51 lemmas;
67 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 2 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| πόνος | work | 2 | 95 | (22.82) | (1.767) | (1.9) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 2 | (0.48) | (0.11) | (0.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 74 | (17.77) | (0.981) | (0.53) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 3 | (0.72) | (0.057) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 70 | (16.81) | (1.811) | (0.48) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 34 | (8.17) | (2.355) | (5.24) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 43 | (10.33) | (0.353) | (0.19) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 40 | (9.61) | (12.481) | (8.47) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 10 | (2.4) | (0.381) | (0.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 34 | (8.17) | (1.026) | (0.26) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 42 | (10.09) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (7.93) | (1.363) | (1.24) |
| ἔξω | out | 1 | 21 | (5.04) | (2.334) | (2.13) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 10 | (2.4) | (0.154) | (0.32) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 56 | (13.45) | (0.231) | (0.04) |
| ἰξύς | the waist | 1 | 3 | (0.72) | (0.038) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 22 | (5.28) | (0.038) | (0.03) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 8 | (1.92) | (0.176) | (0.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 161 | (38.67) | (1.671) | (0.44) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 268 | (64.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 17 | (4.08) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 172 | (41.31) | (5.888) | (3.02) |
| νύξ | the night | 1 | 161 | (38.67) | (2.561) | (5.42) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 217 | (52.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 87 | (20.9) | (13.567) | (4.4) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 18 | (4.32) | (0.723) | (1.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 67 | (16.09) | (2.632) | (2.12) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 62 | (14.89) | (0.956) | (0.54) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 36 | (8.65) | (0.336) | (0.1) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 23 | (5.52) | (0.691) | (0.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 63 | (15.13) | (1.651) | (2.69) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 28 | (6.73) | (0.2) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 197 | (47.32) | (97.86) | (78.95) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 28 | (6.73) | (0.274) | (0.12) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 14 | (3.36) | (0.223) | (0.43) |
| χολώδης | like bile | 1 | 105 | (25.22) | (0.347) | (0.0) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 2 | (0.48) | (0.295) | (0.44) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 4 | (0.96) | (0.083) | (0.15) |