103 lemmas;
186 tokens
(5,691 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 17 | 472 | (829.38) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 17 | 527 | (926.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 6 | 135 | (237.22) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 45 | (79.07) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 143 | (251.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 103 | (180.99) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 5 | 140 | (246.0) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 4 | 32 | (56.23) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 60 | (105.43) | (109.727) | (118.8) |
| ῥίς | the nose | 4 | 4 | (7.03) | (0.825) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 88 | (154.63) | (173.647) | (126.45) |
| καῦμα | burning heat | 3 | 7 | (12.3) | (0.182) | (0.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 110 | (193.29) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 48 | (84.34) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 16 | (28.11) | (25.424) | (23.72) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 56 | (98.4) | (40.264) | (43.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 39 | (68.53) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 33 | (57.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἤδη | already | 2 | 4 | (7.03) | (8.333) | (11.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 37 | (65.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 27 | (47.44) | (13.469) | (13.23) |
| παύω | to make to cease | 2 | 8 | (14.06) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 2 | 64 | (112.46) | (35.28) | (44.3) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 4 | (7.03) | (0.514) | (0.32) |
| ῥίνη | a file | 2 | 2 | (3.51) | (0.313) | (0.08) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 9 | (15.81) | (2.734) | (1.67) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (1.76) | (0.215) | (0.02) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 2 | (3.51) | (0.17) | (0.13) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 1 | (1.76) | (0.145) | (0.32) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 1 | (1.76) | (0.061) | (0.0) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (1.76) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (1.76) | (0.33) | (0.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 24 | (42.17) | (24.174) | (31.72) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (10.54) | (5.582) | (2.64) |
| διαθερμαίνω | to warm through | 1 | 1 | (1.76) | (0.027) | (0.0) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 1 | (1.76) | (0.065) | (0.01) |
| διαψύχω | to cool, refresh | 1 | 3 | (5.27) | (0.01) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 3 | (5.27) | (0.554) | (0.08) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 3 | (5.27) | (0.105) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 27 | (47.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (15.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (10.54) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (1.76) | (0.594) | (0.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (8.79) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 16 | (28.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (1.76) | (0.226) | (0.38) |
| ἐξελκόω | cause sores in | 1 | 1 | (1.76) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (15.81) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (1.76) | (0.069) | (0.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (42.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (3.51) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (56.23) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 9 | (15.81) | (2.969) | (2.18) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 4 | (7.03) | (0.231) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (17.57) | (76.461) | (54.75) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 4 | (7.03) | (0.321) | (0.24) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (3.51) | (13.044) | (1.39) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 1 | (1.76) | (0.033) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (17.57) | (11.489) | (8.35) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 10 | (17.57) | (1.47) | (1.48) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (17.57) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (5.27) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (1.76) | (0.304) | (0.24) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (5.27) | (10.255) | (22.93) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 20 | (35.14) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (29.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 57 | (100.16) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (42.17) | (19.346) | (18.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 4 | (7.03) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (10.54) | (5.095) | (8.94) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 5 | (8.79) | (1.124) | (0.4) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 2 | (3.51) | (0.096) | (0.19) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 6 | (10.54) | (0.385) | (0.14) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (1.76) | (0.385) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (24.6) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (21.09) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (1.76) | (3.702) | (1.91) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (3.51) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (3.51) | (0.253) | (0.83) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 13 | (22.84) | (1.465) | (1.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (12.3) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 1 | (1.76) | (0.106) | (0.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (3.51) | (3.721) | (0.94) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (3.51) | (1.221) | (0.24) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (10.54) | (3.502) | (6.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (17.57) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (17.57) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 31 | (54.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (26.36) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (12.3) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (1.76) | (0.666) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (5.27) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (19.33) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 8 | (14.06) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (5.27) | (1.776) | (2.8) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 4 | (7.03) | (0.467) | (0.0) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (3.51) | (0.402) | (0.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (1.76) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (43.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 50 | (87.86) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (31.63) | (49.49) | (23.92) |