105 lemmas;
171 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 84 | (51.71) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (26.47) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 2 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (16.62) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (8.0) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (17.85) | (26.948) | (12.74) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 39 | (24.01) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 59 | (36.32) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 22 | (13.54) | (17.728) | (33.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 13 | (8.0) | (13.835) | (3.57) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 24 | (14.77) | (13.469) | (13.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 15 | (9.23) | (12.667) | (11.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (6.16) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 2 | 37 | (22.78) | (11.657) | (13.85) |
| πόλις | a city | 2 | 127 | (78.18) | (11.245) | (29.3) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (4.92) | (11.109) | (9.36) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 29 | (17.85) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 46 | (28.32) | (8.59) | (11.98) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (20.32) | (7.241) | (5.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 4 | (2.46) | (7.064) | (2.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (2.46) | (6.8) | (5.5) |
| τότε | at that time, then | 2 | 9 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 9 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 18 | (11.08) | (6.155) | (4.65) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (24.62) | (5.663) | (6.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (6.77) | (5.095) | (8.94) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (1.85) | (4.87) | (3.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 23 | (14.16) | (4.748) | (5.64) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 14 | (8.62) | (4.36) | (12.78) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (8.0) | (3.86) | (3.62) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (0.62) | (3.764) | (3.64) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 17 | (10.47) | (3.721) | (0.94) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| κελεύω | to urge | 1 | 22 | (13.54) | (3.175) | (6.82) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (4.92) | (3.016) | (1.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (1.85) | (2.871) | (3.58) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 16 | (9.85) | (2.825) | (10.15) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (11.08) | (2.518) | (2.71) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 18 | (11.08) | (2.437) | (2.68) |
| λύω | to loose | 1 | 8 | (4.92) | (2.411) | (3.06) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 13 | (8.0) | (2.396) | (1.39) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.62) | (2.355) | (5.24) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (1.85) | (2.299) | (9.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (1.85) | (2.254) | (1.6) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (2.46) | (2.157) | (5.09) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 6 | (3.69) | (1.897) | (0.35) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (1.85) | (1.824) | (0.77) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (11.08) | (1.665) | (2.81) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 17 | (10.47) | (1.577) | (1.51) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (2.46) | (1.571) | (1.19) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 19 | (11.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (8.0) | (1.322) | (2.39) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (1.85) | (1.282) | (4.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 34 | (20.93) | (1.223) | (1.25) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 6 | (3.69) | (1.164) | (1.33) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (3.08) | (1.069) | (2.89) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 18 | (11.08) | (1.067) | (4.18) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 8 | (4.92) | (1.043) | (0.6) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 11 | (6.77) | (0.972) | (1.04) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (4.92) | (0.752) | (0.83) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 5 | (3.08) | (0.649) | (0.35) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (0.62) | (0.645) | (0.19) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 13 | (8.0) | (0.623) | (0.61) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.62) | (0.595) | (1.11) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 4 | (2.46) | (0.52) | (0.4) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 4 | (2.46) | (0.436) | (0.14) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 8 | (4.92) | (0.389) | (0.18) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 10 | (6.16) | (0.362) | (0.94) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 4 | (2.46) | (0.352) | (0.54) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (2.46) | (0.345) | (0.52) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.62) | (0.345) | (0.92) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (0.62) | (0.291) | (0.2) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (0.62) | (0.267) | (0.35) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 10 | (6.16) | (0.249) | (0.07) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 7 | (4.31) | (0.223) | (0.98) |
| μᾶ | mother | 1 | 1 | (0.62) | (0.145) | (0.01) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 7 | (4.31) | (0.142) | (0.21) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 3 | (1.85) | (0.136) | (0.76) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 1 | (0.62) | (0.117) | (0.07) |
| Φίλων | Philo | 1 | 2 | (1.23) | (0.084) | (0.07) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 8 | (4.92) | (0.082) | (0.07) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 1 | (0.62) | (0.076) | (0.03) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (0.62) | (0.069) | (0.14) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 2 | 3 | (1.85) | (0.053) | (0.19) |
| διαβούλιον | counsel, deliberation | 1 | 1 | (0.62) | (0.036) | (0.45) |
| οἰκίσκος | a small room | 1 | 1 | (0.62) | (0.034) | (0.0) |
| γραμματοφόρος | letter-carrying | 1 | 1 | (0.62) | (0.01) | (0.09) |