172 lemmas;
363 tokens
(5,612 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 503 | (896.29) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 440 | (784.03) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 223 | (397.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 50 | (89.09) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 108 | (192.44) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 25 | (44.55) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 56 | (99.79) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 32 | (57.02) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 26 | (46.33) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 69 | (122.95) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 55 | (98.0) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 23 | (40.98) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 24 | (42.77) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (44.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (44.55) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (21.38) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 26 | (46.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 35 | (62.37) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 9 | (16.04) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 6 | 32 | (57.02) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 53 | (94.44) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 30 | (53.46) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 26 | (46.33) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 8 | (14.26) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (35.64) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 4 | 66 | (117.61) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (16.04) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 18 | (32.07) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (24.95) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 24 | (42.77) | (55.077) | (29.07) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 10 | (17.82) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 8 | (14.26) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 65 | (115.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (5.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 118 | (210.26) | (23.689) | (20.31) |
| ὁράω | to see | 3 | 4 | (7.13) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 3 | 8 | (14.26) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 13 | (23.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 13 | (23.16) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 37 | (65.93) | (26.493) | (13.95) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (5.35) | (9.11) | (12.96) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (1.78) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (3.56) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 2 | 6 | (10.69) | (18.312) | (12.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (5.35) | (9.863) | (11.77) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (5.35) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 10 | (17.82) | (13.387) | (11.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (5.35) | (8.129) | (10.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 13 | (23.16) | (6.673) | (9.11) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (1.78) | (2.231) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 4 | 13 | (23.16) | (8.416) | (8.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 12 | (21.38) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (1.78) | (5.82) | (8.27) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 8 | (14.26) | (8.435) | (8.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (14.26) | (2.603) | (7.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (1.78) | (5.405) | (7.32) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (3.56) | (4.063) | (7.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (5.35) | (2.014) | (6.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (1.78) | (5.663) | (6.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (1.78) | (12.618) | (6.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (1.78) | (5.73) | (5.96) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (5.35) | (2.642) | (5.92) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 10 | (17.82) | (4.748) | (5.64) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 12 | (21.38) | (5.253) | (5.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (3.56) | (4.116) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 7 | (12.47) | (10.645) | (5.05) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (3.56) | (3.657) | (4.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (5.35) | (63.859) | (4.86) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 11 | (19.6) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (3.56) | (9.255) | (4.07) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 11 | (19.6) | (2.333) | (3.87) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 28 | (49.89) | (1.889) | (3.54) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (32.07) | (2.411) | (3.06) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (1.78) | (2.819) | (2.97) |
| κεφαλή | the head | 1 | 17 | (30.29) | (3.925) | (2.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 3 | (5.35) | (4.108) | (2.83) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (7.13) | (2.518) | (2.71) |
| θάνατος | death | 2 | 2 | (3.56) | (3.384) | (2.71) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 6 | (10.69) | (1.242) | (2.43) |
| τρίτος | the third | 2 | 4 | (7.13) | (4.486) | (2.33) |
| ὁπότε | when | 4 | 37 | (65.93) | (1.361) | (2.1) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (14.26) | (1.767) | (1.9) |
| μέλας | black, swart | 2 | 8 | (14.26) | (2.124) | (1.87) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (1.78) | (1.368) | (1.78) |
| αἷμα | blood | 1 | 14 | (24.95) | (3.53) | (1.71) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (1.78) | (2.378) | (1.7) |
| πίνω | to drink | 1 | 21 | (37.42) | (2.254) | (1.59) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (8.91) | (4.073) | (1.48) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (3.56) | (1.305) | (1.45) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 3 | (5.35) | (0.37) | (1.37) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 4 | (7.13) | (1.101) | (1.28) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 6 | (10.69) | (1.363) | (1.24) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 8 | (14.26) | (2.136) | (1.23) |
| ἀριθμός | number | 2 | 4 | (7.13) | (5.811) | (1.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 6 | 6 | (10.69) | (1.144) | (1.08) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (5.35) | (0.738) | (0.98) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 4 | (7.13) | (3.721) | (0.94) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (1.78) | (0.806) | (0.9) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (1.78) | (0.423) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (1.78) | (1.676) | (0.89) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (1.78) | (0.55) | (0.76) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (3.56) | (0.541) | (0.76) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (1.78) | (0.594) | (0.73) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (39.2) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (3.56) | (1.665) | (0.68) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (3.56) | (1.603) | (0.65) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (1.78) | (0.784) | (0.64) |
| κόρος2 | young man | 1 | 1 | (1.78) | (0.242) | (0.63) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 1 | (1.78) | (1.151) | (0.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 17 | (30.29) | (5.838) | (0.58) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 1 | (1.78) | (0.236) | (0.58) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (1.78) | (0.475) | (0.51) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 23 | (40.98) | (3.501) | (0.49) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (1.78) | (0.675) | (0.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 3 | (5.35) | (0.741) | (0.42) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (1.78) | (0.238) | (0.41) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (3.56) | (0.84) | (0.39) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 3 | (5.35) | (1.464) | (0.34) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (1.78) | (1.023) | (0.32) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (1.78) | (0.236) | (0.31) |
| βάρος | weight | 1 | 4 | (7.13) | (0.679) | (0.29) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (1.78) | (0.418) | (0.28) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (1.78) | (0.194) | (0.27) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (1.78) | (1.545) | (0.25) |
| ῥίς | the nose | 1 | 9 | (16.04) | (0.825) | (0.21) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (1.78) | (1.802) | (0.18) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 32 | (57.02) | (0.559) | (0.17) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 1 | (1.78) | (1.346) | (0.16) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (1.78) | (1.241) | (0.15) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (1.78) | (0.187) | (0.14) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 3 | (5.35) | (0.82) | (0.13) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (1.78) | (0.456) | (0.13) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (5.35) | (0.202) | (0.13) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (1.78) | (0.233) | (0.13) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 1 | (1.78) | (0.146) | (0.12) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (3.56) | (0.274) | (0.12) |
| ῥινός | the skin | 1 | 6 | (10.69) | (0.219) | (0.11) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 39 | (69.49) | (1.676) | (0.1) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 6 | (10.69) | (0.336) | (0.1) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 3 | (5.35) | (0.128) | (0.08) |
| προσδόκιμος | expected, looked for | 1 | 1 | (1.78) | (0.021) | (0.08) |
| ῥίνη | a file | 1 | 7 | (12.47) | (0.313) | (0.08) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (1.78) | (0.146) | (0.07) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (1.78) | (0.097) | (0.06) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (1.78) | (0.039) | (0.06) |
| τρομερός | trembling | 1 | 3 | (5.35) | (0.007) | (0.04) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 1 | 1 | (1.78) | (0.023) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 30 | (53.46) | (1.833) | (0.03) |
| στρόφος | a twisted band | 1 | 3 | (5.35) | (0.047) | (0.03) |
| ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 1 | 1 | (1.78) | (0.016) | (0.03) |
| ἀνάλγητος | without pain | 2 | 2 | (3.56) | (0.015) | (0.02) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 1 | (1.78) | (0.041) | (0.01) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 11 | (19.6) | (0.179) | (0.01) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 3 | (5.35) | (0.132) | (0.01) |
| προσεκτέος | one must apply | 1 | 2 | (3.56) | (0.033) | (0.01) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 4 | (7.13) | (0.264) | (0.01) |
| λιποθυμέω | fall into a swoon, faint | 1 | 1 | (1.78) | (0.008) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | 3 | (5.35) | (0.216) | (0.01) |
| σκολιότης | crookedness | 1 | 1 | (1.78) | (0.006) | (0.0) |
| εὐφορία | power of enduring easily | 2 | 2 | (3.56) | (0.014) | (0.0) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 5 | (8.91) | (0.148) | (0.0) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (1.78) | (0.028) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 4 | (7.13) | (0.194) | (0.0) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 1 | (1.78) | (0.16) | (0.0) |
| ἀπόσταξις | nose-bleeding | 1 | 2 | (3.56) | (0.003) | (0.0) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 14 | (24.95) | (0.27) | (0.0) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 1 | 8 | (14.26) | (0.015) | (0.0) |
| διαχώρησις | excretion | 2 | 2 | (3.56) | (0.05) | (0.0) |
| ἀψυχία | want of life: want of spirit, faint-heartedness | 1 | 3 | (5.35) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιπαροξύνω | incite still more | 1 | 1 | (1.78) | (0.001) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 11 | (19.6) | (0.304) | (0.0) |