249 lemmas;
495 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 67 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 10 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 7 | 127 | (78.18) | (11.245) | (29.3) |
| οὗτος | this; that | 6 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 5 | 84 | (51.71) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 5 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 33 | (20.32) | (2.779) | (3.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 59 | (36.32) | (19.86) | (21.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 32 | (19.7) | (50.199) | (32.23) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 24 | (14.77) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 4 | 12 | (7.39) | (5.845) | (12.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 3 | 26 | (16.01) | (0.595) | (2.02) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 43 | (26.47) | (63.859) | (4.86) |
| ὡς | as, how | 3 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 8 | (4.92) | (2.566) | (2.66) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 4 | (2.46) | (3.747) | (1.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 24 | (14.77) | (24.797) | (21.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 39 | (24.01) | (22.709) | (26.08) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 20 | (12.31) | (4.693) | (6.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 17 | (10.47) | (19.178) | (9.89) |
| μέρος | a part, share | 2 | 23 | (14.16) | (11.449) | (6.76) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 7 | (4.31) | (0.537) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 3 | (1.85) | (0.887) | (0.89) |
| πατήρ | a father | 2 | 5 | (3.08) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 2 | 68 | (41.86) | (104.879) | (82.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 2 | (1.23) | (5.396) | (4.83) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | 4 | (2.46) | (0.537) | (1.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| προστάσσω | to order | 2 | 34 | (20.93) | (1.223) | (1.25) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 27 | (16.62) | (3.454) | (9.89) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 14 | (8.62) | (1.077) | (6.77) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 2 | (1.23) | (0.698) | (2.34) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 4 | (2.46) | (1.438) | (1.84) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 12 | (7.39) | (34.073) | (23.24) |
| Κάμιλλος | Camillus | 2 | 2 | (1.23) | (0.049) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 2 | 62 | (38.17) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 48 | (29.55) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (19.7) | (47.672) | (39.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 29 | (17.85) | (26.948) | (12.74) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 22 | (13.54) | (1.603) | (10.38) |
| τῇ | here, there | 2 | 28 | (17.24) | (18.312) | (12.5) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 5 | (3.08) | (5.253) | (5.28) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 20 | (12.31) | (1.325) | (3.42) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 28 | (17.24) | (3.953) | (12.13) |
| ἄνευ | without | 2 | 7 | (4.31) | (2.542) | (1.84) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 5 | (3.08) | (0.333) | (0.46) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 10 | (6.16) | (6.377) | (5.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 51 | (31.4) | (53.204) | (45.52) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 2 | (1.23) | (1.586) | (2.79) |
| πρό | before | 2 | 16 | (9.85) | (5.786) | (4.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 29 | (17.85) | (10.82) | (29.69) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 93 | (57.25) | (29.319) | (37.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 47 | (28.93) | (2.089) | (3.95) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (20.32) | (7.241) | (5.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (0.62) | (19.466) | (11.67) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 1 | (0.62) | (0.184) | (0.77) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.62) | (0.106) | (0.07) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 3 | (1.85) | (0.427) | (0.0) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 7 | (4.31) | (0.142) | (0.21) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 9 | (5.54) | (4.575) | (7.0) |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | 3 | (1.85) | (0.043) | (0.1) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 4 | (2.46) | (0.594) | (1.03) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (0.62) | (0.196) | (0.08) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 11 | (6.77) | (0.325) | (0.8) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.62) | (0.374) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (3.08) | (1.523) | (2.38) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 5 | (3.08) | (0.095) | (0.29) |
| ἀγωνοθετέω | to direct the games, exhibit them | 1 | 1 | (0.62) | (0.006) | (0.02) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 3 | (1.85) | (0.352) | (0.83) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 1 | (0.62) | (0.063) | (0.31) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (1.85) | (0.784) | (0.83) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 10 | (6.16) | (0.344) | (0.61) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 20 | (12.31) | (1.096) | (2.71) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (1.23) | (2.379) | (1.29) |
| σαλός | silly, imbecile | 1 | 1 | (0.62) | (0.015) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (2.46) | (9.864) | (6.93) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 19 | (11.7) | (1.525) | (6.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (1.85) | (1.824) | (0.77) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (2.46) | (0.895) | (0.92) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 10 | (6.16) | (1.249) | (2.89) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.62) | (0.638) | (0.59) |
| περιστρατοπεδεύω | encamp about, invest, besiege | 1 | 2 | (1.23) | (0.013) | (0.07) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.62) | (0.579) | (0.43) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (4.92) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 1 | (0.62) | (0.463) | (0.05) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 1 | (0.62) | (0.179) | (0.69) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (1.23) | (0.244) | (0.15) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 17 | (10.47) | (1.433) | (8.39) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| Κάσσανδρος | Cassander | 1 | 3 | (1.85) | (0.038) | (0.09) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 9 | (5.54) | (1.415) | (1.83) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 1 | (0.62) | (0.184) | (0.76) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 3 | (1.85) | (0.079) | (0.04) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 1 | (0.62) | (0.807) | (0.8) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 18 | (11.08) | (0.426) | (0.59) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 4 | (2.46) | (1.979) | (2.07) |
| μή | not | 1 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 1 | (0.62) | (0.053) | (0.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 18 | (11.08) | (0.469) | (0.61) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (2.46) | (7.064) | (2.6) |
| Κύψελος | pr.n. Cypselus | 1 | 1 | (0.62) | (0.031) | (0.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (11.08) | (2.518) | (2.71) |
| ταφή | burial | 1 | 1 | (0.62) | (0.139) | (0.18) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (3.08) | (0.347) | (1.56) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (12.93) | (17.994) | (15.68) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 17 | (10.47) | (0.488) | (0.97) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (0.62) | (1.058) | (0.31) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 3 | (1.85) | (0.163) | (1.03) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (0.62) | (1.029) | (1.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (13.54) | (20.677) | (14.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (1.23) | (0.845) | (1.03) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | 2 | (1.23) | (0.059) | (0.13) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 6 | (3.69) | (0.113) | (0.2) |
| ἐάν | if | 1 | 37 | (22.78) | (23.689) | (20.31) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 13 | (8.0) | (4.435) | (0.59) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 1 | (0.62) | (1.33) | (0.32) |
| Φαληρεύς | a Phalerian, inhabitant of Φάληρον | 1 | 1 | (0.62) | (0.023) | (0.04) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (0.62) | (1.164) | (3.1) |
| δένδρον | a tree | 1 | 5 | (3.08) | (0.702) | (0.76) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 12 | (7.39) | (0.385) | (0.68) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (2.46) | (0.796) | (1.79) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 9 | (5.54) | (0.159) | (0.1) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (0.62) | (0.361) | (0.23) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 15 | (9.23) | (1.035) | (4.11) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (2.46) | (3.098) | (1.03) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 3 | (1.85) | (0.055) | (0.11) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 1 | (0.62) | (0.099) | (0.13) |
| τόπος | a place | 1 | 37 | (22.78) | (8.538) | (6.72) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 16 | (9.85) | (2.754) | (10.09) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 10 | (6.16) | (0.249) | (0.07) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (6.16) | (4.739) | (12.03) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 13 | (8.0) | (2.396) | (1.39) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 4 | (2.46) | (0.237) | (1.45) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (24.01) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (11.08) | (110.606) | (74.4) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (2.46) | (5.806) | (1.8) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 11 | (6.77) | (0.438) | (2.18) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.62) | (0.435) | (0.26) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 6 | (3.69) | (1.11) | (1.84) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 3 | (1.85) | (0.613) | (0.44) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 1 | (0.62) | (0.429) | (1.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (16.62) | (36.921) | (31.35) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | 1 | (0.62) | (0.097) | (0.44) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (1.23) | (0.34) | (0.38) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (14.16) | (5.181) | (10.6) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 19 | (11.7) | (1.041) | (1.81) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (1.85) | (1.621) | (1.05) |
| σός | your | 1 | 13 | (8.0) | (6.214) | (12.92) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 7 | (4.31) | (0.127) | (0.8) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (1.85) | (0.984) | (1.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 45 | (27.7) | (30.074) | (22.12) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (1.85) | (2.001) | (3.67) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 17 | (10.47) | (2.477) | (2.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 3 | (1.85) | (0.894) | (0.97) |
| τε | and | 1 | 26 | (16.01) | (62.106) | (115.18) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (8.0) | (1.322) | (2.39) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (15.39) | (4.016) | (9.32) |
| προνομεύω | to go out for foraging | 1 | 2 | (1.23) | (0.014) | (0.07) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.62) | (0.296) | (0.32) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.62) | (0.351) | (0.28) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (1.23) | (2.061) | (2.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (8.62) | (4.613) | (6.6) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (1.23) | (1.122) | (0.99) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 1 | (0.62) | (0.051) | (0.25) |
| Μέντωρ | Mentor | 1 | 1 | (0.62) | (0.023) | (0.15) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 9 | (5.54) | (0.635) | (0.38) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (4.31) | (16.622) | (3.34) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (1.23) | (0.784) | (0.64) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (1.23) | (6.869) | (8.08) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (3.08) | (5.786) | (10.92) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (5.54) | (8.955) | (6.31) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 1 | (0.62) | (0.054) | (0.34) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 10 | (6.16) | (0.278) | (1.21) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (4.92) | (1.993) | (1.71) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (1.85) | (1.465) | (1.2) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 1 | (0.62) | (0.343) | (1.56) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (8.0) | (3.86) | (3.62) |
| νίκη | victory | 1 | 11 | (6.77) | (1.082) | (1.06) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (1.23) | (0.238) | (0.13) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 2 | (1.23) | (0.076) | (0.04) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (0.62) | (0.097) | (0.07) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.62) | (0.198) | (0.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 23 | (14.16) | (4.748) | (5.64) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 2 | (1.23) | (0.208) | (0.26) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 2 | (1.23) | (4.312) | (2.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (3.08) | (16.105) | (11.17) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.62) | (0.177) | (0.02) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (3.08) | (0.907) | (0.75) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 1 | (0.62) | (0.1) | (0.39) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (5.54) | (0.85) | (0.49) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 1 | (0.62) | (0.09) | (0.49) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (1.85) | (1.85) | (3.4) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 45 | (27.7) | (15.895) | (13.47) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 4 | (2.46) | (1.247) | (0.72) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 3 | (1.85) | (0.145) | (0.66) |
| φώς | a man | 1 | 2 | (1.23) | (0.967) | (1.32) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.62) | (0.648) | (0.97) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 9 | (5.54) | (0.851) | (1.32) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 49 | (30.16) | (2.61) | (5.45) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (0.62) | (0.452) | (0.68) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 6 | (3.69) | (0.403) | (0.38) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (1.85) | (0.442) | (0.58) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 5 | (3.08) | (0.466) | (1.66) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 18 | (11.08) | (1.627) | (9.37) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (1.85) | (7.241) | (8.18) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 1 | (0.62) | (0.126) | (0.51) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (3.69) | (3.981) | (2.22) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 13 | (8.0) | (3.079) | (2.61) |
| Βρασίδας | Brasidas | 1 | 3 | (1.85) | (0.06) | (0.72) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (6.77) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 1 | (0.62) | (1.028) | (0.87) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 2 | (1.23) | (1.197) | (2.04) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 8 | (4.92) | (1.406) | (0.03) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (2.46) | (2.795) | (1.68) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 45 | (27.7) | (54.595) | (46.87) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 1 | (0.62) | (0.082) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (7.39) | (1.869) | (2.45) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 1 | (0.62) | (0.028) | (0.04) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 2 | (1.23) | (0.403) | (0.35) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (3.08) | (6.728) | (4.01) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 3 | (1.85) | (0.23) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 10 | (6.16) | (1.284) | (1.67) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 3 | (1.85) | (0.187) | (0.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 6 | (3.69) | (5.448) | (5.3) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 14 | (8.62) | (4.36) | (12.78) |
| εἶδον | to see | 1 | 22 | (13.54) | (4.063) | (7.0) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 2 | (1.23) | (0.115) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (6.16) | (0.514) | (1.01) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (0.62) | (0.798) | (2.13) |