100 lemmas;
182 tokens
(7,699 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 1,094 | (1420.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 673 | (874.14) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 228 | (296.14) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 32 | (41.56) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 4 | 95 | (123.39) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 114 | (148.07) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 86 | (111.7) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 198 | (257.18) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 3 | 202 | (262.37) | (62.106) | (115.18) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 5 | (6.49) | (0.804) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 75 | (97.42) | (118.207) | (88.06) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 7 | (9.09) | (1.158) | (1.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 22 | (28.58) | (11.489) | (8.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 16 | (20.78) | (16.105) | (11.17) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 19 | (24.68) | (13.727) | (16.2) |
| πολύς | much, many | 2 | 41 | (53.25) | (35.28) | (44.3) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 2 | (2.6) | (0.225) | (0.23) |
| ῥοικός | crooked | 2 | 2 | (2.6) | (0.003) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 53 | (68.84) | (26.85) | (24.12) |
| ψῦχος | cold | 2 | 7 | (9.09) | (0.402) | (0.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 4 | (5.2) | (0.563) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 32 | (41.56) | (32.618) | (38.42) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (1.3) | (1.466) | (2.33) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 5 | (6.49) | (0.207) | (0.48) |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 1 | 6 | (7.79) | (0.032) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 11 | (14.29) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (2.6) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρθρόω | to fasten by a joint | 1 | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 1 | 3 | (3.9) | (1.187) | (0.63) |
| ἀτονία | slackness, enervation, debility | 1 | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.0) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.0) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (1.3) | (0.818) | (0.38) |
| βραχίων | the arm | 1 | 2 | (2.6) | (0.539) | (0.11) |
| βραχύς | short | 1 | 3 | (3.9) | (2.311) | (2.66) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 6 | (7.79) | (8.844) | (3.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (7.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (9.09) | (2.333) | (3.87) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 2 | (2.6) | (0.381) | (0.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 19 | (24.68) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 43 | (55.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 29 | (37.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (2.6) | (1.012) | (1.33) |
| ἔντονος | well-strung, sinewy | 1 | 4 | (5.2) | (0.011) | (0.03) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 15 | (19.48) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (27.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 12 | (15.59) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπικαίω | to light up | 1 | 2 | (2.6) | (0.007) | (0.01) |
| εὔεδρος | with beautiful seat, on stately throne | 1 | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (7.79) | (6.155) | (4.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (6.49) | (3.02) | (2.61) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 32 | (41.56) | (3.819) | (3.15) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.3) | (1.141) | (0.69) |
| θῆλυς | female | 1 | 4 | (5.2) | (1.183) | (0.69) |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 1 | 3 | (3.9) | (0.048) | (0.01) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 9 | (11.69) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 2 | (2.6) | (0.274) | (0.05) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.52) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (3.9) | (1.621) | (1.05) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.01) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (1.3) | (0.111) | (0.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 26 | (33.77) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 108 | (140.28) | (109.727) | (118.8) |
| μετανάστασις | migration | 1 | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.02) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 2 | (2.6) | (0.184) | (0.76) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (14.29) | (4.613) | (6.6) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (7.79) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 18 | (23.38) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 24 | (31.17) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (7.79) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (7.79) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 1 | (1.3) | (0.267) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (31.17) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (12.99) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (10.39) | (19.346) | (18.91) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 2 | (2.6) | (0.121) | (0.11) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (3.9) | (2.932) | (4.24) |
| περιέλασις | a place for driving round, a roadway | 1 | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (1.3) | (0.756) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (24.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 10 | (12.99) | (18.707) | (16.57) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (1.3) | (0.171) | (0.16) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 10 | (12.99) | (0.7) | (1.82) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 4 | (5.2) | (0.114) | (0.38) |
| σπαργανόω | to wrap in swaddling-clothes, swathe | 1 | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (1.3) | (0.467) | (1.7) |
| σῶμα | the body | 1 | 10 | (12.99) | (16.622) | (3.34) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (7.79) | (0.434) | (0.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 15 | (19.48) | (26.493) | (13.95) |
| τόξον | a bow | 1 | 1 | (1.3) | (0.375) | (1.44) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 18 | (23.38) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 11 | (14.29) | (3.244) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 37 | (48.06) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (5.2) | (5.786) | (10.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 12 | (15.59) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 9 | (11.69) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (11.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (31.17) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.15) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 2 | (2.6) | (0.09) | (0.49) |