128 lemmas;
221 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 26 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 23 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 110 | (26.42) | (10.367) | (6.41) |
| ὡς | as, how | 3 | 133 | (31.95) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 30 | (7.21) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιθερμαίνομαι | become feverish | 2 | 12 | (2.88) | (0.009) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 186 | (44.68) | (34.073) | (23.24) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 56 | (13.45) | (0.231) | (0.04) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 87 | (20.9) | (0.458) | (0.19) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 24 | (5.76) | (0.392) | (0.05) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | 10 | (2.4) | (0.156) | (0.24) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| οὐ | not | 2 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| παύω | to make to cease | 2 | 44 | (10.57) | (1.958) | (2.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 2 | 12 | (2.88) | (0.056) | (0.04) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 46 | (11.05) | (0.563) | (0.09) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 2 | 22 | (5.28) | (0.042) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 17 | (4.08) | (5.93) | (6.1) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 4 | (0.96) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 4 | (0.96) | (0.21) | (0.1) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 10 | (2.4) | (1.056) | (0.86) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 36 | (8.65) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 51 | (12.25) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 5 | (1.2) | (0.493) | (1.14) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 3 | (0.72) | (0.326) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 74 | (17.77) | (0.981) | (0.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (5.04) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 32 | (7.69) | (0.195) | (0.11) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 70 | (16.81) | (1.811) | (0.48) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 7 | (1.68) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (3.84) | (7.064) | (2.6) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 8 | (1.92) | (0.304) | (0.67) |
| δεύτερος | second | 1 | 41 | (9.85) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 194 | (46.6) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (0.96) | (2.096) | (1.0) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 1 | (0.24) | (0.163) | (0.85) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 52 | (12.49) | (0.074) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 89 | (21.38) | (12.401) | (17.56) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 10 | (2.4) | (0.029) | (0.02) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.48) | (0.213) | (0.63) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 43 | (10.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 80 | (19.22) | (0.727) | (0.27) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 59 | (14.17) | (0.289) | (0.28) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (2.88) | (1.305) | (1.45) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 2 | (0.48) | (0.155) | (0.24) |
| ἐννέα | nine | 1 | 8 | (1.92) | (0.408) | (0.44) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 7 | (1.68) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 7 | (1.68) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 24 | (5.76) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 16 | (3.84) | (0.227) | (0.08) |
| ἑπτά | seven | 1 | 19 | (4.56) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 4 | (0.96) | (0.045) | (0.1) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 16 | (3.84) | (0.066) | (0.02) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 18 | (4.32) | (1.142) | (1.25) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 17 | (4.08) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 9 | (2.16) | (0.086) | (0.33) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 24 | (5.76) | (2.969) | (2.18) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 14 | (3.36) | (1.098) | (0.13) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.24) | (0.943) | (0.25) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 2 | (0.48) | (0.211) | (0.54) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 39 | (9.37) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 2 | (0.48) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 2 | (0.48) | (0.094) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (23.06) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 16 | (3.84) | (3.717) | (4.75) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 9 | (2.16) | (0.055) | (0.04) |
| κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 3 | (0.72) | (0.028) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 27 | (6.49) | (0.134) | (0.11) |
| κύων | a dog | 1 | 8 | (1.92) | (1.241) | (1.9) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 51 | (12.25) | (0.476) | (0.77) |
| μακρός | long | 1 | 30 | (7.21) | (1.989) | (2.83) |
| μαλθακός | soft | 1 | 13 | (3.12) | (0.252) | (0.17) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 13 | (3.12) | (0.179) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (7.45) | (1.299) | (0.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 217 | (52.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 143 | (34.35) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 87 | (20.9) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 71 | (17.05) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτε | when | 1 | 91 | (21.86) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (7.45) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (7.93) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (0.72) | (0.872) | (0.89) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 80 | (19.22) | (2.482) | (3.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (2.88) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 3 | (0.72) | (0.137) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 16 | (3.84) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 74 | (17.77) | (5.838) | (0.58) |
| πνῖγος | stifling heat | 1 | 4 | (0.96) | (0.028) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (0.72) | (1.56) | (3.08) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 7 | (1.68) | (0.127) | (0.0) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.24) | (0.513) | (0.23) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 43 | (10.33) | (0.423) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 42 | (10.09) | (0.467) | (1.7) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 22 | (5.28) | (1.366) | (1.96) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 197 | (47.32) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 95 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 10 | (2.4) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 11 | (2.64) | (0.898) | (0.13) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 26 | (6.25) | (0.231) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 1 | 33 | (7.93) | (0.855) | (0.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 14 | (3.36) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 130 | (31.23) | (11.109) | (9.36) |
| ψύχρα | cold | 1 | 2 | (0.48) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 81 | (19.46) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 25 | (6.0) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 42 | (10.09) | (32.618) | (38.42) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 1 | 4 | (0.96) | (0.064) | (0.56) |