158 lemmas;
393 tokens
(5,691 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 527 | (926.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 472 | (829.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 143 | (251.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 12 | 140 | (246.0) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 135 | (237.22) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 110 | (193.29) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 103 | (180.99) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 88 | (154.63) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 74 | (130.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 65 | (114.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 64 | (112.46) | (19.466) | (11.67) |
| πολύς | much, many | 3 | 64 | (112.46) | (35.28) | (44.3) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 60 | (105.43) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 57 | (100.16) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 56 | (98.4) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 3 | 54 | (94.89) | (110.606) | (74.4) |
| ἄν | modal particle | 3 | 50 | (87.86) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 48 | (84.34) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 45 | (79.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 43 | (75.56) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 40 | (70.29) | (26.493) | (13.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 39 | (68.53) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 37 | (65.01) | (47.672) | (39.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 33 | (57.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 32 | (56.23) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 2 | 32 | (56.23) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 31 | (54.47) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 2 | 30 | (52.71) | (50.606) | (37.36) |
| ἐάν | if | 1 | 27 | (47.44) | (23.689) | (20.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 27 | (47.44) | (13.469) | (13.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 26 | (45.69) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 25 | (43.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 25 | (43.93) | (68.814) | (63.16) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 24 | (42.17) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (42.17) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 24 | (42.17) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 23 | (40.41) | (56.75) | (56.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 23 | (40.41) | (15.198) | (3.78) |
| τίς | who? which? | 7 | 22 | (38.66) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 21 | (36.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 21 | (36.9) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 21 | (36.9) | (12.481) | (8.47) |
| οἶδα | to know | 6 | 21 | (36.9) | (9.863) | (11.77) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 20 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 20 | (35.14) | (9.255) | (4.07) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 18 | (31.63) | (13.387) | (11.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 18 | (31.63) | (16.105) | (11.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 18 | (31.63) | (28.875) | (14.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 18 | (31.63) | (49.49) | (23.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (29.87) | (17.728) | (33.0) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 4 | 17 | (29.87) | (0.778) | (0.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 17 | (29.87) | (49.106) | (23.97) |
| σῶμα | the body | 2 | 17 | (29.87) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 17 | (29.87) | (20.677) | (14.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 16 | (28.11) | (12.667) | (11.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (28.11) | (25.424) | (23.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 15 | (26.36) | (54.595) | (46.87) |
| μάλιστα | most | 1 | 15 | (26.36) | (6.673) | (9.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 14 | (24.6) | (6.528) | (5.59) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 14 | (24.6) | (3.221) | (1.81) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 13 | (22.84) | (1.195) | (0.68) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 12 | (21.09) | (2.007) | (1.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (21.09) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (21.09) | (29.319) | (37.03) |
| πόνος | work | 2 | 12 | (21.09) | (1.767) | (1.9) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 12 | (21.09) | (1.366) | (1.96) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 11 | (19.33) | (13.803) | (8.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 11 | (19.33) | (12.401) | (17.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 10 | (17.57) | (4.463) | (2.35) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (17.57) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 10 | (17.57) | (11.489) | (8.35) |
| πίνω | to drink | 2 | 10 | (17.57) | (2.254) | (1.59) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 10 | (17.57) | (2.065) | (1.23) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (17.57) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (17.57) | (7.547) | (5.48) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 9 | (15.81) | (0.447) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 9 | (15.81) | (19.86) | (21.4) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 9 | (15.81) | (2.969) | (2.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (15.81) | (6.305) | (6.41) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 8 | (14.06) | (0.341) | (0.07) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 8 | (14.06) | (1.94) | (0.58) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 8 | (14.06) | (5.601) | (4.92) |
| χυμός | juice | 1 | 8 | (14.06) | (1.871) | (0.01) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 7 | (12.3) | (1.195) | (1.93) |
| λόγος | the word | 2 | 7 | (12.3) | (29.19) | (16.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (12.3) | (18.707) | (16.57) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (10.54) | (5.786) | (1.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 6 | (10.54) | (8.435) | (3.94) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (10.54) | (7.257) | (12.65) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 2 | 6 | (10.54) | (0.236) | (0.31) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | 6 | (10.54) | (0.15) | (0.21) |
| ὀρθός | straight | 2 | 6 | (10.54) | (3.685) | (3.67) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 6 | (10.54) | (5.663) | (6.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 5 | (8.79) | (6.8) | (5.5) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (8.79) | (7.276) | (13.3) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 5 | (8.79) | (1.363) | (1.24) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (8.79) | (0.923) | (0.62) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 5 | (8.79) | (4.613) | (6.6) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (8.79) | (9.032) | (7.24) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (8.79) | (5.93) | (6.1) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (7.03) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 4 | (7.03) | (0.061) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (7.03) | (6.452) | (0.83) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (7.03) | (4.169) | (5.93) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 4 | (7.03) | (3.714) | (2.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (7.03) | (10.645) | (5.05) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (7.03) | (8.435) | (8.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (5.27) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 3 | (5.27) | (1.226) | (0.42) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (5.27) | (3.946) | (0.5) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (5.27) | (1.228) | (1.54) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 3 | (5.27) | (7.064) | (2.6) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 3 | (5.27) | (0.617) | (0.8) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (5.27) | (1.21) | (0.71) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 3 | (5.27) | (5.491) | (7.79) |
| οἶνος | wine | 2 | 3 | (5.27) | (2.867) | (2.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 3 | (5.27) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 3 | (5.27) | (5.806) | (1.8) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 3 | (5.27) | (0.297) | (0.17) |
| τυρός | cheese | 3 | 3 | (5.27) | (0.233) | (0.22) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (5.27) | (1.723) | (2.13) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (3.51) | (3.387) | (1.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (3.51) | (10.904) | (7.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.51) | (8.59) | (11.98) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (3.51) | (3.942) | (3.03) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (3.51) | (2.656) | (1.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (3.51) | (13.044) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (3.51) | (16.42) | (18.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (3.51) | (2.482) | (3.16) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (3.51) | (2.932) | (4.24) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (3.51) | (0.484) | (0.32) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (3.51) | (2.061) | (2.5) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (3.51) | (1.781) | (0.98) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 2 | (3.51) | (1.795) | (0.65) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (3.51) | (8.955) | (6.31) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (3.51) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (3.51) | (3.721) | (0.94) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 2 | (3.51) | (0.559) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (3.51) | (18.312) | (12.5) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (1.76) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (1.76) | (0.127) | (0.28) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (1.76) | (0.049) | (0.05) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (1.76) | (1.109) | (1.06) |
| ἐνδυναστεύω | to exercise dominion in | 1 | 1 | (1.76) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 1 | (1.76) | (0.339) | (0.53) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (1.76) | (1.084) | (1.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (1.76) | (5.439) | (4.28) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (1.76) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (1.76) | (0.049) | (0.02) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (1.76) | (1.122) | (0.99) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (1.76) | (2.812) | (8.48) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (1.76) | (0.887) | (0.89) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (1.76) | (0.596) | (0.72) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (1.76) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (1.76) | (1.259) | (0.41) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (1.76) | (0.381) | (0.03) |