121 lemmas;
298 tokens
(41,632 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 4,114 | (988.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 2,910 | (698.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 1,407 | (337.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 709 | (170.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 6 | 528 | (126.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 504 | (121.06) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 11 | 502 | (120.58) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 7 | 472 | (113.37) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (100.64) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 397 | (95.36) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 368 | (88.39) | (44.62) | (43.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (81.91) | (54.157) | (51.9) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 329 | (79.03) | (1.833) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 268 | (64.37) | (109.727) | (118.8) |
| ἔχω | to have | 2 | 236 | (56.69) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 232 | (55.73) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (54.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 227 | (54.53) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 204 | (49.0) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 201 | (48.28) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 199 | (47.8) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 197 | (47.32) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 197 | (47.32) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 186 | (44.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 3 | 173 | (41.55) | (8.416) | (8.56) |
| νύξ | the night | 2 | 161 | (38.67) | (2.561) | (5.42) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 138 | (33.15) | (26.493) | (13.95) |
| μέγας | big, great | 2 | 127 | (30.51) | (18.419) | (25.96) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 122 | (29.3) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 121 | (29.06) | (62.106) | (115.18) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (26.42) | (10.367) | (6.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 106 | (25.46) | (5.82) | (8.27) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 96 | (23.06) | (1.671) | (1.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 95 | (22.82) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 3 | 91 | (21.86) | (110.606) | (74.4) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 78 | (18.74) | (20.677) | (14.9) |
| μάλιστα | most | 2 | 74 | (17.77) | (6.673) | (9.11) |
| κακός | bad | 1 | 69 | (16.57) | (7.257) | (12.65) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 68 | (16.33) | (0.964) | (1.05) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 6 | 67 | (16.09) | (1.732) | (0.64) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 62 | (14.89) | (3.714) | (2.8) |
| τίς | who? which? | 4 | 62 | (14.89) | (21.895) | (15.87) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 56 | (13.45) | (13.469) | (13.23) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 56 | (13.45) | (0.329) | (0.27) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 52 | (12.49) | (2.273) | (1.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 51 | (12.25) | (54.595) | (46.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 50 | (12.01) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 47 | (11.29) | (17.692) | (15.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 46 | (11.05) | (1.343) | (3.6) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 46 | (11.05) | (1.694) | (0.23) |
| συνεχής | holding together | 3 | 45 | (10.81) | (3.097) | (1.77) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 44 | (10.57) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 44 | (10.57) | (13.387) | (11.02) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 43 | (10.33) | (0.353) | (0.19) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 43 | (10.33) | (24.797) | (21.7) |
| πρό | before | 1 | 43 | (10.33) | (5.786) | (4.33) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (8.41) | (8.333) | (11.03) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (8.41) | (3.721) | (0.94) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 33 | (7.93) | (0.78) | (1.58) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 32 | (7.69) | (0.085) | (0.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 31 | (7.45) | (7.612) | (5.49) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 30 | (7.21) | (0.881) | (8.18) |
| μακρός | long | 7 | 30 | (7.21) | (1.989) | (2.83) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 28 | (6.73) | (0.2) | (0.04) |
| τριταῖος | on the third day | 2 | 28 | (6.73) | (0.274) | (0.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 26 | (6.25) | (6.88) | (12.75) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 26 | (6.25) | (1.723) | (2.13) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 23 | (5.52) | (6.249) | (14.54) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 22 | (5.28) | (0.561) | (0.38) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 21 | (5.04) | (12.667) | (11.08) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 20 | (4.8) | (0.971) | (1.11) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 2 | 20 | (4.8) | (0.059) | (0.07) |
| φθινώδης | consumptive | 2 | 20 | (4.8) | (0.045) | (0.0) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 19 | (4.56) | (1.226) | (0.36) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 18 | (4.32) | (0.339) | (0.0) |
| θανατώδης | indicating death | 8 | 17 | (4.08) | (0.097) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (4.08) | (19.178) | (9.89) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (4.08) | (63.859) | (4.86) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 16 | (3.84) | (7.064) | (2.6) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 15 | (3.6) | (0.559) | (0.74) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 14 | (3.36) | (1.465) | (1.2) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (3.12) | (2.343) | (2.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (3.12) | (1.847) | (2.27) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 12 | (2.88) | (1.577) | (1.51) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 11 | (2.64) | (0.221) | (0.18) |
| ἡμιτριταῖος | half every three days | 2 | 9 | (2.16) | (0.022) | (0.0) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 9 | (2.16) | (0.212) | (0.57) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 9 | (2.16) | (0.129) | (0.19) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (1.92) | (0.435) | (0.26) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 8 | (1.92) | (0.319) | (0.91) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (1.92) | (10.936) | (8.66) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 8 | (1.92) | (0.844) | (2.43) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (1.44) | (6.377) | (5.2) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 6 | (1.44) | (0.391) | (0.36) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 5 | (1.2) | (0.35) | (0.35) |
| ἐναταῖος | on the ninth day | 2 | 5 | (1.2) | (0.013) | (0.02) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 5 | (1.2) | (0.118) | (0.05) |
| μαλακός | soft | 1 | 5 | (1.2) | (0.963) | (0.55) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (0.96) | (2.935) | (0.67) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 4 | (0.96) | (0.08) | (0.14) |
| περιεστικός | indicating recovery | 2 | 4 | (0.96) | (0.007) | (0.0) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 3 | (0.72) | (0.073) | (0.08) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 3 | (0.72) | (0.141) | (0.02) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 2 | (0.48) | (0.15) | (0.15) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (0.48) | (0.945) | (2.02) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 2 | (0.48) | (0.055) | (0.01) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 2 | (0.48) | (0.022) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (0.48) | (2.579) | (0.52) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 2 | (0.48) | (0.035) | (0.03) |
| ἀδελφίζω | adopt as a brother, call brother | 1 | 1 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.24) | (0.124) | (0.44) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 1 | (0.24) | (0.047) | (0.01) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (0.24) | (0.33) | (0.13) |
| ἐπαναδίδωμι | increase more and more | 1 | 1 | (0.24) | (0.001) | (0.0) |
| οἶσις | moving | 1 | 1 | (0.24) | (0.017) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.24) | (1.368) | (0.5) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.24) | (0.488) | (0.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (0.24) | (2.474) | (4.56) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 1 | (0.24) | (0.035) | (0.04) |
| ταχυκρίσιμος | coming quickly to a crisis | 1 | 1 | (0.24) | (0.003) | (0.0) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.24) | (0.993) | (0.4) |