115 lemmas;
206 tokens
(61,858 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 37 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 17 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 5 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
θεός | god | 4 | 61 | (9.86) | (26.466) | (19.54) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
μέγας | big, great | 3 | 131 | (21.18) | (18.419) | (25.96) |
ὁράω | to see | 3 | 196 | (31.69) | (16.42) | (18.27) |
ταῦρος | a bull | 3 | 4 | (0.65) | (0.343) | (0.55) |
φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 3 | (0.48) | (2.51) | (0.63) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 12 | (1.94) | (1.141) | (0.81) |
ἱέρεια | a priestess | 2 | 7 | (1.13) | (0.208) | (0.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 220 | (35.57) | (59.665) | (51.63) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | 24 | (3.88) | (0.673) | (0.79) |
τε | and | 2 | 107 | (17.3) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 2 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
Θεσσαλός | Thessalian | 2 | 21 | (3.39) | (0.326) | (0.88) |
ἀγαθός | good | 1 | 17 | (2.75) | (9.864) | (6.93) |
ἀγέλη | a herd | 1 | 2 | (0.32) | (0.22) | (0.52) |
αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 2 | (0.32) | (0.056) | (0.09) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (1.13) | (0.641) | (2.44) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 45 | (7.27) | (3.379) | (1.22) |
ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 7 | (1.13) | (0.087) | (0.13) |
ἀντιστρατοπεδεύω | to encamp over against | 1 | 7 | (1.13) | (0.025) | (0.13) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 67 | (10.83) | (10.904) | (7.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 4 | (0.65) | (0.13) | (0.48) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 12 | (1.94) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.97) | (0.6) | (0.92) |
Ἀσία | Asia | 1 | 21 | (3.39) | (0.787) | (2.44) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 32 | (5.17) | (1.343) | (3.6) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.11) | (26.948) | (12.74) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 17 | (2.75) | (2.347) | (7.38) |
βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 9 | (1.45) | (0.624) | (1.06) |
γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (1.94) | (8.844) | (3.31) |
γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.16) | (0.409) | (0.44) |
δαί | what? how? | 1 | 1 | (0.16) | (0.088) | (0.22) |
δαίνυμι | to divide | 1 | 1 | (0.16) | (0.072) | (0.54) |
δάϊς | war, battle | 1 | 1 | (0.16) | (0.02) | (0.04) |
δείκνυμι | to show | 1 | 59 | (9.54) | (13.835) | (3.57) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (5.5) | (3.295) | (3.91) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
διαθέω | to run about | 1 | 2 | (0.32) | (0.078) | (0.01) |
δίδωμι | to give | 1 | 141 | (22.79) | (11.657) | (13.85) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 80 | (12.93) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 155 | (25.06) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 72 | (11.64) | (12.667) | (11.08) |
ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | 1 | (0.16) | (0.042) | (0.03) |
ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 5 | (0.81) | (0.04) | (0.08) |
ἔμπειρος | experienced | 1 | 5 | (0.81) | (0.226) | (0.38) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.11) | (8.842) | (4.42) |
ἐνόδιος | in the road, at the road side | 1 | 1 | (0.16) | (0.01) | (0.01) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.16) | (0.482) | (0.23) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 16 | (2.59) | (2.387) | (0.82) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 3 | (0.48) | (2.007) | (1.91) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 4 | (0.65) | (0.652) | (0.95) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 5 | (0.81) | (4.128) | (1.77) |
ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 2 | (0.32) | (0.079) | (0.01) |
Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 1 | (0.16) | (0.098) | (0.07) |
καλλιερέω | to have favourable signs in a sacrifice, to obtain good omens | 1 | 1 | (0.16) | (0.026) | (0.11) |
καλός | beautiful | 1 | 30 | (4.85) | (9.11) | (12.96) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 76 | (12.29) | (1.923) | (2.47) |
κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.47) | (3.175) | (6.82) |
κέρας | the horn of an animal | 1 | 16 | (2.59) | (0.728) | (2.07) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 2 | (0.32) | (0.542) | (0.82) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
λόγιος | versed in tales | 1 | 9 | (1.45) | (0.173) | (0.09) |
μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (0.32) | (0.455) | (0.75) |
μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (0.48) | (0.392) | (0.27) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 94 | (15.2) | (5.491) | (7.79) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.96) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 210 | (33.95) | (50.606) | (37.36) |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 13 | (2.1) | (0.494) | (0.31) |
οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 1 | (0.16) | (0.053) | (0.08) |
οἰώνισμα | divination by the flight | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 40 | (6.47) | (0.292) | (0.41) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (11.15) | (28.875) | (14.91) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 24 | (3.88) | (2.378) | (1.7) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.88) | (22.709) | (26.08) |
παραφροσύνη | derangement | 1 | 1 | (0.16) | (0.148) | (0.0) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 154 | (24.9) | (2.691) | (6.86) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (8.57) | (1.096) | (2.71) |
πόλις | a city | 1 | 335 | (54.16) | (11.245) | (29.3) |
προσάγω | to bring to | 1 | 34 | (5.5) | (0.972) | (1.04) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 40 | (6.47) | (3.721) | (0.94) |
στρατηγός | the leader | 1 | 97 | (15.68) | (1.525) | (6.72) |
στρατιά | army | 1 | 50 | (8.08) | (1.136) | (3.86) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 76 | (12.29) | (1.032) | (4.24) |
σῶμα | the body | 1 | 47 | (7.6) | (16.622) | (3.34) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 32 | (5.17) | (0.814) | (1.14) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (0.16) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (0.16) | (0.898) | (0.13) |
φέρω | to bear | 1 | 51 | (8.24) | (8.129) | (10.35) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 131 | (21.18) | (2.61) | (5.45) |
φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.34) | (36.921) | (31.35) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.16) | (0.217) | (0.47) |
φυλακή | a watching | 1 | 36 | (5.82) | (0.687) | (1.97) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.11) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 35 | (5.66) | (5.448) | (5.3) |
χρυσόκερως | with horns of gold | 1 | 1 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |
χρυσόπαστος | sprinkled gold, gold-spangled, of gold tissue | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |
Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 1 | (0.16) | (0.034) | (0.1) |