77 lemmas;
118 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 79 | (18.98) | (1.469) | (0.72) |
| δέ | but | 3 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 15 | (3.6) | (1.179) | (5.12) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 30 | (7.21) | (0.881) | (8.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἔνατος | ninth | 2 | 44 | (10.57) | (0.196) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 227 | (54.53) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 186 | (44.68) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 129 | (30.99) | (2.811) | (3.25) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 16 | (3.84) | (0.351) | (0.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 26 | (6.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 35 | (8.41) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνθηρός | flowering, blooming | 1 | 4 | (0.96) | (0.031) | (0.05) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 16 | (3.84) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 56 | (13.45) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 53 | (12.73) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (0.24) | (0.069) | (0.04) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 74 | (17.77) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 70 | (16.81) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 106 | (25.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 9 | (2.16) | (0.157) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 9 | (2.16) | (0.464) | (0.42) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (21.86) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 70 | (16.81) | (1.811) | (0.48) |
| δέκατος | tenth | 1 | 30 | (7.21) | (0.465) | (0.5) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (1.68) | (5.582) | (2.64) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 10 | (2.4) | (0.029) | (0.02) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 80 | (19.22) | (0.727) | (0.27) |
| εἶμι | come, go | 1 | 24 | (5.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 13 | (3.12) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.48) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 38 | (9.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 51 | (12.25) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιταράσσω | to trouble | 1 | 6 | (1.44) | (0.009) | (0.01) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 7 | (1.68) | (0.1) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 1 | 173 | (41.55) | (8.416) | (8.56) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 87 | (20.9) | (0.458) | (0.19) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (4.8) | (4.072) | (7.15) |
| κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (17.77) | (6.673) | (9.11) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 62 | (14.89) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 14 | (3.36) | (6.388) | (6.4) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (1.68) | (0.612) | (0.21) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 52 | (12.49) | (2.273) | (1.08) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 9 | (2.16) | (0.688) | (0.04) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 40 | (9.61) | (0.406) | (0.2) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 37 | (8.89) | (0.19) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 217 | (52.12) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 12 | (2.88) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 6 | (1.44) | (0.114) | (0.07) |
| πέπειρος | ripe | 1 | 1 | (0.24) | (0.016) | (0.0) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 21 | (5.04) | (0.096) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 36 | (8.65) | (0.336) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 1 | 10 | (2.4) | (0.111) | (0.0) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 42 | (10.09) | (0.294) | (0.02) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 41 | (9.85) | (0.134) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 92 | (22.1) | (18.312) | (12.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 78 | (18.74) | (4.486) | (2.33) |
| χρόνος | time | 1 | 130 | (31.23) | (11.109) | (9.36) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 2 | (0.48) | (0.157) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (31.95) | (68.814) | (63.16) |
| ὠτίς | a bustard | 1 | 1 | (0.24) | (0.015) | (0.02) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 3 | (0.72) | (0.079) | (0.06) |
| Πολέμαρχος | Polemarchus | 1 | 7 | (1.68) | (0.028) | (0.18) |