274 lemmas;
804 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| περίψυχρος | cold all round | 1 | 1 | (0.24) | (0.0) | (0.0) |
| ὑπολήγω | desist gradually | 1 | 1 | (0.24) | (0.0) | (0.0) |
| ἑπτακαιδεκαταῖος | on the seventeenth day | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| τραχύφωνος | with rough, harsh voice | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| μελανόφθαλμος | black-eyed | 1 | 1 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπολευκόχρως | of whitish skin | 1 | 1 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| δυσεντερικός | afflicted with dysentery | 1 | 3 | (0.72) | (0.003) | (0.0) |
| ἰθύθριξ | straight-haired | 1 | 2 | (0.48) | (0.003) | (0.01) |
| μελανόθριξ | black-haired | 1 | 2 | (0.48) | (0.004) | (0.0) |
| ἐφιδρόω | perspire in addition to | 1 | 4 | (0.96) | (0.005) | (0.0) |
| Ἀνταγόρας | Antagoras | 1 | 1 | (0.24) | (0.005) | (0.01) |
| διανοσέω | fall ill | 2 | 5 | (1.2) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπιφάνεια2 | sacrifices in celebration of an appearance | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.0) |
| Γνάθων | Gnatho | 1 | 1 | (0.24) | (0.007) | (0.08) |
| ἰσχνόφωνος | checked in one's voice, stuttering, stammering | 1 | 3 | (0.72) | (0.011) | (0.01) |
| τραυλός | lisping | 1 | 6 | (1.44) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπόψυχρος | somewhat cold, coolish | 1 | 5 | (1.2) | (0.013) | (0.0) |
| Ἐπιφάνεια | Epiphania (city in Cilicia) | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
| εἰκοσταῖος | on the twentieth day | 1 | 8 | (1.92) | (0.015) | (0.0) |
| ἑνδεκαταῖος | on the eleventh day | 2 | 6 | (1.44) | (0.015) | (0.01) |
| ἐπιρριγέω | shiver afterwards | 1 | 21 | (5.04) | (0.023) | (0.0) |
| Κλαζομένιος | of Clazomenae | 1 | 2 | (0.48) | (0.023) | (0.07) |
| ἐκπυέω | suppurate | 3 | 11 | (2.64) | (0.026) | (0.0) |
| κναφεύς | a fuller | 1 | 3 | (0.72) | (0.027) | (0.01) |
| παραλέγω | to lay beside | 1 | 15 | (3.6) | (0.028) | (0.08) |
| Ἐπιγένης | Epigenes | 1 | 1 | (0.24) | (0.028) | (0.13) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 1 | (0.24) | (0.03) | (0.02) |
| Σιληνός | Silenus | 1 | 5 | (1.2) | (0.035) | (0.02) |
| ἑκταῖος | on the sixth day | 5 | 21 | (5.04) | (0.038) | (0.02) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 4 | (0.96) | (0.04) | (0.04) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 2 | 15 | (3.6) | (0.04) | (0.0) |
| ἄκρεα | (n.pl.) extremities | 2 | 34 | (8.17) | (0.043) | (0.0) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 2 | 26 | (6.25) | (0.045) | (0.0) |
| ἀσώδης | attended with nausea | 1 | 40 | (9.61) | (0.049) | (0.0) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 2 | (0.48) | (0.049) | (0.07) |
| στάζω | to drop, let fall | 1 | 7 | (1.68) | (0.049) | (0.15) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | 1 | (0.24) | (0.05) | (0.07) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 2 | (0.48) | (0.055) | (0.09) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 1 | (0.24) | (0.056) | (0.01) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 3 | 20 | (4.8) | (0.059) | (0.07) |
| Ἕρμιππος | Hermippus | 1 | 1 | (0.24) | (0.06) | (0.05) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 3 | 17 | (4.08) | (0.061) | (0.0) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 7 | (1.68) | (0.065) | (0.0) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (0.24) | (0.067) | (0.08) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 5 | (1.2) | (0.067) | (0.18) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 52 | (12.49) | (0.074) | (0.0) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 44 | (10.57) | (0.076) | (0.02) |
| πελιδνός | livid | 1 | 12 | (2.88) | (0.076) | (0.01) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 30 | (7.21) | (0.078) | (0.04) |
| ῥινόν | a hide | 2 | 11 | (2.64) | (0.079) | (0.11) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 1 | (0.24) | (0.081) | (0.06) |
| Φίλων | Philo | 1 | 1 | (0.24) | (0.084) | (0.07) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 6 | 32 | (7.69) | (0.085) | (0.03) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 11 | (2.64) | (0.09) | (0.01) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 3 | (0.72) | (0.099) | (0.07) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 14 | (3.36) | (0.101) | (0.11) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 14 | 52 | (12.49) | (0.102) | (0.11) |
| ἰσημερία | equinox | 2 | 19 | (4.56) | (0.103) | (0.02) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 12 | (2.88) | (0.116) | (0.01) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 5 | (1.2) | (0.118) | (0.05) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 3 | 25 | (6.0) | (0.125) | (0.0) |
| καῦσος | bilious fever | 2 | 21 | (5.04) | (0.125) | (0.0) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 1 | (0.24) | (0.133) | (0.04) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 41 | (9.85) | (0.134) | (0.03) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 28 | (6.73) | (0.136) | (0.04) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 15 | (3.6) | (0.139) | (0.15) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.24) | (0.141) | (0.15) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 20 | (4.8) | (0.167) | (0.04) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 17 | (4.08) | (0.176) | (0.0) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 16 | (3.84) | (0.184) | (0.19) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 11 | (2.64) | (0.191) | (0.05) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 5 | (1.2) | (0.195) | (0.61) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 5 | (1.2) | (0.199) | (0.24) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 28 | (6.73) | (0.2) | (0.04) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 5 | (1.2) | (0.206) | (0.27) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 2 | 3 | (0.72) | (0.208) | (0.09) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 3 | (0.72) | (0.218) | (0.38) |
| ῥινός | the skin | 4 | 39 | (9.37) | (0.219) | (0.11) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 3 | 10 | (2.4) | (0.222) | (0.13) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 3 | (0.72) | (0.228) | (0.13) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 15 | (3.6) | (0.238) | (0.22) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 2 | 27 | (6.49) | (0.243) | (0.4) |
| διψάω | to thirst | 1 | 4 | (0.96) | (0.247) | (0.14) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | 12 | (2.88) | (0.272) | (0.07) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 1 | (0.24) | (0.284) | (0.35) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 28 | (6.73) | (0.288) | (0.18) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 59 | (14.17) | (0.289) | (0.28) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 12 | (2.88) | (0.295) | (0.38) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 4 | 29 | (6.97) | (0.295) | (0.22) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 16 | (3.84) | (0.305) | (0.34) |
| ῥίνη | a file | 4 | 54 | (12.97) | (0.313) | (0.08) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.24) | (0.316) | (0.19) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 7 | (1.68) | (0.339) | (0.38) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 18 | (4.32) | (0.339) | (0.0) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 25 | (6.0) | (0.34) | (0.37) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (1.2) | (0.343) | (0.39) |
| χολώδης | like bile | 2 | 105 | (25.22) | (0.347) | (0.0) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 5 | (1.2) | (0.35) | (0.35) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 13 | (3.12) | (0.352) | (0.83) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 10 | 43 | (10.33) | (0.353) | (0.19) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 12 | (2.88) | (0.37) | (1.37) |
| ἐννέα | nine | 1 | 8 | (1.92) | (0.408) | (0.44) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 4 | (0.96) | (0.43) | (0.13) |
| διασῴζω | to preserve through | 3 | 4 | (0.96) | (0.43) | (0.56) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 1 | (0.24) | (0.436) | (0.14) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 87 | (20.9) | (0.458) | (0.19) |
| ἔαρ | spring | 1 | 29 | (6.97) | (0.493) | (0.42) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 15 | (3.6) | (0.494) | (0.26) |
| κύστις | the bladder | 2 | 10 | (2.4) | (0.499) | (0.02) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 135 | (32.43) | (0.511) | (0.1) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 9 | (2.16) | (0.513) | (0.3) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 8 | (1.92) | (0.515) | (1.27) |
| οὖρον | urine | 3 | 143 | (34.35) | (0.521) | (0.1) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 23 | (5.52) | (0.55) | (0.76) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 15 | (3.6) | (0.559) | (0.74) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 22 | (5.28) | (0.561) | (0.38) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 54 | (12.97) | (0.621) | (0.26) |
| ἔρδω | to do | 2 | 33 | (7.93) | (0.716) | (1.42) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 8 | (1.92) | (0.721) | (1.13) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 21 | (5.04) | (0.722) | (0.93) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 14 | (3.36) | (0.724) | (0.14) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 80 | (19.22) | (0.727) | (0.27) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 10 | (2.4) | (0.741) | (0.42) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 39 | (9.37) | (0.779) | (1.22) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 48 | (11.53) | (0.811) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 6 | (1.44) | (0.822) | (0.21) |
| ῥίς | the nose | 4 | 74 | (17.77) | (0.825) | (0.21) |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | 30 | (7.21) | (0.881) | (8.18) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 7 | (1.68) | (0.911) | (0.06) |
| ἕξ | six | 3 | 11 | (2.64) | (0.945) | (0.94) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 8 | (1.92) | (0.969) | (0.73) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 1 | (0.24) | (0.971) | (0.48) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 17 | (4.08) | (1.019) | (0.08) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 12 | (2.88) | (1.028) | (0.87) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 30 | (7.21) | (1.029) | (1.83) |
| ἑπτά | seven | 2 | 19 | (4.56) | (1.073) | (1.19) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | 47 | (11.29) | (1.096) | (1.89) |
| παιδίον | a child | 1 | 33 | (7.93) | (1.117) | (0.81) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 36 | (8.65) | (1.124) | (0.4) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 10 | (2.4) | (1.144) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 19 | (4.56) | (1.226) | (0.36) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (2.4) | (1.252) | (1.18) |
| τρέπω | to turn | 1 | 6 | (1.44) | (1.263) | (3.2) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (7.45) | (1.299) | (0.8) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 9 | (2.16) | (1.33) | (1.47) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 46 | (11.05) | (1.343) | (3.6) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 11 | (2.64) | (1.426) | (2.23) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 79 | (18.98) | (1.469) | (0.72) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 4 | (0.96) | (1.529) | (1.34) |
| πέντε | five | 1 | 13 | (3.12) | (1.584) | (2.13) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 16 | (3.84) | (1.586) | (2.79) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 10 | (2.4) | (1.588) | (3.52) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 161 | (38.67) | (1.671) | (0.44) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 96 | (23.06) | (1.671) | (1.89) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 73 | (17.53) | (1.676) | (0.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 46 | (11.05) | (1.694) | (0.23) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 67 | (16.09) | (1.732) | (0.64) |
| πόνος | work | 1 | 95 | (22.82) | (1.767) | (1.9) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (2.64) | (1.989) | (2.15) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 7 | (1.68) | (2.001) | (3.67) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 33 | (7.93) | (2.015) | (1.75) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 120 | (28.82) | (2.059) | (3.39) |
| πλέως | full of | 1 | 11 | (2.64) | (2.061) | (2.5) |
| μέλας | black, swart | 1 | 71 | (17.05) | (2.124) | (1.87) |
| νέος | young, youthful | 2 | 8 | (1.92) | (2.183) | (4.18) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 36 | (8.65) | (2.188) | (1.79) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 18 | (4.32) | (2.388) | (3.65) |
| λύω | to loose | 1 | 42 | (10.09) | (2.411) | (3.06) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 25 | (6.0) | (2.435) | (2.94) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 39 | (9.37) | (2.674) | (4.86) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (1.2) | (2.74) | (2.88) |
| πούς | a foot | 1 | 50 | (12.01) | (2.799) | (4.94) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 26 | 129 | (30.99) | (2.811) | (3.25) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 7 | (1.68) | (2.887) | (2.55) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 81 | (19.46) | (2.892) | (0.3) |
| τέσσαρες | four | 2 | 16 | (3.84) | (2.963) | (1.9) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (2.16) | (2.978) | (3.52) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 17 | (4.08) | (3.199) | (1.55) |
| θάνατος | death | 1 | 13 | (3.12) | (3.384) | (2.71) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 62 | (14.89) | (3.714) | (2.8) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 35 | (8.41) | (3.721) | (0.94) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 26 | (6.25) | (3.819) | (3.15) |
| πλεῖστος | most, largest | 13 | 113 | (27.14) | (4.005) | (5.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 11 | (2.64) | (4.073) | (1.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 25 | (6.0) | (4.116) | (5.17) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 11 | (2.64) | (4.236) | (5.53) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 8 | 148 | (35.55) | (4.322) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 2 | 78 | (18.74) | (4.486) | (2.33) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 42 | (10.09) | (4.575) | (7.0) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (1.44) | (4.744) | (3.65) |
| τρεῖς | three | 2 | 20 | (4.8) | (4.87) | (3.7) |
| πῦρ | fire | 1 | 35 | (8.41) | (4.894) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 143 | (34.35) | (5.317) | (5.48) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 8 | (1.92) | (5.663) | (6.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 21 | (5.04) | (5.672) | (5.93) |
| χείρ | the hand | 1 | 75 | (18.01) | (5.786) | (10.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 106 | (25.46) | (5.82) | (8.27) |
| μικρός | small, little | 3 | 172 | (41.31) | (5.888) | (3.02) |
| γυνή | a woman | 2 | 52 | (12.49) | (6.224) | (8.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 23 | (5.52) | (6.249) | (14.54) |
| μάλιστα | most | 3 | 74 | (17.77) | (6.673) | (9.11) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 26 | (6.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 48 | (11.53) | (6.984) | (16.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 16 | (3.84) | (7.064) | (2.6) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 30 | (7.21) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 31 | (7.45) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 2 | 41 | (9.85) | (7.783) | (7.12) |
| ἡμέρα | day | 2 | 173 | (41.55) | (8.416) | (8.56) |
| καλός | beautiful | 3 | 22 | (5.28) | (9.11) | (12.96) |
| οἶδα | to know | 4 | 34 | (8.17) | (9.863) | (11.77) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 10 | (2.4) | (10.005) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (26.42) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 71 | (17.05) | (10.645) | (5.05) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 33 | (7.93) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 1 | 130 | (31.23) | (11.109) | (9.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 83 | (19.94) | (11.489) | (8.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 89 | (21.38) | (12.401) | (17.56) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 87 | (20.9) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 64 | (15.37) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 70 | (16.81) | (13.803) | (8.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 61 | (14.65) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 217 | (52.12) | (16.105) | (11.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 92 | (22.1) | (18.312) | (12.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 127 | (30.51) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 93 | (22.34) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 126 | (30.27) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 38 | (9.13) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 62 | (14.89) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 111 | (26.66) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 3 | 28 | (6.73) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 123 | (29.54) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 44 | (10.57) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 90 | (21.62) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 138 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 111 | (26.66) | (26.85) | (24.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 33 | (7.93) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 35 | (8.41) | (29.19) | (16.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 186 | (44.68) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 31 | (7.45) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 9 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 201 | (48.28) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 5 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 90 | (21.62) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 148 | (35.55) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 16 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (5.52) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 51 | (12.25) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 95 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 194 | (46.6) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 227 | (54.53) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 133 | (31.95) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 197 | (47.32) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 268 | (64.37) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 91 | (21.86) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 20 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 34 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 37 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 78 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |