149 lemmas;
264 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 4 | 26 | (16.01) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 45 | (27.7) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| εἰμί | to be | 4 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| μή | not | 3 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| ὡς | as, how | 3 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| τόπος | a place | 3 | 37 | (22.78) | (8.538) | (6.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 76 | (46.79) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| Σάις | Sais | 2 | 6 | (3.69) | (0.083) | (0.1) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 15 | (9.23) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 11 | (6.77) | (13.387) | (11.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 24 | (14.77) | (8.778) | (7.86) |
| ἐκ | from out of | 2 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπειρος | experienced | 2 | 2 | (1.23) | (0.226) | (0.38) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 5 | (3.08) | (4.169) | (5.93) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 5 | (3.08) | (2.36) | (4.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 21 | (12.93) | (17.994) | (15.68) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 43 | (26.47) | (63.859) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 18 | (11.08) | (4.163) | (8.09) |
| σός | your | 2 | 13 | (8.0) | (6.214) | (12.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 28 | (17.24) | (3.953) | (12.13) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 12 | (7.39) | (1.981) | (3.68) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 3 | (1.85) | (3.069) | (1.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (12.31) | (4.693) | (6.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (10.47) | (19.178) | (9.89) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 5 | (3.08) | (1.064) | (1.49) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (2.46) | (2.117) | (2.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.62) | (1.416) | (0.11) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 2 | (1.23) | (0.652) | (1.82) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 1 | (0.62) | (0.17) | (0.19) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 3 | (1.85) | (0.097) | (0.12) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (1.23) | (1.028) | (2.36) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 3 | (1.85) | (0.275) | (0.36) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 10 | (6.16) | (0.242) | (1.06) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 1 | (0.62) | (0.339) | (0.53) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (1.23) | (0.659) | (0.71) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 1 | (0.62) | (0.033) | (0.0) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (1.85) | (0.812) | (1.49) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 13 | (8.0) | (0.79) | (1.64) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (1.23) | (0.38) | (0.82) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (0.62) | (0.325) | (0.56) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (0.62) | (0.207) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (2.46) | (1.438) | (1.84) |
| τίς | who? which? | 1 | 13 | (8.0) | (21.895) | (15.87) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 13 | (8.0) | (2.396) | (1.39) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 1 | (0.62) | (0.132) | (0.15) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (0.62) | (0.089) | (0.07) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 6 | (3.69) | (1.11) | (1.84) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 9 | (5.54) | (1.426) | (2.23) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (4.92) | (1.109) | (1.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 17 | (10.47) | (2.477) | (2.96) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.62) | (0.245) | (0.66) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 3 | (1.85) | (0.07) | (0.1) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 2 | (1.23) | (0.236) | (1.17) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 5 | (3.08) | (5.253) | (5.28) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (2.46) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (8.0) | (3.86) | (3.62) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (2.46) | (2.531) | (2.35) |
| ὕδης | vádati | 1 | 1 | (0.62) | (0.01) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (3.08) | (16.105) | (11.17) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 3 | (1.85) | (0.142) | (0.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (14.77) | (24.797) | (21.7) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (1.23) | (8.435) | (8.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (1.85) | (1.096) | (1.89) |
| αὖξις | growth | 1 | 1 | (0.62) | (0.038) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (1.85) | (0.352) | (0.64) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (4.31) | (6.388) | (6.4) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 93 | (57.25) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 6 | (3.69) | (10.936) | (8.66) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 5 | (3.08) | (0.272) | (0.24) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (2.46) | (6.673) | (9.11) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (0.62) | (4.463) | (2.35) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (1.23) | (4.574) | (7.56) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 1 | (0.62) | (0.088) | (0.09) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.62) | (0.047) | (0.04) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (3.69) | (2.007) | (0.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 7 | (4.31) | (1.781) | (0.98) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 1 | (0.62) | (0.085) | (0.08) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 1 | (0.62) | (0.06) | (0.29) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 1 | (0.62) | (0.16) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (2.46) | (9.864) | (6.93) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 19 | (11.7) | (1.525) | (6.72) |
| κόφινος | a basket | 1 | 1 | (0.62) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.62) | (0.036) | (0.05) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.62) | (0.217) | (0.47) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (0.62) | (4.128) | (1.77) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 10 | (6.16) | (1.047) | (3.43) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (2.46) | (1.174) | (0.76) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 2 | (1.23) | (0.143) | (0.55) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.62) | (0.834) | (0.28) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 1 | (0.62) | (0.174) | (0.11) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 12 | (7.39) | (0.52) | (1.4) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (1.85) | (2.254) | (1.59) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.62) | (0.355) | (0.06) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (4.31) | (1.675) | (3.51) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 18 | (11.08) | (6.155) | (4.65) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 7 | (4.31) | (0.382) | (1.0) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (1.23) | (0.22) | (0.22) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 8 | (4.92) | (0.945) | (2.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (4.92) | (8.165) | (6.35) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 1 | (0.62) | (0.161) | (0.23) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (0.62) | (1.252) | (2.43) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (17.85) | (26.948) | (12.74) |
| ῥιψοκίνδυνος | running needless risks, fool-hardy, reckless | 1 | 1 | (0.62) | (0.011) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (6.16) | (25.424) | (23.72) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (1.85) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 7 | (4.31) | (1.277) | (2.25) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (4.31) | (16.622) | (3.34) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (3.08) | (1.069) | (2.89) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.62) | (0.382) | (0.47) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (4.31) | (2.488) | (5.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 17 | (10.47) | (2.051) | (3.42) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 6 | (3.69) | (0.317) | (0.17) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (0.62) | (1.963) | (1.01) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 1 | (0.62) | (0.06) | (0.02) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 2 | (1.23) | (0.451) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 51 | (31.4) | (53.204) | (45.52) |
| πρό | before | 1 | 16 | (9.85) | (5.786) | (4.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (1.23) | (1.671) | (1.89) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (2.46) | (3.169) | (2.06) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 11 | (6.77) | (0.262) | (0.01) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 23 | (14.16) | (0.127) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (1.23) | (2.935) | (0.67) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 1 | (0.62) | (0.074) | (0.07) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (0.62) | (0.238) | (0.16) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 3 | (1.85) | (0.187) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (1.85) | (2.544) | (1.2) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (4.31) | (3.702) | (1.91) |
| εἶδον | to see | 1 | 22 | (13.54) | (4.063) | (7.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 31 | (19.08) | (6.22) | (4.12) |