73 lemmas;
122 tokens
(7,699 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 1,094 | (1420.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 673 | (874.14) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 228 | (296.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 198 | (257.18) | (217.261) | (145.55) |
| μάλιστα | most | 3 | 21 | (27.28) | (6.673) | (9.11) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 9 | (11.69) | (5.253) | (5.28) |
| οὗτος | this; that | 3 | 117 | (151.97) | (133.027) | (121.95) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 2 | (2.6) | (4.116) | (5.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 43 | (55.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 12 | (15.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 5 | (6.49) | (8.416) | (8.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 22 | (28.58) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 26 | (33.77) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 108 | (140.28) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 21 | (27.28) | (2.27) | (0.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 138 | (179.24) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (35.07) | (97.86) | (78.95) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 2 | (2.6) | (2.518) | (2.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (20.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 47 | (61.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφθίνω | to perish utterly, die away | 1 | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.16) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 1 | 2 | (2.6) | (0.044) | (0.03) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 3 | (3.9) | (0.786) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 114 | (148.07) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (3.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (1.3) | (1.54) | (2.42) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (3.9) | (11.657) | (13.85) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 5 | (6.49) | (0.36) | (0.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 19 | (24.68) | (10.005) | (1.56) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (3.9) | (0.801) | (1.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 75 | (97.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (1.3) | (0.573) | (0.57) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 15 | (19.48) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 3 | (3.9) | (0.092) | (0.05) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (70.14) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 28 | (36.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 32 | (41.56) | (3.819) | (3.15) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 1 | (1.3) | (0.103) | (0.02) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 7 | (9.09) | (1.158) | (1.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 19 | (24.68) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (1.3) | (0.561) | (0.38) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 22 | (28.58) | (1.676) | (0.1) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (1.3) | (2.811) | (3.25) |
| κύων | a dog | 1 | 3 | (3.9) | (1.241) | (1.9) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (1.3) | (0.476) | (0.77) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (2.6) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (5.2) | (5.491) | (7.79) |
| μεταβολεύς | one who exchanges | 1 | 2 | (2.6) | (0.004) | (0.0) |
| μετοπωρινός | autumnal | 1 | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (14.29) | (4.613) | (6.6) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 21 | (27.28) | (1.694) | (0.23) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (3.9) | (10.255) | (22.93) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (29.87) | (28.875) | (14.91) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (1.3) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 26 | (33.77) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (61.05) | (44.62) | (43.23) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 1 | (1.3) | (0.106) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 19 | (24.68) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (7.79) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 41 | (53.25) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (2.6) | (2.157) | (5.09) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 2 | (2.6) | (0.077) | (0.13) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (2.6) | (1.847) | (2.27) |
| τε | and | 1 | 202 | (262.37) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (2.6) | (1.328) | (1.33) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (1.3) | (0.494) | (0.26) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (2.6) | (2.51) | (0.63) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (7.79) | (6.22) | (4.12) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 26 | (33.77) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (41.56) | (32.618) | (38.42) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 9 | (11.69) | (0.177) | (0.09) |