81 lemmas;
109 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | 22 | (13.54) | (1.603) | (10.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 13 | (8.0) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 7 | (4.31) | (0.885) | (1.58) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 20 | (12.31) | (1.096) | (2.71) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 12 | (7.39) | (0.642) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 16 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 5 | (3.08) | (6.015) | (5.65) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 2 | 23 | (14.16) | (0.127) | (0.01) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 5 | (3.08) | (0.954) | (5.82) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 45 | (27.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 2 | (1.23) | (0.061) | (0.17) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (3.08) | (0.656) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 5 | (3.08) | (0.275) | (1.74) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 7 | (4.31) | (3.743) | (0.99) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (0.62) | (0.55) | (0.78) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 39 | (24.01) | (12.481) | (8.47) |
| εἶδον | to see | 1 | 22 | (13.54) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (5.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 3 | (1.85) | (0.402) | (0.65) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (0.62) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 6 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 7 | (4.31) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.62) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 110 | (67.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 4 | (2.46) | (1.642) | (1.49) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 10 | (6.16) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 10 | (6.16) | (0.344) | (0.61) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 9 | (5.54) | (0.582) | (1.43) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (1.23) | (0.277) | (0.41) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 2 | (1.23) | (0.268) | (0.94) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (1.23) | (1.966) | (1.67) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 2 | (1.23) | (0.031) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 27 | (16.62) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (13.54) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (2.46) | (2.183) | (4.18) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (1.23) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (1.23) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (1.23) | (0.917) | (1.41) |
| νίκη | victory | 1 | 11 | (6.77) | (1.082) | (1.06) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (38.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 11 | (6.77) | (2.059) | (3.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (4.31) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 68 | (41.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 24 | (14.77) | (28.875) | (14.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 4 | (2.46) | (1.745) | (2.14) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (1.23) | (0.179) | (0.36) |
| παύω | to make to cease | 1 | 6 | (3.69) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (15.39) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 18 | (11.08) | (7.783) | (7.12) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (1.23) | (0.714) | (0.68) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 12 | (7.39) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 127 | (78.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.62) | (0.488) | (0.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 1 | (0.62) | (0.223) | (0.24) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 1 | (0.62) | (0.476) | (0.15) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 3 | (1.85) | (0.267) | (0.92) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 4 | (2.46) | (0.594) | (1.03) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (0.62) | (1.407) | (0.69) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (5.54) | (2.44) | (1.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 27 | (16.62) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (3.08) | (1.523) | (2.38) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (11.08) | (2.518) | (2.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 11 | (6.77) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (2.46) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 1 | 2 | (1.23) | (0.038) | (0.06) |