115 lemmas;
219 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χρόνος | time | 3 | 130 | (31.23) | (11.109) | (9.36) |
| χολώδης | like bile | 2 | 105 | (25.22) | (0.347) | (0.0) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 9 | (2.16) | (0.129) | (0.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 44 | (10.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 48 | (11.53) | (0.811) | (0.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 78 | (18.74) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 138 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 41 | (9.85) | (0.134) | (0.03) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 14 | (3.36) | (0.101) | (0.11) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 17 | (4.08) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 3 | 121 | (29.06) | (62.106) | (115.18) |
| σύνολος | all together | 1 | 3 | (0.72) | (0.145) | (0.01) |
| ῥίς | the nose | 1 | 74 | (17.77) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 39 | (9.37) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 54 | (12.97) | (0.313) | (0.08) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 4 | (0.96) | (0.116) | (0.1) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 35 | (8.41) | (1.024) | (1.26) |
| πόνος | work | 3 | 95 | (22.82) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 9 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (1.44) | (1.174) | (0.76) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (9.85) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 113 | (27.14) | (4.005) | (5.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| παύω | to make to cease | 1 | 44 | (10.57) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 56 | (13.45) | (0.329) | (0.27) |
| παράληρος | raving, delirious | 1 | 9 | (2.16) | (0.015) | (0.0) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 58 | (13.93) | (0.108) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (26.42) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 135 | (32.43) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 3 | 143 | (34.35) | (0.521) | (0.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 126 | (30.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 23 | (5.52) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 4 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 2 | 91 | (21.86) | (4.994) | (7.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 120 | (28.82) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρθοστάδην | standing upright | 1 | 10 | (2.4) | (0.016) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 96 | (23.06) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 68 | (16.33) | (0.964) | (1.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 143 | (34.35) | (5.317) | (5.48) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 10 | (2.4) | (1.588) | (3.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 1 | 7 | (1.68) | (0.033) | (0.01) |
| ὁ | the | 23 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 1 | 161 | (38.67) | (2.561) | (5.42) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 12 | (2.88) | (0.442) | (0.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 268 | (64.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 71 | (17.05) | (2.124) | (1.87) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.96) | (0.213) | (0.29) |
| μέγας | big, great | 2 | 127 | (30.51) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 83 | (19.94) | (11.489) | (8.35) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 161 | (38.67) | (1.671) | (0.44) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 61 | (14.65) | (15.895) | (13.47) |
| κώφωσις | injury | 4 | 18 | (4.32) | (0.041) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 129 | (30.99) | (2.811) | (3.25) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 18 | (4.32) | (0.098) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 15 | (3.6) | (0.04) | (0.0) |
| καῦσος | bilious fever | 1 | 21 | (5.04) | (0.125) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 96 | (23.06) | (3.125) | (0.89) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 42 | (10.09) | (0.416) | (0.32) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 18 | (4.32) | (0.166) | (0.22) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 7 | (1.68) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 10 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 56 | (13.45) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 39 | (9.37) | (0.274) | (0.05) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 24 | (5.76) | (2.969) | (2.18) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (8.41) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 21 | (5.04) | (0.057) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 15 | (3.6) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 16 | (3.84) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιταράσσω | to trouble | 1 | 6 | (1.44) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 27 | (6.49) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 30 | (7.21) | (0.335) | (0.52) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 5 | (1.2) | (0.037) | (0.03) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (7.93) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 44 | (10.57) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναιώρημα | suspended matter | 1 | 25 | (6.0) | (0.041) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 46 | (11.05) | (0.29) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (2.16) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 21 | (5.04) | (0.722) | (0.93) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 2 | 4 | (0.96) | (0.049) | (0.07) |
| εἶμι | come, go | 1 | 24 | (5.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 3 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 59 | (14.17) | (0.289) | (0.28) |
| δυσφορία | malaise, discomfort | 1 | 8 | (1.92) | (0.009) | (0.0) |
| δυσεντεριώδης | ill with dysentery | 1 | 8 | (1.92) | (0.009) | (0.0) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 52 | (12.49) | (0.074) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 194 | (46.6) | (56.77) | (30.67) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 100 | (24.02) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 24 | (5.76) | (0.253) | (0.26) |
| δέ | but | 13 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (21.86) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 4 | (0.96) | (0.313) | (0.19) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (16.81) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 45 | (10.81) | (0.322) | (0.02) |
| ἀποπαύω | to stop | 1 | 1 | (0.24) | (0.037) | (0.13) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 53 | (12.73) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 56 | (13.45) | (3.876) | (1.61) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 16 | (3.84) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 3 | (0.72) | (0.199) | (0.24) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 25 | (6.0) | (0.125) | (0.0) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 2 | 26 | (6.25) | (0.045) | (0.0) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 3 | (0.72) | (0.279) | (0.26) |
| Ἄβδηρα | town of Abdera, known for stupidity of inhabitants | 1 | 16 | (3.84) | (0.025) | (0.08) |