79 lemmas;
124 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 73 | (11.8) | (3.454) | (9.89) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 3 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 126 | (20.37) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 2 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 9 | (1.45) | (5.663) | (6.23) |
| σός | your | 2 | 45 | (7.27) | (6.214) | (12.92) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 76 | (12.29) | (1.032) | (4.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 2 | 39 | (6.3) | (5.786) | (10.92) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 1 | (0.16) | (0.028) | (0.01) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 2 | (0.32) | (0.078) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 45 | (7.27) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.44) | (10.82) | (29.69) |
| ἄριστος | best | 1 | 40 | (6.47) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 49 | (7.92) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 5 | (0.81) | (0.203) | (0.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 120 | (19.4) | (8.59) | (11.98) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 27 | (4.36) | (1.733) | (1.87) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 9 | (1.45) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.94) | (1.478) | (0.97) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 24 | (3.88) | (0.884) | (1.29) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 93 | (15.03) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 20 | (3.23) | (0.85) | (0.49) |
| ἐμός | mine | 1 | 23 | (3.72) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (1.13) | (4.169) | (5.93) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 46 | (7.44) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 2 | (0.32) | (0.104) | (0.15) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 19 | (3.07) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 61 | (9.86) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 22 | (3.56) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 22 | (3.56) | (1.097) | (2.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 41 | (6.63) | (4.072) | (7.15) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.16) | (0.211) | (0.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 38 | (6.14) | (4.163) | (8.09) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 15 | (2.42) | (1.158) | (1.18) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 2 | (0.32) | (0.115) | (0.04) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 32 | (5.17) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 72 | (11.64) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (4.85) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| ξίφος | a sword | 1 | 22 | (3.56) | (0.597) | (0.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (2.26) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 52 | (8.41) | (3.079) | (2.61) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 2 | (0.32) | (0.819) | (0.26) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (8.57) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 95 | (15.36) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 36 | (5.82) | (0.385) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (2.1) | (1.94) | (0.95) |
| πῦρ | fire | 1 | 41 | (6.63) | (4.894) | (2.94) |
| σής | a moth | 1 | 19 | (3.07) | (0.646) | (0.56) |
| σπάω | to draw | 1 | 14 | (2.26) | (0.186) | (0.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 91 | (14.71) | (30.359) | (61.34) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 24 | (3.88) | (0.673) | (0.79) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 11 | (1.78) | (1.497) | (1.41) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 21 | (3.39) | (0.355) | (1.49) |
| τρίτος | the third | 1 | 15 | (2.42) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 6 | (0.97) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερθαυμάζω | to wonder exceedingly | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 5 | (0.81) | (0.117) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.34) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 45 | (7.27) | (1.343) | (2.27) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 7 | (1.13) | (3.591) | (1.48) |
| χόω | to throw | 1 | 10 | (1.62) | (0.146) | (0.32) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 7 | (1.13) | (0.118) | (0.27) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (0.16) | (0.037) | (0.1) |