119 lemmas;
210 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 6 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 268 | (64.37) | (109.727) | (118.8) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 113 | (27.14) | (4.005) | (5.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| κατακλίνω | to lay down | 3 | 18 | (4.32) | (0.166) | (0.22) |
| οὐ | not | 3 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 148 | (35.55) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 106 | (25.46) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| βήξ | a cough | 2 | 68 | (16.33) | (0.245) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 91 | (21.86) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 194 | (46.6) | (56.77) | (30.67) |
| καθυγραίνω | moisten well | 2 | 2 | (0.48) | (0.007) | (0.0) |
| κακός | bad | 2 | 69 | (16.57) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 20 | (4.8) | (0.971) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 2 | 127 | (30.51) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 62 | (14.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 126 | (30.27) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (26.42) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 80 | (19.22) | (2.482) | (3.16) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 10 | (2.4) | (0.848) | (0.04) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 36 | (8.65) | (4.234) | (3.89) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 50 | (12.01) | (3.244) | (0.41) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 2 | 32 | (7.69) | (0.093) | (0.01) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 15 | (3.6) | (0.045) | (0.0) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 11 | (2.64) | (0.191) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 51 | (12.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλμυρίς | anything salt | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 12 | (2.88) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναθερμαίνω | to warm up, heat again | 1 | 19 | (4.56) | (0.03) | (0.0) |
| ἀποσιτία | aversion to food, want of appetite | 1 | 5 | (1.2) | (0.007) | (0.0) |
| ἀφρώδης | foamy | 1 | 8 | (1.92) | (0.053) | (0.0) |
| βάρος | weight | 1 | 26 | (6.25) | (0.679) | (0.29) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 10 | (2.4) | (0.622) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 13 | (3.12) | (0.281) | (0.03) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 10 | (2.4) | (0.113) | (0.0) |
| διάγω | to carry over | 1 | 12 | (2.88) | (0.532) | (0.39) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 2 | (0.48) | (0.043) | (0.01) |
| διανοσέω | fall ill | 1 | 5 | (1.2) | (0.006) | (0.0) |
| ἔαρ | spring | 1 | 29 | (6.97) | (0.493) | (0.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 90 | (21.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 21 | (5.04) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (2.16) | (0.85) | (0.49) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 33 | (7.93) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 16 | (3.84) | (0.427) | (0.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (2.16) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (0.96) | (2.071) | (1.82) |
| θάνατος | death | 1 | 13 | (3.12) | (3.384) | (2.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 39 | (9.37) | (0.779) | (1.22) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 87 | (20.9) | (0.458) | (0.19) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (0.24) | (5.439) | (4.28) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 24 | (5.76) | (0.392) | (0.05) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 9 | (2.16) | (0.344) | (0.41) |
| κάτειμι | go down | 1 | 3 | (0.72) | (0.298) | (0.32) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 96 | (23.06) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 8 | (1.92) | (0.844) | (2.43) |
| κωματώδης | lethargic | 1 | 36 | (8.65) | (0.047) | (0.0) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 11 | (2.64) | (0.388) | (0.05) |
| μακρός | long | 1 | 30 | (7.21) | (1.989) | (2.83) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (1.44) | (4.744) | (3.65) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 9 | (2.16) | (0.479) | (0.72) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 37 | (8.89) | (0.19) | (0.0) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 68 | (16.33) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 96 | (23.06) | (1.671) | (1.89) |
| ὀρθοστάδην | standing upright | 1 | 10 | (2.4) | (0.016) | (0.0) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 46 | (11.05) | (3.953) | (1.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (7.45) | (34.84) | (23.41) |
| οὖρον | urine | 1 | 143 | (34.35) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 135 | (32.43) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 42 | (10.09) | (0.555) | (0.6) |
| παράληρος | raving, delirious | 1 | 9 | (2.16) | (0.015) | (0.0) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 16 | (3.84) | (0.184) | (0.19) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 21 | (5.04) | (0.096) | (0.19) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.48) | (0.354) | (0.74) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 11 | (2.64) | (4.236) | (5.53) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 9 | (2.16) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (1.68) | (3.702) | (1.91) |
| πόνος | work | 1 | 95 | (22.82) | (1.767) | (1.9) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 11 | (2.64) | (0.326) | (0.32) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 6 | (1.44) | (0.391) | (0.36) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 47 | (11.29) | (0.343) | (0.2) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 35 | (8.41) | (1.024) | (1.26) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| συνεχής | holding together | 1 | 45 | (10.81) | (3.097) | (1.77) |
| σύντηξις | colliquescence | 1 | 4 | (0.96) | (0.007) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 72 | (17.29) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 63 | (15.13) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (3.84) | (0.902) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 197 | (47.32) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (1.44) | (3.098) | (1.03) |
| ὕδρωψ | dropsy. | 1 | 7 | (1.68) | (0.063) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 10 | (2.4) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 7 | (1.68) | (0.11) | (0.1) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 9 | (2.16) | (0.129) | (0.19) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 26 | (6.25) | (0.231) | (0.04) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 20 | (4.8) | (0.167) | (0.04) |
| φθινώδης | consumptive | 1 | 20 | (4.8) | (0.045) | (0.0) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 26 | (6.25) | (1.723) | (2.13) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 47 | (11.29) | (1.096) | (1.89) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 22 | (5.28) | (0.984) | (0.97) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 23 | (5.52) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 81 | (19.46) | (2.892) | (0.3) |