Hippocrates, Epidemiarum 1.13

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.1st1K-grc1:1.13
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

451 lemmas; 2,116 tokens (41,632 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἄκρεα (n.pl.) extremities 9 34 (8.17) (0.043) (0.0)
ἄλγημα pain, suffering 1 51 (12.25) (0.27) (0.0)
ἁλμυρώδης saltish 1 2 (0.48) (0.003) (0.0)
ἀναθερμαίνω to warm up, heat again 3 19 (4.56) (0.03) (0.0)
ἄπεπτος uncooked: undigested 1 11 (2.64) (0.18) (0.0)
ἀπόσιτος abstaining from food 1 30 (7.21) (0.041) (0.0)
ἀπύρετος free from fever 1 10 (2.4) (0.046) (0.0)
ἀσώδης attended with nausea 5 40 (9.61) (0.049) (0.0)
ἀφωνέω to be speechless 1 1 (0.24) (0.001) (0.0)
ἄχροος colourless 2 12 (2.88) (0.025) (0.0)
βληστρισμός tossing, restiessness 1 5 (1.2) (0.005) (0.0)
γνάθων full-mouth 1 5 (1.2) (0.015) (0.0)
γονοειδής like seed 1 6 (1.44) (0.01) (0.0)
δακνώδης biting, pungent 3 10 (2.4) (0.113) (0.0)
διαθερμαίνω to warm through 1 3 (0.72) (0.027) (0.0)
διακουφίζω become lighter for an interval, remit 1 3 (0.72) (0.003) (0.0)
διαχώρημα excrement 9 40 (9.61) (0.16) (0.0)
διαχώρησις excretion 1 5 (1.2) (0.05) (0.0)
διψώδης thirsty 12 52 (12.49) (0.074) (0.0)
δυσεντεριώδης ill with dysentery 1 8 (1.92) (0.009) (0.0)
δυσφορία malaise, discomfort 1 8 (1.92) (0.009) (0.0)
ἐκπυέω suppurate 1 11 (2.64) (0.026) (0.0)
ἐλαιώδης oily 2 6 (1.44) (0.017) (0.0)
ἐναιώρημα suspended matter 4 25 (6.0) (0.041) (0.0)
ἐνριγόω to shiver 2 9 (2.16) (0.011) (0.0)
ἐξάνθημα efflorescence, eruption, pustule 1 12 (2.88) (0.021) (0.0)
ἔπαρμα something raised, a swelling 1 9 (2.16) (0.018) (0.0)
ἔπαφρος frothy 2 5 (1.2) (0.007) (0.0)
ἐπιξηραίνω dry on the surface 1 4 (0.96) (0.006) (0.0)
ἐπίξηρος very dry 3 9 (2.16) (0.011) (0.0)
ἐπιρριγέω shiver afterwards 8 21 (5.04) (0.023) (0.0)
ἐπώδυνος painful 6 17 (4.08) (0.047) (0.0)
ἐρεθισμός irritation 2 3 (0.72) (0.014) (0.0)
ἐφιδρόω perspire in addition to 1 4 (0.96) (0.005) (0.0)
ἵξις coming 1 18 (4.32) (0.06) (0.0)
ἴονθος the root of hair. 1 1 (0.24) (0.011) (0.0)
ἰώδης like verdigris, green 1 9 (2.16) (0.013) (0.0)
κλυσμάτιον clyster 1 2 (0.48) (0.002) (0.0)
κόπρανα excrements 3 9 (2.16) (0.008) (0.0)
κρίσιμος decisive, critical 1 17 (4.08) (0.176) (0.0)
κωματώδης lethargic 4 36 (8.65) (0.047) (0.0)
κώφωσις injury 5 18 (4.32) (0.041) (0.0)
οἴδημα a swelling, tumour 1 37 (8.89) (0.19) (0.0)
ὀρθοστάδην standing upright 1 10 (2.4) (0.016) (0.0)
παλμός quivering motion 2 6 (1.44) (0.051) (0.0)
παροξυσμός irritation, exasperation 2 18 (4.32) (0.339) (0.0)
πεντεκαιδέκατος the fifteenth 1 11 (2.64) (0.057) (0.0)
περιψύχω chill all round 1 5 (1.2) (0.006) (0.0)
πτυαλισμός salivation 1 1 (0.24) (0.003) (0.0)
τεινεσμώδης like a τεινεσμός 1 1 (0.24) (0.001) (0.0)
τεσσαρεσκαιδεκαταῖος on the fourteenth day 1 2 (0.48) (0.002) (0.0)
ὑποδιασπάομαι to be somewhat dispersed 1 1 (0.24) (0.001) (0.0)
ὑποκαρόω reduce to a state of stupor 3 5 (1.2) (0.005) (0.0)
ὑπολάπαρος somewhat flabby 2 6 (1.44) (0.011) (0.0)
ὑπομέλας blackish 6 9 (2.16) (0.011) (0.0)
ὑπόπαχυς somewhat fat 1 1 (0.24) (0.002) (0.0)
ὑποπέλιος somewhat black, wan, or livid 1 4 (0.96) (0.007) (0.0)
ὑπόσυχνος somewhat frequent 6 8 (1.92) (0.009) (0.0)
ὑποταράσσω to stir up, trouble from below 1 1 (0.24) (0.001) (0.0)
ὑποχόνδριος under the cartilage of the breastbone 11 59 (14.17) (0.194) (0.0)
ὑπόψυχρος somewhat cold, coolish 1 5 (1.2) (0.013) (0.0)
φλεγμονή fiery heat 1 11 (2.64) (0.666) (0.0)
φυσώδης full of wind, windy 1 4 (0.96) (0.083) (0.0)
χολώδης like bile 19 105 (25.22) (0.347) (0.0)
ψῦξις a cooling, chilling 4 23 (5.52) (0.467) (0.0)
ὑποχόνδριον abdomen 12 66 (15.85) (0.304) (0.0)
Ἐπικράτης Epicrates 1 1 (0.24) (0.02) (0.0)
ἀναταράσσω to disturb greatly, rouse to frenzy, confound 2 5 (1.2) (0.015) (0.01)
βουβών the groin 1 23 (5.52) (0.169) (0.01)
γύμνασις exercise 1 1 (0.24) (0.036) (0.01)
διάρροια diarrhoea 1 11 (2.64) (0.09) (0.01)
ἑβδομηκοστός seventieth 1 2 (0.48) (0.026) (0.01)
ἐπικαίω to light up 1 4 (0.96) (0.007) (0.01)
ἐπιταράσσω to trouble 1 6 (1.44) (0.009) (0.01)
εὔφορος well 3 16 (3.84) (0.084) (0.01)
εὔχροος well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy 5 21 (5.04) (0.057) (0.01)
καταρτάω to hang down from, hang on 1 1 (0.24) (0.003) (0.01)
κριμνώδης like coarse meal 1 1 (0.24) (0.009) (0.01)
κύρτωμα bulge 1 1 (0.24) (0.009) (0.01)
μυκτήρ the nose, snout 1 3 (0.72) (0.216) (0.01)
ὀγδοηκοστός eightieth 2 7 (1.68) (0.033) (0.01)
ὀσφύς the loin 6 31 (7.45) (0.267) (0.01)
παρακρούω to strike aside: to disappoint, mislead 23 58 (13.93) (0.108) (0.01)
παραληρέω to talk like a dotard, talk nonsense 4 5 (1.2) (0.01) (0.01)
παραμήκης oblong 1 2 (0.48) (0.014) (0.01)
πελιδνός livid 2 12 (2.88) (0.076) (0.01)
περίρροος flowing round 1 3 (0.72) (0.003) (0.01)
πλαταμών a flat stone 1 1 (0.24) (0.003) (0.01)
πυρέσσω to be ill of a fever 1 13 (3.12) (0.267) (0.01)
σπασμός a convulsion, spasm 7 43 (10.33) (0.264) (0.01)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 6 43 (10.33) (0.423) (0.01)
σύντασις tension, rigidity 5 13 (3.12) (0.029) (0.01)
ὑδατώδης watery 1 15 (3.6) (0.172) (0.01)
ὑπέρυθρος somewhat red, reddish 4 14 (3.36) (0.041) (0.01)
ὑποθερμαίνω to heat a little 1 3 (0.72) (0.003) (0.01)
φρικώδης that causes shuddering, horrible 3 32 (7.69) (0.093) (0.01)
ἄγρυπνος hunting after sleep 3 44 (10.57) (0.076) (0.02)
ἄρρωστος weak, sickly 15 45 (10.81) (0.322) (0.02)
δυσώδης ill-smelling 1 7 (1.68) (0.107) (0.02)
ἑκταῖος on the sixth day 3 21 (5.04) (0.038) (0.02)
ἑπτακαιδέκατος seventeenth 3 16 (3.84) (0.066) (0.02)
λιπαρής persisting 1 3 (0.72) (0.057) (0.02)
μειόω to make smaller, to lessen, moderate 2 2 (0.48) (0.177) (0.02)
ῥῖγος frost, cold 3 42 (10.09) (0.294) (0.02)
ὑπνόω to put to sleep 5 26 (6.25) (0.068) (0.02)
Σιληνός Silenus 1 5 (1.2) (0.035) (0.02)
ἐκμαίνω to drive mad 2 10 (2.4) (0.042) (0.03)
ἑξηκοστός sixtieth 1 5 (1.2) (0.037) (0.03)
ἐπαραρίσκω to fit to 4 9 (2.16) (0.042) (0.03)
κατακορής satiated, glutted 3 22 (5.28) (0.038) (0.03)
οὐρέω to urinate 9 37 (8.89) (0.132) (0.03)
πυρετός burning heat, fiery heat 25 329 (79.03) (1.833) (0.03)
τεσσαρεσκαιδέκατος fourteenth 5 41 (9.85) (0.134) (0.03)
ἕκτη the sixth of a stater 7 28 (6.73) (0.136) (0.04)
ἔρευθος redness, flush 1 17 (4.08) (0.051) (0.04)
ἐρύθημα a redness on the skin 1 4 (0.96) (0.043) (0.04)
θολερός muddy, foul, thick, troubled 3 9 (2.16) (0.05) (0.04)
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 3 23 (5.52) (0.18) (0.04)
λῆρος silly talk, nonsense, trumpery 2 7 (1.68) (0.119) (0.04)
ὀκτωκαιδέκατος eighteenth 1 4 (0.96) (0.034) (0.04)
ταραχώδης troublous, turbulent 3 30 (7.21) (0.078) (0.04)
τεσσαρεσκαίδεκα fourteen 1 12 (2.88) (0.056) (0.04)
τρίμηνος of three months 1 2 (0.48) (0.02) (0.04)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 12 48 (11.53) (0.811) (0.04)
φάρυγξ the throat, gullet 1 26 (6.25) (0.231) (0.04)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 1 11 (2.64) (0.191) (0.05)
ἀμβλύς blunt, dulled, with the edge taken off 1 1 (0.24) (0.097) (0.05)
ἄπυρος without fire 9 36 (8.65) (0.133) (0.05)
δύσφορος hard to bear, heavy 8 26 (6.25) (0.061) (0.05)
ἑκκαιδέκατος sixteenth 1 12 (2.88) (0.037) (0.05)
ἐπίκαιρος in fit time 1 5 (1.2) (0.118) (0.05)
ἰσχίον the hip-joint 1 39 (9.37) (0.274) (0.05)
κάθαρσις a cleansing 1 24 (5.76) (0.392) (0.05)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 11 (2.64) (0.388) (0.05)
ἄκυρος without authority 1 1 (0.24) (0.067) (0.06)
ἀραῖος prayed to 1 5 (1.2) (0.126) (0.06)
καθάρσιος cleansing 1 6 (1.44) (0.096) (0.06)
ῥιγόω to be cold, shiver from cold 2 10 (2.4) (0.065) (0.06)
ἀραιός thin, narrow, slight, slender 4 12 (2.88) (0.26) (0.07)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 7 (1.68) (0.118) (0.07)
σφυρόν the ankle 1 6 (1.44) (0.112) (0.07)
τριτάω when three days old 7 29 (6.97) (0.083) (0.07)
Κλαζομένιος of Clazomenae 1 2 (0.48) (0.023) (0.07)
ἀλύω to wander in mind 1 3 (0.72) (0.043) (0.08)
βάλανος an acorn 2 15 (3.6) (0.128) (0.08)
γνάθος the jaw 1 23 (5.52) (0.144) (0.08)
διαφανής seen through, transparent 2 3 (0.72) (0.408) (0.08)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 10 (2.4) (0.554) (0.08)
θερμαίνω to warm, heat 2 17 (4.08) (1.019) (0.08)
παραλέγω to lay beside 2 15 (3.6) (0.028) (0.08)
παραφρονέω to be beside oneself, be deranged 3 4 (0.96) (0.081) (0.08)
ῥίνη a file 3 54 (12.97) (0.313) (0.08)
στρογγύλος round, spherical 3 11 (2.64) (0.208) (0.08)
ἱδρόω to sweat, perspire 16 57 (13.69) (0.163) (0.09)
ὄγκος the barb 1 3 (0.72) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 3 (0.72) (0.806) (0.09)
τράχηλος the neck, throat 6 46 (11.05) (0.563) (0.09)
ἀσαφής indistinct 1 4 (0.96) (0.329) (0.1)
δείλη afternoon 2 11 (2.64) (0.067) (0.1)
δευτεραῖος on the second day 2 3 (0.72) (0.022) (0.1)
κατακοιμάω to sleep through 1 2 (0.48) (0.015) (0.1)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 20 190 (45.64) (1.676) (0.1)
κουφίζω to be light 7 18 (4.32) (0.098) (0.1)
μεσόω to form the middle, be in 1 7 (1.68) (0.095) (0.1)
οὖρον urine 36 143 (34.35) (0.521) (0.1)
οὖρον2 boundary 35 135 (32.43) (0.511) (0.1)
πλευρόν a rib 3 36 (8.65) (0.336) (0.1)
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 4 32 (7.69) (0.195) (0.11)
βραχίων the arm 1 9 (2.16) (0.539) (0.11)
πάχος thickness 4 11 (2.64) (0.367) (0.11)
ῥινός the skin 3 39 (9.37) (0.219) (0.11)
τεσσαρακοστός fortieth 3 14 (3.36) (0.101) (0.11)
τρεισκαιδέκατος thirteenth 1 9 (2.16) (0.072) (0.11)
ὑποστροφή a turning about, wheeling round 2 52 (12.49) (0.102) (0.11)
φρέαρ a well 1 1 (0.24) (0.199) (0.11)
πότης a drinker, tippler, toper 1 7 (1.68) (0.159) (0.12)
τριακοστός the thirtieth 3 9 (2.16) (0.117) (0.12)
αὐθήμερος on the same day 1 2 (0.48) (0.057) (0.13)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 2 (0.48) (0.156) (0.13)
ἑνδέκατος the eleventh 7 27 (6.49) (0.154) (0.13)
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 14 (3.36) (1.098) (0.13)
ληρέω to be foolish 1 2 (0.48) (0.11) (0.13)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 10 (2.4) (0.131) (0.13)
ἐπίπονος painful, toilsome, laborious 7 27 (6.49) (0.187) (0.14)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 5 14 (3.36) (0.724) (0.14)
Θάσος Thasos 2 14 (3.36) (0.049) (0.14)
δυσμή setting 1 6 (1.44) (0.203) (0.15)
ἐνύπνιον a thing seen in sleep 1 3 (0.72) (0.139) (0.15)
ξηρός dry 1 40 (9.61) (2.124) (0.15)
στάζω to drop, let fall 2 7 (1.68) (0.049) (0.15)
ἀνασπάω to draw up, pull up 2 4 (0.96) (0.13) (0.16)
δίειμι to go to and fro, roam about 6 30 (7.21) (0.272) (0.16)
κόπος a striking, beating 1 16 (3.84) (0.276) (0.16)
ὀμφαλός the navel 1 20 (4.8) (0.208) (0.16)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 5 (1.2) (0.485) (0.17)
χαράδρα a mountain stream, a torrent, which cuts itself 1 1 (0.24) (0.036) (0.17)
ἄκρατος unmixed, sheer 7 36 (8.65) (0.447) (0.18)
γυναικεῖος of or belonging to women 3 28 (6.73) (0.288) (0.18)
δίψα thirst 1 23 (5.52) (0.179) (0.18)
δωδέκατος the twelfth 1 9 (2.16) (0.146) (0.18)
ἔνατος ninth 6 44 (10.57) (0.196) (0.18)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 20 (4.8) (0.413) (0.18)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 22 (5.28) (1.802) (0.18)
Κρίτων Crito 1 1 (0.24) (0.125) (0.18)
ἄτακτος not in battle-order 1 4 (0.96) (0.313) (0.19)
διαλείπω to leave an interval between 5 43 (10.33) (0.353) (0.19)
ἱδρώς sweat 7 87 (20.9) (0.458) (0.19)
ὄγδοος eighth 5 40 (9.61) (0.406) (0.2)
πρωΐ early in the day, at morn 6 47 (11.29) (0.343) (0.2)
ᾠδή a song, lay, ode 1 1 (0.24) (0.347) (0.2)
ῥίς the nose 3 74 (17.77) (0.825) (0.21)
κατακλίνω to lay down 2 18 (4.32) (0.166) (0.22)
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 5 (1.2) (0.203) (0.22)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 5 (1.2) (0.161) (0.22)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 4 29 (6.97) (0.295) (0.22)
δάκτυλος a finger 1 17 (4.08) (1.064) (0.23)
ἀλλοῖος of another sort 1 3 (0.72) (0.199) (0.24)
ἐπισημαίνω to set a mark upon 1 5 (1.2) (0.199) (0.24)
λουτρόν a bath, bathing place 1 10 (2.4) (0.487) (0.24)
περιφέρω to carry round 1 1 (0.24) (0.248) (0.24)
σκέλος the leg 5 47 (11.29) (0.863) (0.24)
παραλύω to loose from the side, take off, detach 1 6 (1.44) (0.145) (0.25)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 2 24 (5.76) (0.253) (0.26)
ἕκτος sixth 9 54 (12.97) (0.621) (0.26)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 12 (2.88) (0.819) (0.26)
ἕβδομος seventh 10 80 (19.22) (0.727) (0.27)
παροξύνω to urge, prick 12 56 (13.45) (0.329) (0.27)
εἰκοστός the twentieth 7 59 (14.17) (0.289) (0.28)
βάρος weight 5 26 (6.25) (0.679) (0.29)
κίων a pillar 1 2 (0.48) (0.23) (0.29)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 3 15 (3.6) (0.277) (0.29)
ὀδύνη pain of body 9 155 (37.23) (1.021) (0.3)
ποτός drunk, fit for drinking 1 22 (5.28) (0.41) (0.3)
ψυχρός cold, chill 9 81 (19.46) (2.892) (0.3)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 4 (0.96) (0.335) (0.32)
κατανοέω to observe well, to understand 13 42 (10.09) (0.416) (0.32)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 1 11 (2.64) (0.326) (0.32)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 12 (2.88) (0.514) (0.32)
περίειμι2 go around 1 4 (0.96) (0.186) (0.33)
παραμένω to stay beside 7 16 (3.84) (0.305) (0.34)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 7 (1.68) (0.271) (0.35)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 5 (1.2) (0.155) (0.35)
ἐρυθρός red 4 24 (5.76) (0.374) (0.35)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 9 (2.16) (0.299) (0.35)
ἀκτέα the elder-tree 1 1 (0.24) (0.097) (0.37)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 1 1 (0.24) (0.222) (0.38)
Ἡράκλειος of Hercules 1 3 (0.72) (0.218) (0.38)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 3 12 (2.88) (0.295) (0.38)
κοῦφος light, nimble 3 5 (1.2) (0.942) (0.38)
διάγω to carry over 3 12 (2.88) (0.532) (0.39)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 5 27 (6.49) (0.243) (0.4)
παχύς thick, stout 4 36 (8.65) (1.124) (0.4)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 50 (12.01) (3.244) (0.41)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 10 (2.4) (0.741) (0.42)
δεξιά the right hand 1 7 (1.68) (0.472) (0.42)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 10 (2.4) (0.579) (0.43)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 16 (3.84) (0.361) (0.44)
ἴκελος like, resembling 1 11 (2.64) (0.056) (0.44)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 24 161 (38.67) (1.671) (0.44)
γέλως laughter 1 4 (0.96) (0.371) (0.46)
μέσης a wind between 2 8 (1.92) (1.256) (0.46)
ὀψέ after a long time, late 1 6 (1.44) (0.192) (0.46)
ἐνδίδωμι to give in 1 3 (0.72) (0.434) (0.47)
ἔσω to the interior 1 13 (3.12) (0.334) (0.47)
χειρόω master, subdue 1 2 (0.48) (0.323) (0.49)
δέκατος tenth 6 30 (7.21) (0.465) (0.5)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 8 37 (8.89) (0.446) (0.51)
ἀναμιμνήσκω to remind 2 4 (0.96) (0.653) (0.51)
ξανθός yellow 3 10 (2.4) (0.474) (0.51)
ἐπαύω to shout over 2 30 (7.21) (0.335) (0.52)
πεμπτός sent 1 31 (7.45) (0.859) (0.52)
ἀριστερός left, on the left 5 74 (17.77) (0.981) (0.53)
δίς twice, doubly 1 3 (0.72) (0.833) (0.53)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 11 62 (14.89) (0.956) (0.54)
κοιμάω to lull 18 47 (11.29) (0.492) (0.55)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 12 (2.88) (0.442) (0.55)
συχνός long 1 26 (6.25) (0.343) (0.55)
οὐρός a trench 1 30 (7.21) (0.383) (0.57)
πνεῦμα a blowing 4 74 (17.77) (5.838) (0.58)
οὖρος a fair wind 5 42 (10.09) (0.555) (0.6)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 2 (0.48) (1.151) (0.61)
κρίσις a separating, power of distinguishing 3 67 (16.09) (1.732) (0.64)
ὑποζύγιον a beast for the yoke, a beast of burden 1 3 (0.72) (0.166) (0.66)
δειλός cowardly, craven 1 8 (1.92) (0.304) (0.67)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 7 (1.68) (1.068) (0.71)
οὖς auris, the ear 3 79 (18.98) (1.469) (0.72)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 4 19 (4.56) (0.45) (0.74)
ἐπαίρω to lift up and set on 5 23 (5.52) (0.55) (0.76)
πλησίος near, close to 1 6 (1.44) (1.174) (0.76)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 16 (3.84) (0.652) (0.77)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 22 (5.28) (0.315) (0.77)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 1 (0.24) (0.166) (0.8)
κάρτα very, very, much, extremely 1 15 (3.6) (0.204) (0.8)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 4 24 (5.76) (0.657) (0.82)
δεῖπνον the principal meal 1 3 (0.72) (0.717) (0.83)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 2 9 (2.16) (0.764) (0.83)
ἀθρόος in crowds 2 10 (2.4) (1.056) (0.86)
τέταρτος fourth 10 73 (17.53) (1.676) (0.89)
καρδία the heart 3 27 (6.49) (2.87) (0.99)
ὅρος a boundary, landmark 5 46 (11.05) (3.953) (1.03)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 17 68 (16.33) (0.964) (1.05)
ἐμέω to vomit, throw up 7 42 (10.09) (0.759) (1.06)
κίω to go 1 1 (0.24) (0.111) (1.11)
λίαν very, exceedingly 3 20 (4.8) (0.971) (1.11)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 3 8 (1.92) (0.721) (1.13)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 3 23 (5.52) (0.58) (1.14)
λευκός light, bright, clear 6 43 (10.33) (4.248) (1.14)
γλῶσσα the tongue 8 87 (20.9) (1.427) (1.17)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 8 (1.92) (0.413) (1.23)
ἰσχυρός strong, mighty 4 56 (13.45) (2.136) (1.23)
ἔνειμι to be in; to be possible 6 33 (7.93) (1.363) (1.24)
ἡλικία time of life, age 1 11 (2.64) (1.229) (1.25)
ἄμφω both 1 5 (1.2) (2.508) (1.28)
εἴσω to within, into 1 21 (5.04) (1.02) (1.34)
ἔρδω to do 6 33 (7.93) (0.716) (1.42)
ὕπνος sleep, slumber 11 72 (17.29) (1.091) (1.42)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 4 16 (3.84) (3.747) (1.45)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 17 (4.08) (3.199) (1.55)
διέρχομαι to go through, pass through 11 33 (7.93) (1.398) (1.59)
πίνω to drink 2 71 (17.05) (2.254) (1.59)
Ἥρα Hera 1 3 (0.72) (0.543) (1.68)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 11 (2.64) (0.938) (1.7)
στῆθος the breast 1 42 (10.09) (0.467) (1.7)
αἷμα blood 1 61 (14.65) (3.53) (1.71)
συνεχής holding together 2 45 (10.81) (3.097) (1.77)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 30 (7.21) (1.029) (1.83)
δεξιός on the right hand 6 100 (24.02) (1.733) (1.87)
μέλας black, swart 13 71 (17.05) (2.124) (1.87)
ὀξύς2 sharp, keen 20 96 (23.06) (1.671) (1.89)
πόνος work 17 95 (22.82) (1.767) (1.9)
πολλάκις many times, often, oft 1 7 (1.68) (3.702) (1.91)
ὀφθαλμός the eye 1 67 (16.09) (2.632) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 12 (2.88) (1.583) (2.13)
ἥσσων less, weaker 1 24 (5.76) (2.969) (2.18)
φόβος fear, panic, flight 1 11 (2.64) (1.426) (2.23)
ἱερόν sanctuary 1 2 (0.48) (1.348) (2.26)
εἴκοσι twenty 1 18 (4.32) (0.899) (2.3)
τρίτος the third 10 78 (18.74) (4.486) (2.33)
δέκα ten 1 9 (2.16) (1.54) (2.42)
κατέχω to hold fast 3 24 (5.76) (1.923) (2.47)
πλέως full of 1 11 (2.64) (2.061) (2.5)
παύω to make to cease 2 44 (10.57) (1.958) (2.55)
θάνατος death 1 13 (3.12) (3.384) (2.71)
τίκτω to bring into the world 3 23 (5.52) (1.368) (2.76)
θυγάτηρ a daughter 3 16 (3.84) (1.586) (2.79)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 62 (14.89) (3.714) (2.8)
κεφαλή the head 12 136 (32.67) (3.925) (2.84)
πῦρ fire 10 35 (8.41) (4.894) (2.94)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 16 (3.84) (1.67) (3.01)
μικρός small, little 28 172 (41.31) (5.888) (3.02)
λύω to loose 1 42 (10.09) (2.411) (3.06)
δεύτερος second 8 41 (9.85) (6.183) (3.08)
ὕδωρ water 1 59 (14.17) (7.043) (3.14)
ἥλιος the sun 1 26 (6.25) (3.819) (3.15)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 8 129 (30.99) (2.811) (3.25)
σῶμα the body 1 72 (17.29) (16.622) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 34 120 (28.82) (2.059) (3.39)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 9 (2.16) (2.978) (3.52)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 10 (2.4) (1.588) (3.52)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 5 46 (11.05) (1.343) (3.6)
ἔτος a year 1 35 (8.41) (3.764) (3.64)
τρεῖς three 1 20 (4.8) (4.87) (3.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 31 (7.45) (15.198) (3.78)
τέλος the fulfilment 8 36 (8.65) (4.234) (3.89)
δέχομαι to take, accept, receive 1 5 (1.2) (3.295) (3.91)
ὅταν when, whenever 2 23 (5.52) (9.255) (4.07)
μέσος middle, in the middle 5 39 (9.37) (6.769) (4.18)
πλέω to sail, go by sea 1 4 (0.96) (1.067) (4.18)
πρό before 1 43 (10.33) (5.786) (4.33)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 6 87 (20.9) (13.567) (4.4)
αὖθις back, back again 1 21 (5.04) (2.732) (4.52)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 5 16 (3.84) (3.717) (4.75)
καθίστημι to set down, place 9 39 (9.37) (2.674) (4.86)
χράω to fall upon, attack, assail 1 14 (3.36) (5.601) (4.92)
πούς a foot 2 50 (12.01) (2.799) (4.94)
τεῖχος a wall 1 3 (0.72) (1.646) (5.01)
ὅμοιος like, resembling 6 71 (17.05) (10.645) (5.05)
ἀμφότερος each of two, both 3 25 (6.0) (4.116) (5.17)
νύξ the night 33 161 (38.67) (2.561) (5.42)
πλεῖστος most, largest 1 113 (27.14) (4.005) (5.45)
ὀλίγος few, little, scanty, small 15 143 (34.35) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 2 30 (7.21) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 31 (7.45) (7.612) (5.49)
ταχύς quick, swift, fleet 8 63 (15.13) (3.502) (6.07)
χράομαι use, experience 1 17 (4.08) (5.93) (6.1)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 7 148 (35.55) (4.322) (6.41)
πάλιν back, backwards 9 110 (26.42) (10.367) (6.41)
ὥσπερ just as if, even as 1 25 (6.0) (13.207) (6.63)
μέρος a part, share 1 17 (4.08) (11.449) (6.76)
εἶδον to see 1 10 (2.4) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 4 42 (10.09) (4.575) (7.0)
πλείων more, larger 3 41 (9.85) (7.783) (7.12)
ἔπειτα then, next 3 51 (12.25) (2.603) (7.5)
ὅτε when 4 91 (21.86) (4.994) (7.56)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 9 106 (25.46) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 3 83 (19.94) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 40 (9.61) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 9 70 (16.81) (13.803) (8.53)
ἡμέρα day 9 173 (41.55) (8.416) (8.56)
γυνή a woman 4 52 (12.49) (6.224) (8.98)
χρόνος time 3 130 (31.23) (11.109) (9.36)
χείρ the hand 3 75 (18.01) (5.786) (10.92)
ἤδη already 1 35 (8.41) (8.333) (11.03)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 217 (52.12) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 1 10 (2.4) (19.466) (11.67)
τῇ here, there 3 92 (22.1) (18.312) (12.5)
καλός beautiful 3 22 (5.28) (9.11) (12.96)
λαμβάνω to take, seize, receive 16 61 (14.65) (15.895) (13.47)
τίη why? wherefore? 1 138 (33.15) (26.493) (13.95)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 33 (7.93) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 1 78 (18.74) (20.677) (14.9)
λόγος the word 6 35 (8.41) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 2 64 (15.37) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 1 48 (11.53) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 9 93 (22.34) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 89 (21.38) (12.401) (17.56)
ὁράω to see 2 14 (3.36) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 6 126 (30.27) (19.346) (18.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 43 (10.33) (24.797) (21.7)
ἀπό from, away from. c. gen. 23 227 (54.53) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 4 62 (14.89) (20.427) (22.36)
πρότερος before, earlier 8 90 (21.62) (25.424) (23.72)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 27 231 (55.49) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 6 127 (30.51) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 111 (26.66) (22.709) (26.08)
διά through c. gen.; because of c. acc. 23 194 (46.6) (56.77) (30.67)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 201 (48.28) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 29 368 (88.39) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 6 204 (49.0) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 24 419 (100.64) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 7 397 (95.36) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 18 236 (56.69) (48.945) (46.31)
πᾶς all, the whole 30 232 (55.73) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 13 341 (81.91) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 13 197 (47.32) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 122 (29.3) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 1 31 (7.45) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 227 (54.53) (64.142) (59.77)
ὡς as, how 2 133 (31.95) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 12 342 (82.15) (66.909) (80.34)
οὐ not 44 528 (126.83) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 23 (5.52) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 5 504 (121.06) (118.207) (88.06)
μέν on the one hand, on the other hand 9 268 (64.37) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 8 472 (113.37) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 199 (47.8) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 11 502 (120.58) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 709 (170.3) (208.764) (194.16)
δέ but 79 1,407 (337.96) (249.629) (351.92)
καί and, also 40 2,910 (698.98) (544.579) (426.61)
the 60 4,114 (988.18) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE