137 lemmas;
242 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 11 | (6.77) | (10.717) | (9.47) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (4.92) | (11.109) | (9.36) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 3 | (1.85) | (0.256) | (0.9) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 7 | (4.31) | (0.431) | (1.27) |
| φυγή | flight | 1 | 18 | (11.08) | (0.734) | (1.17) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.62) | (0.655) | (2.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (16.62) | (36.921) | (31.35) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (2.46) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (4.31) | (6.305) | (6.41) |
| τρέπω | to turn | 1 | 21 | (12.93) | (1.263) | (3.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 13 | (8.0) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| Ταρκύνιος | Tarquinius, Tarquin | 2 | 2 | (1.23) | (0.051) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (4.31) | (16.622) | (3.34) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 9 | (5.54) | (1.368) | (1.15) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 3 | (1.85) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 11 | (6.77) | (0.862) | (1.93) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 7 | (4.31) | (0.673) | (0.79) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (0.62) | (1.059) | (0.31) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 19 | (11.7) | (1.525) | (6.72) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 6 | (3.69) | (0.317) | (0.17) |
| Σέξτος | Sextus | 2 | 2 | (1.23) | (0.05) | (0.06) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 27 | (16.62) | (3.454) | (9.89) |
| προστάσσω | to order | 1 | 34 | (20.93) | (1.223) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 2 | (1.23) | (0.194) | (0.56) |
| πολύς | much, many | 1 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 2 | 127 | (78.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 26 | (16.01) | (0.595) | (2.02) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 28 | (17.24) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (0.62) | (0.895) | (0.66) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 13 | (8.0) | (4.005) | (5.45) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 6 | (3.69) | (1.164) | (1.33) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.62) | (0.817) | (0.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 1 | (0.62) | (0.26) | (1.02) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 35 | (21.55) | (2.691) | (6.86) |
| πατήρ | a father | 2 | 5 | (3.08) | (9.224) | (10.48) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (3.08) | (1.069) | (2.89) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 8 | (4.92) | (2.566) | (2.66) |
| παῖς | a child | 2 | 12 | (7.39) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 24 | (14.77) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (19.7) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 7 | (4.31) | (1.424) | (4.39) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (38.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (1.23) | (0.413) | (0.64) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 36 | (22.16) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (2.46) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (5.54) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 40 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῶτον | the back | 1 | 10 | (6.16) | (0.384) | (0.79) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 47 | (28.93) | (2.089) | (3.95) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 3 | (1.85) | (0.163) | (1.03) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.23) | (1.852) | (2.27) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 5 | (3.08) | (0.312) | (0.77) |
| μή | not | 1 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 26 | (16.01) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (13.54) | (18.419) | (25.96) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 3 | (1.85) | (0.113) | (0.04) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (1.23) | (1.989) | (2.83) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 3 | (1.85) | (0.039) | (0.0) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 4 | (2.46) | (0.224) | (0.04) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 18 | (11.08) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 17 | (10.47) | (1.433) | (8.39) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 4 | (2.46) | (0.09) | (0.2) |
| κράτος | strength, might | 1 | 9 | (5.54) | (0.653) | (1.34) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (6.16) | (1.249) | (2.89) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 1 | (0.62) | (0.14) | (0.24) |
| κελεύω | to urge | 1 | 22 | (13.54) | (3.175) | (6.82) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 84 | (51.71) | (76.461) | (54.75) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 12 | (7.39) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (11.08) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 8 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 23 | (14.16) | (0.127) | (0.01) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 2 | 2 | (1.23) | (0.062) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (3.08) | (1.706) | (1.96) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (6.16) | (2.341) | (4.29) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 2 | (1.23) | (1.062) | (2.19) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (0.62) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (1.23) | (0.229) | (0.26) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 8 | (4.92) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 110 | (67.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 59 | (36.32) | (19.86) | (21.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 14 | (8.62) | (1.417) | (1.63) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 4 | (2.46) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 13 | (8.0) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 24 | (14.77) | (24.797) | (21.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 39 | (24.01) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 3 | 10 | (6.16) | (1.634) | (2.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (6.16) | (12.401) | (17.56) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (1.23) | (0.166) | (0.92) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 21 | (12.93) | (1.527) | (3.41) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.62) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.62) | (0.256) | (0.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (3.69) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 13 | (8.0) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 8 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (1.85) | (1.824) | (0.77) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (2.46) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 51 | (31.4) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (11.08) | (110.606) | (74.4) |
| Γάβιοι | town of Gabii; its inhabitants | 1 | 1 | (0.62) | (0.003) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 6 | (3.69) | (1.67) | (3.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 3 | 21 | (12.93) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτομολέω | to desert | 2 | 5 | (3.08) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 1 | (0.62) | (1.403) | (0.25) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (1.85) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀρσάμης | Arsames | 1 | 4 | (2.46) | (0.016) | (0.05) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (0.62) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 11 | (6.77) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 8 | (4.92) | (0.389) | (0.18) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (1.23) | (0.466) | (0.48) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.62) | (0.108) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (24.01) | (40.264) | (43.75) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 18 | (11.08) | (0.548) | (0.87) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 16 | (9.85) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 9 | (5.54) | (3.052) | (8.73) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 22 | (13.54) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 2 | (1.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 17 | (10.47) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.62) | (0.325) | (0.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 43 | (26.47) | (63.859) | (4.86) |