142 lemmas;
309 tokens
(7,699 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 1,094 | (1420.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 673 | (874.14) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 198 | (257.18) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 8 | 228 | (296.14) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 7 | 114 | (148.07) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 92 | (119.5) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 117 | (151.97) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 5 | 95 | (123.39) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 5 | 202 | (262.37) | (62.106) | (115.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 35 | (45.46) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 47 | (61.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 75 | (97.42) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 108 | (140.28) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 47 | (61.05) | (44.62) | (43.23) |
| Ἀσία | Asia | 3 | 11 | (14.29) | (0.787) | (2.44) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 3 | 5 | (6.49) | (0.03) | (0.01) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 6 | (7.79) | (2.36) | (4.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 16 | (20.78) | (24.797) | (21.7) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 7 | (9.09) | (1.423) | (3.53) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 21 | (27.28) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 3 | 30 | (38.97) | (50.606) | (37.36) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 19 | (24.68) | (13.727) | (16.2) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 7 | (9.09) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 23 | (29.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 24 | (31.17) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | 6 | (7.79) | (0.537) | (0.43) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 2 | 3 | (3.9) | (0.1) | (0.39) |
| δεσπόζω | to be lord | 2 | 2 | (2.6) | (0.039) | (0.1) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 2 | (2.6) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 32 | (41.56) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 12 | (15.59) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 11 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 34 | (44.16) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 21 | (27.28) | (64.142) | (59.77) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | 3 | (3.9) | (0.133) | (0.27) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 14 | (18.18) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 14 | (18.18) | (5.63) | (4.23) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 40 | (51.95) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 6 | (7.79) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 138 | (179.24) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 26 | (33.77) | (59.665) | (51.63) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 6 | (7.79) | (2.812) | (8.48) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 20 | (25.98) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 26 | (33.77) | (2.188) | (1.79) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 1 | (1.3) | (0.064) | (0.07) |
| ἀγριόω | to make wild | 1 | 2 | (2.6) | (0.015) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (18.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (1.3) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.13) |
| ἀναλκής | feeble | 1 | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 2 | (2.6) | (0.043) | (0.14) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 2 | (2.6) | (0.656) | (0.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (1.3) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.04) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (1.3) | (0.175) | (0.44) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (1.3) | (0.142) | (0.06) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (1.3) | (0.477) | (0.49) |
| ἀτρεμίζω | to keep quiet | 1 | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 5 | (6.49) | (1.963) | (1.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (1.3) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 3 | (3.9) | (1.423) | (1.37) |
| βελτίων | better | 1 | 2 | (2.6) | (1.81) | (1.12) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 6 | (7.79) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 16 | (20.78) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 86 | (111.7) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 19 | (24.68) | (6.224) | (8.98) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (2.6) | (0.261) | (0.18) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 10 | (12.99) | (4.463) | (2.35) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (9.09) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (1.3) | (1.109) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (15.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (1.3) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (1.3) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 29 | (37.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 2 | (2.6) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.13) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (1.3) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 1 | (1.3) | (8.401) | (19.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (5.2) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 6 | (7.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (7.79) | (6.155) | (4.65) |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | 2 | (2.6) | (0.031) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (70.14) | (48.945) | (46.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (2.6) | (0.342) | (0.38) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 28 | (36.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 7 | (9.09) | (0.735) | (0.82) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 6 | (7.79) | (0.579) | (0.43) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (2.6) | (3.384) | (2.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 18 | (23.38) | (3.501) | (0.49) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 3 | (3.9) | (0.117) | (0.21) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (2.6) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 11 | (14.29) | (2.136) | (1.23) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (1.3) | (0.265) | (0.27) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 2 | (2.6) | (0.274) | (0.55) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (1.3) | (0.652) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 8 | (10.39) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (10.39) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (15.59) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 21 | (27.28) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 22 | (28.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 26 | (33.77) | (18.419) | (25.96) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (1.3) | (0.115) | (0.07) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 5 | (6.49) | (1.945) | (1.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (6.49) | (4.628) | (5.04) |
| μίγα | mixed with | 1 | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 16 | (20.78) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπου | where | 1 | 13 | (16.89) | (1.571) | (1.19) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 4 | (5.2) | (1.273) | (1.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (31.17) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (29.87) | (28.875) | (14.91) |
| παιδίον | a child | 1 | 12 | (15.59) | (1.117) | (0.81) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 5 | (6.49) | (1.406) | (2.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 10 | (12.99) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 41 | (53.25) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (54.55) | (56.75) | (56.58) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (2.6) | (0.291) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (24.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (9.09) | (0.738) | (0.98) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (1.3) | (0.753) | (2.86) |
| σῶμα | the body | 1 | 10 | (12.99) | (16.622) | (3.34) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (1.3) | (0.08) | (0.15) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (7.79) | (0.434) | (0.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 15 | (19.48) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 27 | (35.07) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 27 | (35.07) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (3.9) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (68.84) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (2.6) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (7.79) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (1.3) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 37 | (48.06) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 6 | (7.79) | (3.181) | (2.51) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (2.6) | (0.984) | (0.97) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 22 | (28.58) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (28.58) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (1.3) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (11.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 24 | (31.17) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (41.56) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (31.17) | (49.49) | (23.92) |