ὀφθαλμός | the eye | 2 | 67 | (16.09) | (2.632) | (2.12) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 90 | (21.62) | (25.424) | (23.72) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 26 | (6.25) | (9.032) | (7.24) |
ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 2 | 22 | (5.28) | (0.042) | (0.02) |
χρόνος | time | 2 | 130 | (31.23) | (11.109) | (9.36) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 10 | (2.4) | (0.754) | (1.98) |
αἷμα | blood | 1 | 61 | (14.65) | (3.53) | (1.71) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 51 | (12.25) | (54.595) | (46.87) |
ἀναβλέπω | to look up | 1 | 2 | (0.48) | (0.115) | (0.12) |
ἀναθερμαίνω | to warm up, heat again | 1 | 19 | (4.56) | (0.03) | (0.0) |
ἄνευ | without | 1 | 35 | (8.41) | (2.542) | (1.84) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 11 | (2.64) | (0.18) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
ἀπόσιτος | abstaining from food | 1 | 30 | (7.21) | (0.041) | (0.0) |
ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (0.48) | (0.348) | (0.96) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (16.81) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 106 | (25.46) | (5.82) | (8.27) |
ἄσκιος | unshaded | 1 | 2 | (0.48) | (0.01) | (0.01) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 11 | (2.64) | (0.938) | (1.7) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 16 | (3.84) | (1.67) | (3.01) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 70 | (16.81) | (1.811) | (0.48) |
δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.24) | (1.45) | (3.46) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 16 | (3.84) | (1.478) | (0.97) |
ἕδρα | a sitting-place | 1 | 10 | (2.4) | (0.381) | (0.47) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (2.4) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 90 | (21.62) | (50.199) | (32.23) |
ἐκ | from out of | 1 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (3.12) | (1.891) | (0.63) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 8 | (1.92) | (0.506) | (0.07) |
ἐντός | within, inside | 1 | 7 | (1.68) | (1.347) | (1.45) |
ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 5 | (1.2) | (0.155) | (0.35) |
ἔξειμι | go out | 1 | 8 | (1.92) | (0.687) | (0.71) |
ἐξίημι | to send out, let | 1 | 3 | (0.72) | (0.311) | (0.69) |
ἔξω | out | 1 | 21 | (5.04) | (2.334) | (2.13) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 30 | (7.21) | (0.335) | (0.52) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 227 | (54.53) | (64.142) | (59.77) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (0.96) | (2.231) | (8.66) |
ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (0.96) | (2.071) | (1.82) |
ἥλιος | the sun | 1 | 26 | (6.25) | (3.819) | (3.15) |
κάθαρσις | a cleansing | 1 | 24 | (5.76) | (0.392) | (0.05) |
καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (0.48) | (0.423) | (0.89) |
καταψύχω | to cool, chill | 1 | 8 | (1.92) | (0.088) | (0.0) |
κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 4 | (0.96) | (0.418) | (0.28) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.24) | (1.249) | (2.89) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (7.45) | (90.021) | (57.06) |
λεύκη | white leprosy | 1 | 2 | (0.48) | (0.123) | (0.07) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 46 | (11.05) | (1.694) | (0.23) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (0.72) | (2.871) | (3.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
ὅστε | who, which | 1 | 9 | (2.16) | (1.419) | (2.72) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 80 | (19.22) | (2.482) | (3.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (22.709) | (26.08) |
παύω | to make to cease | 1 | 44 | (10.57) | (1.958) | (2.55) |
περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | 1 | (0.24) | (0.033) | (0.07) |
περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.48) | (0.354) | (0.74) |
περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 5 | (1.2) | (0.555) | (0.15) |
περίπατος | a walking about, walking | 1 | 4 | (0.96) | (0.162) | (0.05) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (1.68) | (3.702) | (1.91) |
πρό | before | 1 | 43 | (10.33) | (5.786) | (4.33) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (0.48) | (0.794) | (0.8) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.24) | (0.705) | (1.77) |
προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.24) | (0.248) | (0.33) |
πρῶτος | first | 1 | 93 | (22.34) | (18.707) | (16.57) |
πυρία | a vapour-bath | 1 | 6 | (1.44) | (0.175) | (0.01) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 16 | (3.84) | (0.351) | (0.6) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 23 | (5.52) | (0.775) | (0.38) |
σκληρός | hard | 1 | 32 | (7.69) | (1.221) | (0.24) |
σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 9 | (2.16) | (0.049) | (0.0) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 22 | (5.28) | (1.366) | (1.96) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 43 | (10.33) | (1.407) | (0.69) |
σῶμα | the body | 1 | 72 | (17.29) | (16.622) | (3.34) |
τε | and | 1 | 121 | (29.06) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 92 | (22.1) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 197 | (47.32) | (97.86) | (78.95) |
τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 7 | (1.68) | (0.347) | (0.08) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 46 | (11.05) | (0.563) | (0.09) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 95 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
ὑδροποσία | water-drinking | 1 | 6 | (1.44) | (0.009) | (0.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 59 | (14.17) | (0.194) | (0.0) |
φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (3.6) | (36.921) | (31.35) |
φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 20 | (4.8) | (0.167) | (0.04) |
φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 10 | (2.4) | (0.166) | (0.0) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 11 | (2.64) | (1.426) | (2.23) |
φῦμα | a growth | 1 | 15 | (3.6) | (0.121) | (0.02) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 26 | (6.25) | (1.723) | (2.13) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 47 | (11.29) | (1.096) | (1.89) |
ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 11 | (2.64) | (0.623) | (0.15) |
ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 66 | (15.85) | (0.304) | (0.0) |