66 lemmas;
106 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 95 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 111 | (26.66) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 2 | 18 | (4.32) | (0.292) | (0.1) |
| ἰσημερία | equinox | 2 | 19 | (4.56) | (0.103) | (0.02) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 2 | 91 | (21.86) | (4.994) | (7.56) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 79 | (18.98) | (1.469) | (0.72) |
| πολύς | much, many | 2 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| τῇ | here, there | 2 | 92 | (22.1) | (18.312) | (12.5) |
| χιών | snow | 2 | 8 | (1.92) | (0.387) | (0.49) |
| χρόνος | time | 2 | 130 | (31.23) | (11.109) | (9.36) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 25 | (6.0) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 1 | 12 | (2.88) | (0.044) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 9 | (2.16) | (0.086) | (0.04) |
| βήξ | a cough | 1 | 68 | (16.33) | (0.245) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 87 | (20.9) | (1.427) | (1.17) |
| γραῖα | an old woman; old | 1 | 2 | (0.48) | (0.016) | (0.04) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 34 | (8.17) | (2.355) | (5.24) |
| εἰμί | to be | 1 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 44 | (10.57) | (0.196) | (0.18) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 7 | (1.68) | (0.222) | (0.06) |
| ἑπτά | seven | 1 | 19 | (4.56) | (1.073) | (1.19) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 21 | (5.04) | (5.672) | (5.93) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 4 | (0.96) | (0.074) | (0.32) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 50 | (12.01) | (3.501) | (0.49) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| κύων | a dog | 1 | 8 | (1.92) | (1.241) | (1.9) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 83 | (19.94) | (11.489) | (8.35) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 7 | (1.68) | (0.339) | (0.38) |
| μετοπωρινός | autumnal | 1 | 1 | (0.24) | (0.035) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 62 | (14.89) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (4.08) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (1.68) | (0.612) | (0.21) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 22 | (5.28) | (0.292) | (0.06) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 8 | (1.92) | (0.336) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 217 | (52.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὅστε | who, which | 1 | 9 | (2.16) | (1.419) | (2.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 33 | (7.93) | (1.117) | (0.81) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 6 | (1.44) | (0.114) | (0.07) |
| παῖς | a child | 1 | 28 | (6.73) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (26.42) | (10.367) | (6.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 74 | (17.77) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 8 | (1.92) | (0.334) | (0.44) |
| πνῖγος | stifling heat | 1 | 4 | (0.96) | (0.028) | (0.02) |
| πρό | before | 1 | 43 | (10.33) | (5.786) | (4.33) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| συχνός | long | 1 | 26 | (6.25) | (0.343) | (0.55) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 43 | (10.33) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (2.88) | (1.266) | (2.18) |
| ὕδωρ | water | 1 | 59 | (14.17) | (7.043) | (3.14) |
| φῦμα | a growth | 1 | 15 | (3.6) | (0.121) | (0.02) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 15 | (3.6) | (0.139) | (0.15) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 47 | (11.29) | (1.096) | (1.89) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 81 | (19.46) | (2.892) | (0.3) |
| Κτησιφῶν | Ctesiphon | 1 | 2 | (0.48) | (0.083) | (0.01) |