Hippocrates, Epidemiarum 7.11

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.1st1K-grc1:7.11
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

237 lemmas; 577 tokens (41,632 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 70 2,910 (698.98) (544.579) (426.61)
the 68 4,114 (988.18) (1391.018) (1055.57)
δέ but 23 1,407 (337.96) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 15 502 (120.58) (217.261) (145.55)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 197 (47.32) (97.86) (78.95)
ἡμέρα day 9 173 (41.55) (8.416) (8.56)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 231 (55.49) (21.235) (25.5)
ὅς who, that, which: relative pronoun 8 709 (170.3) (208.764) (194.16)
ὅτε when 8 91 (21.86) (4.994) (7.56)
τε and 7 121 (29.06) (62.106) (115.18)
γίγνομαι become, be born 6 397 (95.36) (53.204) (45.52)
εἰς into, to c. acc. 6 342 (82.15) (66.909) (80.34)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 122 (29.3) (56.75) (56.58)
βοή a loud cry, shout 4 9 (2.16) (0.664) (1.73)
δίψα thirst 4 23 (5.52) (0.179) (0.18)
ἐκ from out of 4 341 (81.91) (54.157) (51.9)
κεφαλή the head 4 136 (32.67) (3.925) (2.84)
μέν on the one hand, on the other hand 4 268 (64.37) (109.727) (118.8)
νύξ the night 4 161 (38.67) (2.561) (5.42)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 4 217 (52.12) (16.105) (11.17)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 87 (20.9) (13.567) (4.4)
οὐ not 4 528 (126.83) (104.879) (82.22)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 4 43 (10.33) (1.407) (0.69)
ὡς as, how 4 133 (31.95) (68.814) (63.16)
ἄλλος other, another 3 204 (49.0) (40.264) (43.75)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 199 (47.8) (173.647) (126.45)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 90 (21.62) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 227 (54.53) (64.142) (59.77)
ἔχω to have 3 236 (56.69) (48.945) (46.31)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 3 23 (5.52) (0.58) (1.14)
μέτριος within measure 3 31 (7.45) (1.299) (0.8)
ὅμοιος like, resembling 3 71 (17.05) (10.645) (5.05)
ὀφθαλμός the eye 3 67 (16.09) (2.632) (2.12)
πάλιν back, backwards 3 110 (26.42) (10.367) (6.41)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 3 14 (3.36) (0.363) (0.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 368 (88.39) (44.62) (43.23)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 18 (4.32) (1.795) (0.65)
πρῶτος first 3 93 (22.34) (18.707) (16.57)
σῶμα the body 3 72 (17.29) (16.622) (3.34)
τίη why? wherefore? 3 138 (33.15) (26.493) (13.95)
χείρ the hand 3 75 (18.01) (5.786) (10.92)
ἄγρυπνος hunting after sleep 2 44 (10.57) (0.076) (0.02)
ἀεί always, for ever 2 31 (7.45) (7.241) (8.18)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 2 (0.48) (1.871) (1.48)
ἀμφότερος each of two, both 2 25 (6.0) (4.116) (5.17)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 227 (54.53) (30.074) (22.12)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 70 (16.81) (13.803) (8.53)
βραχύς short 2 35 (8.41) (2.311) (2.66)
γλῶσσα the tongue 2 87 (20.9) (1.427) (1.17)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 2 24 (5.76) (0.253) (0.26)
δεξιός on the right hand 2 100 (24.02) (1.733) (1.87)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 16 (3.84) (17.728) (33.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 89 (21.38) (12.401) (17.56)
ἔνατος ninth 2 44 (10.57) (0.196) (0.18)
ἑνδέκατος the eleventh 2 27 (6.49) (0.154) (0.13)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 2 24 (5.76) (0.492) (0.51)
either..or; than 2 186 (44.68) (34.073) (23.24)
θερμός hot, warm 2 50 (12.01) (3.501) (0.49)
κατέχω to hold fast 2 24 (5.76) (1.923) (2.47)
λέγω to pick; to say 2 31 (7.45) (90.021) (57.06)
μᾶλλον more, rather 2 83 (19.94) (11.489) (8.35)
μέγας big, great 2 127 (30.51) (18.419) (25.96)
μή not 2 148 (35.55) (50.606) (37.36)
μικρός small, little 2 172 (41.31) (5.888) (3.02)
ξηρός dry 2 40 (9.61) (2.124) (0.15)
ὄμμα the eye 2 27 (6.49) (0.671) (1.11)
ὁπότε when 2 23 (5.52) (1.361) (2.1)
πᾶς all, the whole 2 232 (55.73) (59.665) (51.63)
πίνω to drink 2 71 (17.05) (2.254) (1.59)
πολύς much, many 2 419 (100.64) (35.28) (44.3)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 24 (5.76) (0.657) (0.82)
πούς a foot 2 50 (12.01) (2.799) (4.94)
πρότερος before, earlier 2 90 (21.62) (25.424) (23.72)
στόμα the mouth 2 26 (6.25) (2.111) (1.83)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 3 (0.72) (3.016) (1.36)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 12 (2.88) (1.266) (2.18)
τελευταῖος last 2 6 (1.44) (0.835) (1.17)
τῇ here, there 2 92 (22.1) (18.312) (12.5)
ὑδατώδης watery 2 15 (3.6) (0.172) (0.01)
ὕφαιμος suffused with blood, blood-shot 2 11 (2.64) (0.027) (0.0)
φημί to say, to claim 2 15 (3.6) (36.921) (31.35)
φόβος fear, panic, flight 2 11 (2.64) (1.426) (2.23)
φρίκη a shuddering, shivering 2 15 (3.6) (0.106) (0.04)
χρόνος time 2 130 (31.23) (11.109) (9.36)
ἀγριόω to make wild 1 1 (0.24) (0.015) (0.01)
ἄδιψος not suffering from thirst 1 15 (3.6) (0.045) (0.0)
ἀκούω to hear 1 11 (2.64) (6.886) (9.12)
ἄλγημα pain, suffering 1 51 (12.25) (0.27) (0.0)
ἀλλά otherwise, but 1 51 (12.25) (54.595) (46.87)
ἄνευ without 1 35 (8.41) (2.542) (1.84)
ἀνώμαλος uneven, irregular 1 2 (0.48) (0.362) (0.04)
ἀπορρίπτω to throw away, put away 1 2 (0.48) (0.121) (0.16)
ἀποσπάω to tear 1 1 (0.24) (0.179) (0.4)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 2 (0.48) (0.507) (0.89)
αὖθις back, back again 1 21 (5.04) (2.732) (4.52)
βοάω to cry aloud, to shout 1 1 (0.24) (0.903) (1.53)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 2 (0.48) (0.299) (0.61)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 3 (0.72) (8.59) (11.98)
βραγχώδης subject to hoarseness 1 4 (0.96) (0.007) (0.0)
γαστήρ the paunch, belly 1 70 (16.81) (1.811) (0.48)
δάκρυον a tear 1 8 (1.92) (0.515) (1.27)
δεῖ it is necessary 1 44 (10.57) (13.387) (11.02)
δεῖμα fear, affright 1 5 (1.2) (0.134) (0.34)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 34 (8.17) (2.355) (5.24)
δέω to bind, tie, fetter 1 50 (12.01) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 47 (11.29) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 194 (46.6) (56.77) (30.67)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 16 (3.84) (1.478) (0.97)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 4 (0.96) (2.096) (1.0)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 23 (5.52) (0.457) (0.41)
δίδωμι to give 1 30 (7.21) (11.657) (13.85)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 40 (9.61) (12.481) (8.47)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 43 (10.33) (24.797) (21.7)
εἰκοστός the twentieth 1 59 (14.17) (0.289) (0.28)
εἶτα then, next 1 10 (2.4) (4.335) (1.52)
ἑκκαιδέκατος sixteenth 1 12 (2.88) (0.037) (0.05)
ἕκτος sixth 1 54 (12.97) (0.621) (0.26)
ἐμπίπτω to fall in 1 5 (1.2) (1.012) (1.33)
ἐν in, among. c. dat. 1 504 (121.06) (118.207) (88.06)
ἐνεός dumb, deaf and dumb 1 1 (0.24) (0.029) (0.03)
ἔνιοι some 1 6 (1.44) (2.716) (0.95)
ἐξαίφνης suddenly 1 16 (3.84) (0.427) (0.51)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 5 (1.2) (0.155) (0.35)
ἔξω out 1 21 (5.04) (2.334) (2.13)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 13 (3.12) (0.712) (1.78)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 15 (3.6) (0.827) (1.95)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 2 (0.48) (0.366) (0.34)
ἕπομαι follow 1 15 (3.6) (4.068) (4.18)
ἑπτακαιδέκατος seventeenth 1 16 (3.84) (0.066) (0.02)
ἔργον work 1 9 (2.16) (5.905) (8.65)
ἐρυθρός red 1 24 (5.76) (0.374) (0.35)
ἐρωτάω to ask 1 3 (0.72) (1.642) (1.49)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 17 (4.08) (0.592) (0.63)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 33 (7.93) (11.058) (14.57)
εὐθύς straight, direct 1 21 (5.04) (5.672) (5.93)
ἤδη already 1 35 (8.41) (8.333) (11.03)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 10 (2.4) (0.579) (0.43)
ἡμερόω to tame, make tame 1 2 (0.48) (0.43) (0.23)
ἡμιτελής half-finished 1 2 (0.48) (0.018) (0.01)
ἤπιος gentle, mild, kind 1 9 (2.16) (0.086) (0.33)
ἥσσων less, weaker 1 24 (5.76) (2.969) (2.18)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 1 (0.24) (0.35) (0.54)
θυμαίνω to be wroth, angry 1 1 (0.24) (0.002) (0.02)
ἰλυώδης muddy, slimy 1 1 (0.24) (0.013) (0.0)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 9 (2.16) (0.758) (0.44)
ἰσχυρός strong, mighty 1 56 (13.45) (2.136) (1.23)
καθίστημι to set down, place 1 39 (9.37) (2.674) (4.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 7 (1.68) (4.163) (8.09)
καρδία the heart 1 27 (6.49) (2.87) (0.99)
κατακορής satiated, glutted 1 22 (5.28) (0.038) (0.03)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 1 (0.24) (2.437) (2.68)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 8 (1.92) (0.238) (0.15)
κενός empty 1 4 (0.96) (2.157) (3.12)
κίνησις movement, motion 1 3 (0.72) (8.43) (0.2)
κλαίω to weep, lament, wail 1 1 (0.24) (0.415) (1.03)
κλαυθμός a weeping 1 3 (0.72) (0.075) (0.08)
κῶμα deep sleep, slumber 1 12 (2.88) (0.047) (0.05)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 1 (0.24) (1.608) (0.59)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 161 (38.67) (1.671) (0.44)
λουτρόν a bath, bathing place 1 10 (2.4) (0.487) (0.24)
μανία madness, frenzy 1 5 (1.2) (0.392) (0.27)
μανικός of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness 1 5 (1.2) (0.055) (0.04)
μέλας black, swart 1 71 (17.05) (2.124) (1.87)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 6 (1.44) (2.754) (0.67)
μεταβολή a change, changing 1 16 (3.84) (2.27) (0.97)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 62 (14.89) (3.714) (2.8)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 17 (4.08) (19.178) (9.89)
μυξώδης like mucus, abounding in it 1 6 (1.44) (0.025) (0.0)
ὀδύνη pain of body 1 155 (37.23) (1.021) (0.3)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 143 (34.35) (5.317) (5.48)
ὁμαλής level 1 5 (1.2) (0.234) (0.08)
ὁμαλός even, level 1 6 (1.44) (0.41) (0.19)
ὀξύς2 sharp, keen 1 96 (23.06) (1.671) (1.89)
ὁράω to see 1 14 (3.36) (16.42) (18.27)
ὅρος a boundary, landmark 1 46 (11.05) (3.953) (1.03)
οὐδέ and/but not; not even 1 62 (14.89) (20.427) (22.36)
οὖρος a fair wind 1 42 (10.09) (0.555) (0.6)
οὐρός a trench 1 30 (7.21) (0.383) (0.57)
οὖρος3 (βοῦς) Bos primigenius 1 20 (4.8) (0.245) (0.19)
οὗτος this; that 1 472 (113.37) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 33 (7.93) (28.875) (14.91)
ὄψις look, appearance, aspect 1 6 (1.44) (2.378) (1.7)
παιδάριον a young, little boy 1 1 (0.24) (0.155) (0.12)
παῖς a child 1 28 (6.73) (5.845) (12.09)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 111 (26.66) (22.709) (26.08)
πελιδνός livid 1 12 (2.88) (0.076) (0.01)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 62 (14.89) (0.956) (0.54)
πεντεκαιδέκατος the fifteenth 1 11 (2.64) (0.057) (0.0)
περίβλεψις a looking about: close examination 1 1 (0.24) (0.001) (0.0)
πληγή a blow, stroke 1 3 (0.72) (0.895) (0.66)
πνευστιάω to breathe hard, pant 1 1 (0.24) (0.0) (0.0)
πρασοειδής leek-green 1 6 (1.44) (0.011) (0.0)
πρό before 1 43 (10.33) (5.786) (4.33)
προσέχω to hold to, offer 1 3 (0.72) (1.101) (1.28)
πρόσθεν before 1 11 (2.64) (1.463) (2.28)
προσκεφάλαιον a cushion for the head, pillow 1 1 (0.24) (0.027) (0.01)
προσφέρω to bring to 1 14 (3.36) (1.465) (1.2)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 15 (3.6) (0.738) (0.98)
πρωΐ early in the day, at morn 1 47 (11.29) (0.343) (0.2)
πυκνός close, compact 1 35 (8.41) (1.024) (1.26)
πυρετός burning heat, fiery heat 1 329 (79.03) (1.833) (0.03)
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 1 1 (0.24) (0.126) (1.06)
ῥίς the nose 1 74 (17.77) (0.825) (0.21)
σκέλος the leg 1 47 (11.29) (0.863) (0.24)
στῆθος the breast 1 42 (10.09) (0.467) (1.7)
σύντονος strained tight 1 1 (0.24) (0.118) (0.09)
ταχύς quick, swift, fleet 1 63 (15.13) (3.502) (6.07)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 16 (3.84) (0.902) (0.46)
τέσσαρες four 1 16 (3.84) (2.963) (1.9)
τεσσαρεσκαιδέκατος fourteenth 1 41 (9.85) (0.134) (0.03)
τέτανος convulsive tension, tetanus 1 1 (0.24) (0.044) (0.0)
τοιοῦτος such as this 1 78 (18.74) (20.677) (14.9)
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 1 7 (1.68) (0.347) (0.08)
τρεῖς three 1 20 (4.8) (4.87) (3.7)
τρίτος the third 1 78 (18.74) (4.486) (2.33)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 10 (2.4) (0.131) (0.13)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 95 (22.82) (55.077) (29.07)
ὑπέρχομαι to go or come under; creep up, sneak in 1 15 (3.6) (0.092) (0.1)
ὕπνος sleep, slumber 1 72 (17.29) (1.091) (1.42)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 111 (26.66) (26.85) (24.12)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 2 (0.48) (0.208) (0.35)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 14 (3.36) (0.223) (0.43)
ὑπώπιον the part of the face under the eyes 1 1 (0.24) (0.021) (0.01)
ὕστερον the afterbirth 1 44 (10.57) (2.598) (2.47)
φέρω to bear 1 14 (3.36) (8.129) (10.35)
φωνή a sound, tone 1 31 (7.45) (3.591) (1.48)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 26 (6.25) (1.723) (2.13)
χεῖλος lip 1 13 (3.12) (0.395) (0.41)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 47 (11.29) (1.096) (1.89)
ψῦξις a cooling, chilling 1 23 (5.52) (0.467) (0.0)
ψυχρός cold, chill 1 81 (19.46) (2.892) (0.3)
ὥρα [sacrificial victim] 1 33 (7.93) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 36 (8.65) (2.188) (1.79)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 5 (1.2) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 1 25 (6.0) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 1 13 (3.12) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 1 42 (10.09) (32.618) (38.42)

PAGINATE