120 lemmas;
237 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 7 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 6 | (3.69) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 26 | (16.01) | (3.587) | (8.1) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 2 | (1.23) | (0.354) | (0.3) |
| φυλακή | a watching | 3 | 19 | (11.7) | (0.687) | (1.97) |
| φυγή | flight | 1 | 18 | (11.08) | (0.734) | (1.17) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 9 | (5.54) | (1.426) | (2.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 27 | (16.62) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 49 | (30.16) | (2.61) | (5.45) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (5.54) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| τρέπω | to turn | 1 | 21 | (12.93) | (1.263) | (3.2) |
| τόπος | a place | 2 | 37 | (22.78) | (8.538) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 5 | (3.08) | (0.401) | (1.32) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (1.85) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 1 | 26 | (16.01) | (62.106) | (115.18) |
| ταχυναυτέω | to sail fast | 1 | 2 | (1.23) | (0.013) | (0.1) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 1 | (0.62) | (0.036) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 9 | (5.54) | (2.74) | (2.88) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (1.85) | (0.679) | (1.3) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 3 | (1.85) | (0.111) | (0.32) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 4 | (2.46) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 5 | (3.08) | (0.183) | (0.37) |
| σαλπιγκτής | a trumpeter | 1 | 7 | (4.31) | (0.039) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.62) | (1.153) | (0.47) |
| πόλις | a city | 1 | 127 | (78.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 7 | (4.31) | (0.382) | (1.0) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 9 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 93 | (57.25) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 22 | (13.54) | (4.236) | (5.53) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 18 | (11.08) | (1.067) | (4.18) |
| περιτείχισμα | a wall of circumvallation | 3 | 3 | (1.85) | (0.012) | (0.04) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 5 | (3.08) | (0.122) | (0.2) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 30 | (18.47) | (0.491) | (1.68) |
| οὗτος | this; that | 5 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 68 | (41.86) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (3.69) | (0.383) | (0.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (3.08) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (2.46) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 36 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 8 | (4.92) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρός | dry | 1 | 3 | (1.85) | (2.124) | (0.15) |
| νῶτον | the back | 2 | 10 | (6.16) | (0.384) | (0.79) |
| ναῦς | a ship | 1 | 55 | (33.86) | (3.843) | (21.94) |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 1 | 2 | (1.23) | (0.057) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 8 | (4.92) | (0.494) | (0.31) |
| μή | not | 1 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| μέρος | a part, share | 1 | 23 | (14.16) | (11.449) | (6.76) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (8.0) | (3.86) | (3.62) |
| λάσκω | to ring, rattle; to scream, shout | 1 | 3 | (1.85) | (0.03) | (0.09) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 18 | (11.08) | (1.665) | (2.81) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 5 | (3.08) | (0.483) | (0.72) |
| Κόνων | Conon | 1 | 3 | (1.85) | (0.069) | (0.03) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (0.62) | (0.101) | (0.08) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (7.39) | (1.869) | (2.45) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 3 | (1.85) | (0.1) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 84 | (51.71) | (76.461) | (54.75) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 18 | (11.08) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 9 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (14.77) | (8.778) | (7.86) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (20.32) | (7.241) | (5.17) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 8 | (4.92) | (1.993) | (1.71) |
| ἡνίκα | at which time, when | 3 | 39 | (24.01) | (0.856) | (0.54) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (4.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 35 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (2.46) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 4 | (2.46) | (0.075) | (0.14) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 19 | (11.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 2 | (1.23) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 110 | (67.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 59 | (36.32) | (19.86) | (21.4) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 21 | (12.93) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 6 | (3.69) | (0.048) | (0.09) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 13 | (8.0) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκ | from out of | 1 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 22 | (13.54) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 32 | (19.7) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 37 | (22.78) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 39 | (24.01) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.62) | (0.517) | (0.75) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (6.16) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 1 | 24 | (14.77) | (1.336) | (1.86) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | 2 | (1.23) | (0.235) | (0.1) |
| δέ | but | 2 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (1.23) | (0.247) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 7 | (4.31) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 51 | (31.4) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 16 | (9.85) | (10.519) | (12.21) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (9.23) | (24.174) | (31.72) |
| Βρασίδας | Brasidas | 1 | 3 | (1.85) | (0.06) | (0.72) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 17 | (10.47) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (0.62) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 2 | (1.23) | (0.397) | (0.86) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 2 | (1.23) | (0.105) | (0.09) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (5.54) | (2.087) | (4.08) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 11 | (6.77) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποσκευή | removal, riddance | 1 | 8 | (4.92) | (0.066) | (0.33) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 8 | (4.92) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 45 | (27.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 25 | (15.39) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (12.31) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 5 | 48 | (29.55) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (0.62) | (2.508) | (1.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (6.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 45 | (27.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 10 | (6.16) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 22 | (13.54) | (1.603) | (10.38) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 3 | (1.85) | (3.751) | (0.71) |