477 lemmas;
1,255 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀείδω | to sing | 1 | 1 | (0.62) | (0.923) | (1.22) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.62) | (0.384) | (1.43) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.62) | (0.148) | (0.29) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 1 | (0.62) | (0.044) | (0.04) |
| ἀντανάγω | to lead up against | 1 | 1 | (0.62) | (0.018) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.62) | (0.733) | (1.36) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 1 | (0.62) | (0.087) | (0.18) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.62) | (0.52) | (1.14) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (0.62) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.62) | (0.652) | (1.45) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 1 | (0.62) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | 1 | (0.62) | (0.038) | (0.01) |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | 1 | (0.62) | (0.048) | (0.02) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.62) | (0.644) | (0.77) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (0.62) | (2.311) | (2.66) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.62) | (0.421) | (0.72) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.62) | (0.126) | (0.07) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.62) | (0.205) | (0.18) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.62) | (0.184) | (0.96) |
| διαναυμαχέω | to maintain a sea-fight | 1 | 1 | (0.62) | (0.012) | (0.07) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.62) | (0.65) | (0.77) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 1 | (0.62) | (0.065) | (0.03) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.62) | (0.344) | (1.11) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 1 | (0.62) | (0.136) | (0.64) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (0.62) | (0.107) | (0.18) |
| ἐκβοηθέω | to march out to aid | 1 | 1 | (0.62) | (0.018) | (0.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (0.62) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 1 | (0.62) | (0.1) | (0.14) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.62) | (0.782) | (1.0) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (0.62) | (0.162) | (0.16) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 1 | (0.62) | (0.126) | (0.1) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | 1 | (0.62) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | 1 | (0.62) | (0.048) | (0.34) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.62) | (0.699) | (0.69) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 1 | (0.62) | (0.219) | (0.29) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.62) | (0.158) | (0.23) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.62) | (0.124) | (0.27) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 1 | (0.62) | (0.497) | (2.35) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.62) | (0.963) | (0.27) |
| μετωπηδόν | with front-foremost; | 1 | 1 | (0.62) | (0.007) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (0.62) | (1.186) | (1.73) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 1 | (0.62) | (0.06) | (0.15) |
| νησίον | an islet | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.0) |
| ὀκτακισχίλιοι | eight thousand | 1 | 1 | (0.62) | (0.047) | (0.18) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (0.62) | (2.641) | (2.69) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 1 | (0.62) | (0.21) | (0.02) |
| ὄπις | the vengeance | 1 | 1 | (0.62) | (0.019) | (0.13) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.62) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | 1 | (0.62) | (0.066) | (0.25) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 1 | (0.62) | (0.04) | (0.07) |
| Παιάν | paean | 1 | 1 | (0.62) | (0.093) | (0.15) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.62) | (0.14) | (0.15) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (0.62) | (1.314) | (6.77) |
| Περσικός | Persian | 1 | 1 | (0.62) | (0.222) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (0.62) | (1.205) | (2.18) |
| πρᾶν | aforetime | 1 | 1 | (0.62) | (0.002) | (0.0) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.62) | (0.202) | (0.13) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 1 | (0.62) | (0.026) | (0.11) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (0.62) | (0.224) | (0.11) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.62) | (0.775) | (0.38) |
| σιτοφύλακες | corn-inspectors | 1 | 1 | (0.62) | (0.003) | (0.0) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 1 | (0.62) | (0.271) | (1.31) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 1 | (0.62) | (0.199) | (1.09) |
| στενόπορος | with a narrow pass | 1 | 1 | (0.62) | (0.012) | (0.02) |
| Σύρα | a Syrian woman | 1 | 1 | (0.62) | (0.011) | (0.0) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 1 | (0.62) | (0.296) | (0.61) |
| τετράκις | four times | 1 | 1 | (0.62) | (0.08) | (0.07) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.62) | (0.219) | (0.38) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 1 | (0.62) | (0.1) | (0.1) |
| ὑπηρετικός | of or for doing service, menial, subordinate | 1 | 1 | (0.62) | (0.033) | (0.07) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 1 | (0.62) | (0.133) | (0.1) |
| φορά | a carrying | 1 | 1 | (0.62) | (1.093) | (0.13) |
| φοράς | fruitful | 1 | 1 | (0.62) | (0.036) | (0.0) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 1 | (0.62) | (0.028) | (0.18) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 1 | 1 | (0.62) | (0.046) | (0.15) |
| Καῦνος | Caunus | 1 | 1 | (0.62) | (0.012) | (0.12) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 1 | (0.62) | (0.077) | (0.1) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 1 | (0.62) | (0.153) | (0.97) |
| Παρμενίων | Parmenio | 1 | 1 | (0.62) | (0.055) | (0.03) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 2 | (1.23) | (0.329) | (0.79) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 2 | (1.23) | (0.323) | (0.31) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 2 | (1.23) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (1.23) | (0.6) | (0.92) |
| ἄπυρος | without fire | 1 | 2 | (1.23) | (0.133) | (0.05) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 2 | (1.23) | (0.092) | (0.15) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (1.23) | (0.669) | (0.33) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (1.23) | (0.745) | (4.32) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 2 | (1.23) | (0.146) | (0.16) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (1.23) | (0.166) | (0.92) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (1.23) | (0.438) | (0.35) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (1.23) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 2 | (1.23) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 2 | (1.23) | (0.09) | (0.39) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (1.23) | (0.229) | (0.26) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 2 | 2 | (1.23) | (0.053) | (0.01) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 2 | (1.23) | (1.062) | (2.19) |
| ἶφι | strongly, stoutly, mightily >ἴς | 1 | 2 | (1.23) | (0.016) | (0.13) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 1 | 2 | (1.23) | (0.037) | (0.16) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 2 | (1.23) | (0.034) | (0.11) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 2 | (1.23) | (2.792) | (1.7) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 2 | (1.23) | (0.442) | (0.55) |
| οἶνος | wine | 2 | 2 | (1.23) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 2 | (1.23) | (5.405) | (7.32) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 2 | (1.23) | (0.116) | (0.21) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (1.23) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 2 | (1.23) | (0.348) | (0.95) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 2 | (1.23) | (0.151) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (1.23) | (0.879) | (1.29) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 2 | (1.23) | (0.14) | (0.05) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 2 | 2 | (1.23) | (0.171) | (0.16) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 2 | (1.23) | (0.315) | (0.86) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 2 | (1.23) | (0.014) | (0.0) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 2 | (1.23) | (0.51) | (1.07) |
| τετράπους | four-footed | 2 | 2 | (1.23) | (0.282) | (0.05) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (1.23) | (5.224) | (2.04) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (1.23) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 2 | (1.23) | (0.153) | (0.06) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (1.23) | (8.435) | (8.04) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (1.23) | (0.305) | (0.66) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (1.23) | (0.069) | (0.02) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 2 | (1.23) | (0.1) | (0.21) |
| Δίων | Dio | 2 | 2 | (1.23) | (0.147) | (0.0) |
| Φιλοκλέης | Philocles | 2 | 2 | (1.23) | (0.014) | (0.04) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 2 | 2 | (1.23) | (0.088) | (0.73) |
| Τόμυρις | Tomyris | 2 | 2 | (1.23) | (0.01) | (0.07) |
| Δαμασκός | Damascus | 2 | 2 | (1.23) | (0.116) | (0.0) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 2 | 2 | (1.23) | (0.055) | (0.3) |
| Κράτης | Crates | 1 | 2 | (1.23) | (0.074) | (0.01) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 2 | (1.23) | (0.021) | (0.0) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (1.85) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (1.85) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 3 | (1.85) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 3 | (1.85) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 2 | 3 | (1.85) | (0.107) | (0.16) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 3 | 3 | (1.85) | (0.313) | (0.19) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 3 | (1.85) | (0.519) | (0.37) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 3 | (1.85) | (0.275) | (0.36) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 3 | 3 | (1.85) | (0.166) | (0.45) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 3 | (1.85) | (0.271) | (0.35) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (1.85) | (1.398) | (1.59) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 2 | 3 | (1.85) | (0.119) | (0.17) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | 3 | (1.85) | (0.32) | (0.66) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 3 | (1.85) | (0.823) | (4.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (1.85) | (11.058) | (14.57) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (1.85) | (3.069) | (1.42) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 3 | (1.85) | (0.492) | (0.37) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 3 | (1.85) | (0.435) | (0.61) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (1.85) | (6.539) | (4.41) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 3 | (1.85) | (0.039) | (0.0) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (1.85) | (3.714) | (2.8) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 3 | (1.85) | (0.292) | (0.41) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 3 | (1.85) | (0.555) | (4.81) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 3 | (1.85) | (0.657) | (0.82) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 3 | (1.85) | (0.221) | (0.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (1.85) | (1.411) | (0.96) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (1.85) | (1.282) | (4.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (1.85) | (0.753) | (2.86) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (1.85) | (0.352) | (0.64) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 3 | (1.85) | (4.234) | (3.89) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 3 | (1.85) | (0.086) | (0.45) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (1.85) | (0.822) | (0.21) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (1.85) | (4.87) | (3.7) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (1.85) | (0.495) | (0.49) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 3 | (1.85) | (0.053) | (0.19) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 3 | (1.85) | (0.528) | (0.09) |
| Βαρκαῖος | Barcaean, of the city of Barca | 3 | 3 | (1.85) | (0.017) | (0.13) |
| Κάσσανδρος | Cassander | 2 | 3 | (1.85) | (0.038) | (0.09) |
| Πισίδαι | Pisidians | 3 | 3 | (1.85) | (0.026) | (0.06) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 3 | 3 | (1.85) | (0.143) | (0.09) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 4 | (2.46) | (0.158) | (0.24) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 4 | (2.46) | (0.52) | (0.89) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 4 | (2.46) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 4 | (2.46) | (0.126) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (2.46) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (2.46) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 4 | (2.46) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (2.46) | (1.325) | (1.52) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 2 | 4 | (2.46) | (0.181) | (0.41) |
| δέκα | ten | 1 | 4 | (2.46) | (1.54) | (2.42) |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 4 | (2.46) | (0.037) | (0.12) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 4 | (2.46) | (0.156) | (0.13) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (2.46) | (2.333) | (3.87) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (2.46) | (1.077) | (0.92) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 4 | (2.46) | (1.02) | (1.34) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 4 | (2.46) | (0.513) | (1.31) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (2.46) | (0.773) | (0.75) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 4 | (2.46) | (0.592) | (0.63) |
| καπνός | smoke | 1 | 4 | (2.46) | (0.297) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 4 | (2.46) | (3.717) | (4.75) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 4 | (2.46) | (0.09) | (0.2) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 4 | (2.46) | (0.237) | (1.45) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (2.46) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (2.46) | (1.361) | (2.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (2.46) | (3.068) | (5.36) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 4 | (2.46) | (1.101) | (1.28) |
| στρατήγημα | act of a general | 1 | 4 | (2.46) | (0.07) | (0.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (2.46) | (3.098) | (1.03) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 4 | (2.46) | (0.048) | (0.15) |
| Ἀρσάμης | Arsames | 2 | 4 | (2.46) | (0.016) | (0.05) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 4 | (2.46) | (0.224) | (0.04) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 5 | (3.08) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 5 | (3.08) | (0.954) | (5.82) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 5 | (3.08) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (3.08) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (3.08) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 5 | (3.08) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπόμοιρα | portion | 1 | 5 | (3.08) | (0.023) | (0.0) |
| ἀριστοποιέω | prepared for breakfast | 3 | 5 | (3.08) | (0.026) | (0.11) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 5 | (3.08) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 5 | (3.08) | (1.343) | (3.6) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 5 | (3.08) | (1.478) | (0.97) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 5 | (3.08) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 5 | (3.08) | (0.241) | (0.74) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | 5 | (3.08) | (0.095) | (0.29) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 5 | (3.08) | (0.679) | (2.1) |
| Θρᾴκη | Thrace | 2 | 5 | (3.08) | (0.337) | (1.05) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 5 | (3.08) | (0.907) | (0.75) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 5 | (3.08) | (3.609) | (1.17) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (3.08) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (3.08) | (19.346) | (18.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (3.08) | (1.069) | (2.89) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (3.08) | (1.336) | (3.27) |
| πούς | a foot | 1 | 5 | (3.08) | (2.799) | (4.94) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 2 | 5 | (3.08) | (0.256) | (2.53) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 2 | 5 | (3.08) | (0.277) | (1.66) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 2 | 5 | (3.08) | (0.062) | (0.18) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 5 | (3.08) | (0.338) | (2.44) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 5 | (3.08) | (5.601) | (4.92) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 5 | (3.08) | (0.509) | (0.69) |
| Λύσανδρος | Lysander | 3 | 5 | (3.08) | (0.105) | (0.01) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 4 | 6 | (3.69) | (0.754) | (1.98) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 6 | (3.69) | (0.192) | (0.01) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 6 | (3.69) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 6 | (3.69) | (0.216) | (0.02) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 6 | (3.69) | (1.184) | (1.8) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 3 | 6 | (3.69) | (0.11) | (0.22) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 6 | (3.69) | (0.479) | (0.89) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (3.69) | (3.295) | (3.91) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 6 | (3.69) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 6 | (3.69) | (1.62) | (3.58) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 6 | (3.69) | (0.884) | (1.29) |
| εἰρεσία | rowing | 1 | 6 | (3.69) | (0.063) | (0.25) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 6 | (3.69) | (0.677) | (0.24) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 6 | (3.69) | (0.498) | (0.52) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 6 | (3.69) | (10.936) | (8.66) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 6 | (3.69) | (0.085) | (0.4) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 6 | (3.69) | (0.902) | (2.89) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 6 | (3.69) | (1.164) | (1.33) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (3.69) | (9.844) | (7.58) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 6 | (3.69) | (0.721) | (1.84) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (3.69) | (0.524) | (0.97) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 6 | (3.69) | (1.544) | (1.98) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 6 | (3.69) | (0.311) | (0.83) |
| Σάις | Sais | 1 | 6 | (3.69) | (0.083) | (0.1) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 3 | 7 | (4.31) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (4.31) | (0.262) | (0.05) |
| γυμνός | naked, unclad | 3 | 7 | (4.31) | (0.564) | (0.65) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (4.31) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 7 | (4.31) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 3 | 7 | (4.31) | (0.361) | (0.44) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 7 | (4.31) | (0.302) | (0.59) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 7 | (4.31) | (0.728) | (2.07) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 7 | (4.31) | (1.082) | (3.34) |
| Μέμνων | the steadfast | 4 | 7 | (4.31) | (0.074) | (0.1) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 3 | 7 | (4.31) | (0.127) | (0.8) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 7 | (4.31) | (1.424) | (4.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (4.31) | (20.427) | (22.36) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | 7 | (4.31) | (0.382) | (1.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (4.31) | (3.702) | (1.91) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 7 | (4.31) | (0.263) | (0.92) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (4.31) | (4.073) | (1.48) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 4 | 7 | (4.31) | (0.733) | (2.15) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 7 | (4.31) | (1.366) | (1.96) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 7 | (4.31) | (0.814) | (1.14) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (4.31) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 7 | (4.31) | (0.499) | (0.76) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (4.31) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 7 | (4.31) | (5.93) | (6.1) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (4.31) | (2.488) | (5.04) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 7 | (4.31) | (0.537) | (2.15) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 8 | (4.92) | (1.035) | (1.83) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (4.92) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 3 | 8 | (4.92) | (0.082) | (0.07) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 8 | (4.92) | (0.398) | (1.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (4.92) | (1.109) | (1.06) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | 8 | (4.92) | (0.876) | (1.74) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 8 | (4.92) | (0.752) | (0.83) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 8 | (4.92) | (0.151) | (0.16) |
| πεζός | on foot | 1 | 8 | (4.92) | (1.002) | (3.66) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 8 | (4.92) | (0.252) | (1.18) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 8 | (4.92) | (0.425) | (2.99) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 8 | (4.92) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 8 | (4.92) | (0.634) | (1.16) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (4.92) | (2.734) | (1.67) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (4.92) | (11.109) | (9.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (4.92) | (6.249) | (14.54) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 9 | (5.54) | (3.052) | (8.73) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 9 | (5.54) | (3.379) | (1.22) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (5.54) | (0.85) | (0.49) |
| λαός | the people | 1 | 9 | (5.54) | (2.428) | (2.78) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | 9 | (5.54) | (0.379) | (2.1) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (5.54) | (2.814) | (4.36) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (5.54) | (8.955) | (6.31) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 9 | (5.54) | (1.021) | (1.52) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 9 | (5.54) | (1.368) | (1.15) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (5.54) | (2.74) | (2.88) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 10 | (6.16) | (1.284) | (1.67) |
| δράω | to do | 1 | 10 | (6.16) | (1.634) | (2.55) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 10 | (6.16) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 2 | 10 | (6.16) | (0.192) | (0.46) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 10 | (6.16) | (0.119) | (0.23) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (6.16) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 10 | (6.16) | (0.344) | (0.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (6.16) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 10 | (6.16) | (0.946) | (1.63) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 3 | 10 | (6.16) | (0.278) | (1.21) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 10 | (6.16) | (1.249) | (2.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (6.16) | (5.888) | (3.02) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 10 | (6.16) | (10.645) | (5.05) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 10 | (6.16) | (1.545) | (6.16) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 10 | (6.16) | (1.047) | (3.43) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 10 | (6.16) | (0.386) | (2.32) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 11 | (6.77) | (0.262) | (0.01) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 11 | (6.77) | (0.972) | (1.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 11 | (6.77) | (0.862) | (1.93) |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | 11 | (6.77) | (0.625) | (0.97) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 3 | 11 | (6.77) | (0.457) | (1.53) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 12 | (7.39) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 12 | (7.39) | (0.625) | (0.66) |
| δείδω | to fear | 3 | 12 | (7.39) | (1.45) | (3.46) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 12 | (7.39) | (1.981) | (3.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (7.39) | (1.869) | (2.45) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 12 | (7.39) | (0.385) | (0.68) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 12 | (7.39) | (5.5) | (0.94) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 13 | (8.0) | (13.835) | (3.57) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 13 | (8.0) | (0.942) | (3.27) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 13 | (8.0) | (0.623) | (0.61) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (8.0) | (0.844) | (2.43) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (8.0) | (34.84) | (23.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 13 | (8.0) | (4.005) | (5.45) |
| προσβάλλω | to strike | 2 | 13 | (8.0) | (0.519) | (1.04) |
| σός | your | 2 | 13 | (8.0) | (6.214) | (12.92) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 13 | (8.0) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 13 | (8.0) | (7.547) | (5.48) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 13 | (8.0) | (1.776) | (2.8) |
| τριήρης | trireme | 1 | 13 | (8.0) | (0.407) | (1.04) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 14 | (8.62) | (1.417) | (1.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 14 | (8.62) | (4.613) | (6.6) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 14 | (8.62) | (0.409) | (2.1) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 14 | (8.62) | (2.456) | (7.1) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 5 | 14 | (8.62) | (0.705) | (1.77) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (9.23) | (24.174) | (31.72) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 16 | (9.85) | (2.825) | (10.15) |
| γῆ | earth | 2 | 16 | (9.85) | (10.519) | (12.21) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 16 | (9.85) | (2.754) | (10.09) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (9.85) | (6.984) | (16.46) |
| πρό | before | 1 | 16 | (9.85) | (5.786) | (4.33) |
| στρατιά | army | 3 | 16 | (9.85) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 17 | (10.47) | (0.488) | (0.97) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 6 | 17 | (10.47) | (1.577) | (1.51) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 17 | (10.47) | (9.519) | (15.15) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 17 | (10.47) | (1.923) | (2.47) |
| Λάκων | a Laconian | 4 | 17 | (10.47) | (0.17) | (0.19) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 6 | 17 | (10.47) | (0.478) | (1.59) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 17 | (10.47) | (3.721) | (0.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 17 | (10.47) | (2.051) | (3.42) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 18 | (11.08) | (0.548) | (0.87) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (11.08) | (110.606) | (74.4) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 18 | (11.08) | (6.155) | (4.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 18 | (11.08) | (4.163) | (8.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 18 | (11.08) | (2.437) | (2.68) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 18 | (11.08) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 18 | (11.08) | (0.426) | (0.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 18 | (11.08) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 18 | (11.08) | (1.067) | (4.18) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 18 | (11.08) | (0.484) | (1.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (11.08) | (2.518) | (2.71) |
| Πύλαι | Thermopylae | 3 | 18 | (11.08) | (0.681) | (1.47) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 19 | (11.7) | (1.54) | (1.61) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 19 | (11.7) | (5.317) | (5.48) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 4 | 19 | (11.7) | (0.934) | (0.61) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | 19 | (11.7) | (0.911) | (2.03) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 19 | (11.7) | (1.525) | (6.72) |
| φυλακή | a watching | 2 | 19 | (11.7) | (0.687) | (1.97) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 20 | (12.31) | (4.693) | (6.06) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 20 | (12.31) | (1.325) | (3.42) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 20 | (12.31) | (1.096) | (2.71) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 20 | (12.31) | (0.67) | (4.08) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 2 | 21 | (12.93) | (0.15) | (0.21) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 21 | (12.93) | (1.527) | (3.41) |
| ἡμέρα | day | 4 | 21 | (12.93) | (8.416) | (8.56) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 22 | (13.54) | (17.728) | (33.0) |
| εἶδον | to see | 2 | 22 | (13.54) | (4.063) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 22 | (13.54) | (3.175) | (6.82) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 22 | (13.54) | (10.367) | (6.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 22 | (13.54) | (4.236) | (5.53) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 22 | (13.54) | (20.677) | (14.9) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 4 | 22 | (13.54) | (1.603) | (10.38) |
| ἄγω | to lead | 1 | 23 | (14.16) | (5.181) | (10.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 23 | (14.16) | (13.589) | (8.54) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 3 | 23 | (14.16) | (0.127) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 24 | (14.77) | (13.469) | (13.23) |
| ἀναχωρέω | to go back | 5 | 25 | (15.39) | (0.575) | (1.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (15.39) | (4.016) | (9.32) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 6 | 25 | (15.39) | (1.032) | (4.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 26 | (16.01) | (4.515) | (5.86) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 3 | 26 | (16.01) | (0.595) | (2.02) |
| τε | and | 3 | 26 | (16.01) | (62.106) | (115.18) |
| χώρα | land | 4 | 26 | (16.01) | (3.587) | (8.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (16.62) | (36.921) | (31.35) |
| τῇ | here, there | 3 | 28 | (17.24) | (18.312) | (12.5) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (17.85) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (17.85) | (26.948) | (12.74) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 30 | (18.47) | (0.491) | (1.68) |
| νύξ | the night | 5 | 31 | (19.08) | (2.561) | (5.42) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 31 | (19.08) | (1.646) | (5.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (19.7) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (19.7) | (47.672) | (39.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 33 | (20.32) | (7.241) | (5.17) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 33 | (20.32) | (2.779) | (3.98) |
| εἷς | one | 2 | 34 | (20.93) | (23.591) | (10.36) |
| προστάσσω | to order | 1 | 34 | (20.93) | (1.223) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (21.55) | (18.33) | (7.31) |
| πέμπω | to send, despatch | 6 | 35 | (21.55) | (2.691) | (6.86) |
| δίδωμι | to give | 1 | 37 | (22.78) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 37 | (22.78) | (23.689) | (20.31) |
| τόπος | a place | 1 | 37 | (22.78) | (8.538) | (6.72) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 38 | (23.39) | (1.262) | (5.21) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 39 | (24.01) | (40.264) | (43.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 39 | (24.01) | (12.481) | (8.47) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 40 | (24.62) | (5.663) | (6.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 43 | (26.47) | (63.859) | (4.86) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 45 | (27.7) | (30.074) | (22.12) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 45 | (27.7) | (15.895) | (13.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 46 | (28.32) | (8.59) | (11.98) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | 47 | (28.93) | (2.089) | (3.95) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 49 | (30.16) | (2.61) | (5.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 51 | (31.4) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| ναῦς | a ship | 2 | 55 | (33.86) | (3.843) | (21.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 59 | (36.32) | (19.86) | (21.4) |
| ὁράω | to see | 6 | 62 | (38.17) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 7 | 68 | (41.86) | (104.879) | (82.22) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| μή | not | 2 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 76 | (46.79) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| ἔχω | to have | 6 | 84 | (51.71) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 84 | (51.71) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 8 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 93 | (57.25) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 15 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| ἐκ | from out of | 6 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 110 | (67.72) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 12 | 127 | (78.18) | (11.245) | (29.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 13 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| ὡς | as, how | 7 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 46 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 56 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 196 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |