62 lemmas;
128 tokens
(5,405 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 739 | (1367.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 145 | (268.27) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 33 | (61.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμπύημα | gathering, abscess | 5 | 8 | (14.8) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 24 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 8 | (14.8) | (18.33) | (7.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 86 | (159.11) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 81 | (149.86) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 36 | (66.6) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 67 | (123.96) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 3 | 362 | (669.75) | (544.579) | (426.61) |
| πλευρόν | a rib | 3 | 4 | (7.4) | (0.336) | (0.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 46 | (85.11) | (6.22) | (4.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 12 | (22.2) | (13.803) | (8.53) |
| βάρος | weight | 2 | 3 | (5.55) | (0.679) | (0.29) |
| γάρ | for | 2 | 44 | (81.41) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 247 | (456.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 30 | (55.5) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 75 | (138.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 21 | (38.85) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 38 | (70.31) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 2 | 21 | (38.85) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 6 | (11.1) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 3 | (5.55) | (0.27) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 25 | (46.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 5 | (9.25) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (1.85) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 16 | (29.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρεμάννυμι | to let hang down | 1 | 1 | (1.85) | (0.007) | (0.02) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (3.7) | (1.527) | (1.65) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (7.4) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 69 | (127.66) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 32 | (59.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (3.7) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (1.85) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 28 | (51.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 30 | (55.5) | (8.416) | (8.56) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (7.4) | (3.501) | (0.49) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 2 | (3.7) | (0.166) | (0.22) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 2 | (3.7) | (0.236) | (0.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 1 | (1.85) | (15.895) | (13.47) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 3 | (5.55) | (0.897) | (0.58) |
| μή | not | 1 | 48 | (88.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (5.55) | (19.178) | (9.89) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 21 | (38.85) | (1.021) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (3.7) | (1.665) | (0.68) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (22.2) | (34.84) | (23.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (7.4) | (3.068) | (5.36) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 13 | (24.05) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (20.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 10 | (18.5) | (18.707) | (16.57) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (1.85) | (0.267) | (0.01) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 12 | (22.2) | (0.073) | (0.02) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 2 | (3.7) | (0.294) | (0.02) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (3.7) | (0.466) | (0.66) |
| τε | and | 1 | 110 | (203.52) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 31 | (57.35) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (7.4) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 5 | (9.25) | (0.82) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3 | (5.55) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (9.25) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (57.35) | (32.618) | (38.42) |