72 lemmas;
110 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| διώκω | to pursue | 3 | 24 | (14.77) | (1.336) | (1.86) |
| ἔχω | to have | 3 | 84 | (51.71) | (48.945) | (46.31) |
| ναῦς | a ship | 3 | 55 | (33.86) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 2 | 7 | (4.31) | (0.211) | (1.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 2 | 4 | (2.46) | (0.097) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 2 | 13 | (8.0) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 49 | (30.16) | (2.61) | (5.45) |
| ὥστε | so that | 2 | 11 | (6.77) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 20 | (12.31) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀμίλκας | Hamilcar | 2 | 5 | (3.08) | (0.056) | (0.4) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (1.85) | (7.241) | (8.18) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 18 | (11.08) | (0.548) | (0.87) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (1.85) | (1.959) | (1.39) |
| αὔτανδρος | together with the men, men and all | 1 | 1 | (0.62) | (0.019) | (0.1) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 1 | (0.62) | (0.103) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (11.08) | (110.606) | (74.4) |
| δέκα | ten | 1 | 4 | (2.46) | (1.54) | (2.42) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 9 | (5.54) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | 2 | (1.23) | (0.017) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 8 | (4.92) | (1.993) | (1.71) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 11 | (6.77) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 84 | (51.71) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (1.23) | (0.456) | (0.78) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 5 | (3.08) | (0.193) | (0.65) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.62) | (0.096) | (0.26) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 18 | (11.08) | (2.437) | (2.68) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 1 | (0.62) | (0.13) | (0.12) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 33 | (20.32) | (2.779) | (3.98) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 5 | (3.08) | (3.609) | (1.17) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 17 | (10.47) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 18 | (11.08) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 45 | (27.7) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 10 | (6.16) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 47 | (28.93) | (2.089) | (3.95) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 17 | (10.47) | (0.36) | (0.35) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 1 | (0.62) | (0.095) | (0.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (3.08) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 22 | (13.54) | (10.367) | (6.41) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (1.23) | (0.179) | (0.36) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.62) | (0.194) | (0.19) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (3.69) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (4.31) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 22 | (13.54) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 4 | (2.46) | (0.715) | (1.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| προσποίησις | a taking something to oneself, acquisition | 1 | 2 | (1.23) | (0.016) | (0.02) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 5 | (3.08) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 4 | (2.46) | (0.169) | (0.36) |
| στρατιά | army | 1 | 16 | (9.85) | (1.136) | (3.86) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 3 | (1.85) | (0.057) | (0.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (3.08) | (3.502) | (6.07) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 3 | (1.85) | (0.086) | (0.45) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 8 | (4.92) | (1.42) | (0.26) |
| φυγή | flight | 1 | 18 | (11.08) | (0.734) | (1.17) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (4.31) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 3 | (1.85) | (0.181) | (0.98) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 9 | (5.54) | (0.708) | (5.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 13 | (8.0) | (0.407) | (1.04) |
| Διότιμος | Diotimus | 1 | 3 | (1.85) | (0.02) | (0.01) |