81 lemmas;
141 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀδούς | tooth | 5 | 38 | (9.13) | (0.665) | (0.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 56 | (13.45) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 53 | (12.73) | (3.239) | (1.45) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 44 | (10.57) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 3 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 13 | (3.12) | (1.891) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 3 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 3 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | 8 | (1.92) | (0.413) | (1.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 100 | (24.02) | (1.733) | (1.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 227 | (54.53) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 74 | (17.77) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 268 | (64.37) | (109.727) | (118.8) |
| παιδίον | a child | 2 | 33 | (7.93) | (1.117) | (0.81) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 111 | (26.66) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| ῥίζα | a root | 2 | 4 | (0.96) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίς | the nose | 2 | 74 | (17.77) | (0.825) | (0.21) |
| τίς | who? which? | 2 | 62 | (14.89) | (21.895) | (15.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (2.4) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 1 | (0.24) | (0.05) | (0.27) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 8 | (1.92) | (1.325) | (1.52) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 74 | (17.77) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρσην | male | 1 | 8 | (1.92) | (1.187) | (0.63) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 3 | (0.72) | (0.077) | (0.07) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (0.48) | (0.229) | (0.28) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 80 | (19.22) | (0.727) | (0.27) |
| ἔγκοιλος | sinking in hollows, hollow | 1 | 3 | (0.72) | (0.007) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 28 | (6.73) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 21 | (5.04) | (1.02) | (1.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 7 | (1.68) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 1 | 1 | (0.24) | (0.035) | (0.02) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 6 | (1.44) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 8 | (1.92) | (1.222) | (1.6) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 20 | (4.8) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 33 | (7.93) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 186 | (44.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 3 | (0.72) | (0.166) | (1.35) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (23.06) | (3.125) | (0.89) |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | 2 | (0.48) | (0.051) | (0.0) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 27 | (6.49) | (0.134) | (0.11) |
| μέρος | a part, share | 1 | 17 | (4.08) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (1.92) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 39 | (9.37) | (6.769) | (4.18) |
| μικρός | small, little | 1 | 172 | (41.31) | (5.888) | (3.02) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 201 | (48.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 1 | 40 | (9.61) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 79 | (18.98) | (1.469) | (0.72) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 36 | (8.65) | (1.124) | (0.4) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 20 | (4.8) | (0.059) | (0.07) |
| πεμπτός | sent | 1 | 31 | (7.45) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 62 | (14.89) | (0.956) | (0.54) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 8 | (1.92) | (0.756) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.85) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (0.96) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 11 | (2.64) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 90 | (21.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 93 | (22.34) | (18.707) | (16.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 12 | (2.88) | (0.514) | (0.32) |
| ῥίνη | a file | 1 | 54 | (12.97) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 1 | 39 | (9.37) | (0.219) | (0.11) |
| τέσσαρες | four | 1 | 16 | (3.84) | (2.963) | (1.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 78 | (18.74) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 95 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερῴα | palate | 1 | 1 | (0.24) | (0.015) | (0.06) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 1 | (0.24) | (0.018) | (0.01) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 2 | (0.48) | (0.212) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (31.95) | (68.814) | (63.16) |