85 lemmas;
133 tokens
(5,612 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 21 | 440 | (784.03) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 9 | 503 | (896.29) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 7 | 223 | (397.36) | (249.629) | (351.92) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 39 | (69.49) | (1.676) | (0.1) |
ἐάν | if | 3 | 118 | (210.26) | (23.689) | (20.31) |
μή | not | 3 | 66 | (117.61) | (50.606) | (37.36) |
πίνω | to drink | 3 | 21 | (37.42) | (2.254) | (1.59) |
δίδωμι | to give | 2 | 25 | (44.55) | (11.657) | (13.85) |
θερμός | hot, warm | 2 | 23 | (40.98) | (3.501) | (0.49) |
λύω | to loose | 2 | 18 | (32.07) | (2.411) | (3.06) |
τοιόσδε | such a | 2 | 28 | (49.89) | (1.889) | (3.54) |
ὡς | as, how | 2 | 25 | (44.55) | (68.814) | (63.16) |
ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 3 | (5.35) | (0.447) | (0.18) |
ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 4 | (7.13) | (0.141) | (0.16) |
ἄλλος | other, another | 1 | 26 | (46.33) | (40.264) | (43.75) |
ἀνέω | winnow | 1 | 2 | (3.56) | (0.131) | (0.05) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 2 | (3.56) | (0.786) | (0.98) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (7.13) | (1.184) | (1.8) |
ἀποστεγνόω | cover close | 1 | 1 | (1.78) | (0.001) | (0.0) |
ἀτρεμίζω | to keep quiet | 1 | 1 | (1.78) | (0.013) | (0.04) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 25 | (44.55) | (173.647) | (126.45) |
γάλα | milk | 1 | 6 | (10.69) | (0.9) | (0.37) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 2 | (3.56) | (1.811) | (0.48) |
δηγμός | the act of biting | 1 | 1 | (1.78) | (0.006) | (0.01) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 4 | (7.13) | (0.24) | (0.38) |
διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 3 | (5.35) | (0.132) | (0.01) |
ἐγκοιμάομαι | sleep in | 1 | 2 | (3.56) | (0.004) | (0.0) |
εἰμί | to be | 1 | 108 | (192.44) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 55 | (98.0) | (66.909) | (80.34) |
ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (5.35) | (1.471) | (0.3) |
ἔλαιος | the wild olive | 1 | 2 | (3.56) | (0.675) | (0.06) |
ἔμετος | vomiting | 1 | 1 | (1.78) | (0.29) | (0.01) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (8.91) | (0.759) | (1.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 69 | (122.95) | (118.207) | (88.06) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 6 | (10.69) | (1.363) | (1.24) |
ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 1 | (1.78) | (0.028) | (0.04) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (28.51) | (3.02) | (2.61) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (5.35) | (0.58) | (1.14) |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 2 | (3.56) | (1.019) | (0.08) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 7 | (12.47) | (1.098) | (0.13) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 9 | (16.04) | (0.786) | (0.29) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 26 | (46.33) | (76.461) | (54.75) |
κατακλίνω | to lay down | 1 | 3 | (5.35) | (0.166) | (0.22) |
κάτω | down, downwards | 1 | 12 | (21.38) | (3.125) | (0.89) |
κλύζω | to dash over | 1 | 3 | (5.35) | (0.144) | (0.1) |
κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 3 | (5.35) | (0.345) | (0.75) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 11 | (19.6) | (1.671) | (0.44) |
λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 3 | (5.35) | (0.299) | (0.35) |
μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 11 | (19.6) | (0.179) | (0.01) |
μικρός | small, little | 1 | 6 | (10.69) | (5.888) | (3.02) |
ξηρός | dry | 1 | 10 | (17.82) | (2.124) | (0.15) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 5 | (8.91) | (1.021) | (0.3) |
οἶνος | wine | 1 | 16 | (28.51) | (2.867) | (2.0) |
ὄνος | an ass | 1 | 4 | (7.13) | (0.553) | (0.4) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 10 | (17.82) | (4.748) | (5.64) |
ὀσφύς | the loin | 1 | 7 | (12.47) | (0.267) | (0.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 3 | (5.35) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (12.47) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 8 | (14.26) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 56 | (99.79) | (133.027) | (121.95) |
παλαιός | old in years | 1 | 4 | (7.13) | (2.149) | (1.56) |
παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 3 | (5.35) | (0.083) | (0.04) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (10.69) | (4.005) | (5.45) |
πλευρά | a rib | 1 | 3 | (5.35) | (1.164) | (0.69) |
πνιγμός | a choking | 1 | 3 | (5.35) | (0.03) | (0.01) |
πόνος | work | 1 | 8 | (14.26) | (1.767) | (1.9) |
σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (1.78) | (0.721) | (1.84) |
σκάφη | tub, boat, cradle | 1 | 2 | (3.56) | (0.042) | (0.04) |
στρόφος | a twisted band | 1 | 3 | (5.35) | (0.047) | (0.03) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (14.26) | (1.366) | (1.96) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (7.13) | (3.502) | (6.07) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (42.77) | (55.077) | (29.07) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 10 | (17.82) | (3.244) | (0.41) |
ὕδωρ | water | 1 | 14 | (24.95) | (7.043) | (3.14) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 4 | (7.13) | (0.426) | (0.47) |
ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 1 | (1.78) | (0.024) | (0.02) |
ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 3 | (5.35) | (0.223) | (0.43) |
ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (1.78) | (0.129) | (0.19) |
φυσάω | to puff | 1 | 1 | (1.78) | (0.117) | (0.17) |
χολέρα | cholera | 1 | 3 | (5.35) | (0.021) | (0.0) |
χολή | gall, bile | 1 | 2 | (3.56) | (0.855) | (0.04) |
ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (1.78) | (0.623) | (0.15) |
ὥστε | so that | 1 | 3 | (5.35) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 20 | (35.64) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 3 | (5.35) | (49.49) | (23.92) |