104 lemmas;
150 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| πᾶς | all, the whole | 6 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 5 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| πόνος | work | 4 | 95 | (22.82) | (1.767) | (1.9) |
| ἄπυρος | without fire | 3 | 36 | (8.65) | (0.133) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 3 | 12 | (2.88) | (0.295) | (0.38) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 47 | (11.29) | (0.492) | (0.55) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 3 | 58 | (13.93) | (0.108) | (0.01) |
| χολώδης | like bile | 3 | 105 | (25.22) | (0.347) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 74 | (17.77) | (0.981) | (0.53) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 87 | (20.9) | (1.427) | (1.17) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 57 | (13.69) | (0.163) | (0.09) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 42 | (10.09) | (0.416) | (0.32) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 190 | (45.64) | (1.676) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 61 | (14.65) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 161 | (38.67) | (1.671) | (0.44) |
| νύξ | the night | 2 | 161 | (38.67) | (2.561) | (5.42) |
| ὁ | the | 2 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 120 | (28.82) | (2.059) | (3.39) |
| οὖρον | urine | 2 | 143 | (34.35) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 2 | 135 | (32.43) | (0.511) | (0.1) |
| παραμένω | to stay beside | 2 | 16 | (3.84) | (0.305) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| πῦρ | fire | 2 | 35 | (8.41) | (4.894) | (2.94) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 43 | (10.33) | (0.264) | (0.01) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 59 | (14.17) | (0.194) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 2 | 75 | (18.01) | (5.786) | (10.92) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 66 | (15.85) | (0.304) | (0.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 36 | (8.65) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 1 | (0.24) | (0.097) | (0.37) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 1 | (0.24) | (0.166) | (0.8) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 51 | (12.25) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 45 | (10.81) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 106 | (25.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 4 | (0.96) | (0.329) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 46 | (11.05) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφωνέω | to be speechless | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| βραχίων | the arm | 1 | 9 | (2.16) | (0.539) | (0.11) |
| γυνή | a woman | 1 | 52 | (12.49) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 7 | (1.68) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 100 | (24.02) | (1.733) | (1.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 194 | (46.6) | (56.77) | (30.67) |
| διακουφίζω | become lighter for an interval, remit | 1 | 3 | (0.72) | (0.003) | (0.0) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 43 | (10.33) | (0.353) | (0.19) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 40 | (9.61) | (0.16) | (0.0) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 52 | (12.49) | (0.074) | (0.0) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 1 | 26 | (6.25) | (0.061) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 43 | (10.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 80 | (19.22) | (0.727) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 342 | (82.15) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 28 | (6.73) | (0.136) | (0.04) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 54 | (12.97) | (0.621) | (0.26) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 42 | (10.09) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 27 | (6.49) | (0.154) | (0.13) |
| ἔπαρμα | something raised, a swelling | 1 | 9 | (2.16) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπιρριγέω | shiver afterwards | 1 | 21 | (5.04) | (0.023) | (0.0) |
| ἐπιταράσσω | to trouble | 1 | 6 | (1.44) | (0.009) | (0.01) |
| ἔρδω | to do | 1 | 33 | (7.93) | (0.716) | (1.42) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 21 | (5.04) | (0.057) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 27 | (6.49) | (0.243) | (0.4) |
| κεφαλή | the head | 1 | 136 | (32.67) | (3.925) | (2.84) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 18 | (4.32) | (0.098) | (0.1) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 129 | (30.99) | (2.811) | (3.25) |
| λύω | to loose | 1 | 42 | (10.09) | (2.411) | (3.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 231 | (55.49) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 172 | (41.31) | (5.888) | (3.02) |
| ξανθός | yellow | 1 | 10 | (2.4) | (0.474) | (0.51) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 155 | (37.23) | (1.021) | (0.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 143 | (34.35) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 68 | (16.33) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 96 | (23.06) | (1.671) | (1.89) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 31 | (7.45) | (0.267) | (0.01) |
| παραληρέω | to talk like a dotard, talk nonsense | 1 | 5 | (1.2) | (0.01) | (0.01) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 6 | (1.44) | (0.145) | (0.25) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 8 | (1.92) | (0.721) | (1.13) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 62 | (14.89) | (0.956) | (0.54) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 24 | (5.76) | (0.657) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 42 | (10.09) | (4.575) | (7.0) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 30 | (7.21) | (0.078) | (0.04) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 63 | (15.13) | (3.502) | (6.07) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 41 | (9.85) | (0.134) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 73 | (17.53) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 138 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 46 | (11.05) | (0.563) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 1 | 20 | (4.8) | (4.87) | (3.7) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 9 | (2.16) | (0.072) | (0.11) |
| τρίμηνος | of three months | 1 | 2 | (0.48) | (0.02) | (0.04) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 29 | (6.97) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 78 | (18.74) | (4.486) | (2.33) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | 10 | (2.4) | (0.131) | (0.13) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 31 | (7.45) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 30 | (7.21) | (7.547) | (5.48) |
| ὑποκαρόω | reduce to a state of stupor | 1 | 5 | (1.2) | (0.005) | (0.0) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 29 | (6.97) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπόσυχνος | somewhat frequent | 1 | 8 | (1.92) | (0.009) | (0.0) |