71 lemmas;
100 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 27 | (4.36) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 27 | (4.36) | (5.63) | (4.23) |
| οὗτος | this; that | 4 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| νύμφη | a young wife, bride | 3 | 4 | (0.65) | (0.408) | (1.26) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 191 | (30.88) | (22.709) | (26.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 54 | (8.73) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 95 | (15.36) | (4.016) | (9.32) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 73 | (11.8) | (3.454) | (9.89) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 49 | (7.92) | (0.575) | (1.94) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 4 | (0.65) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 99 | (16.0) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.24) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 48 | (7.76) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 93 | (15.03) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 22 | (3.56) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 155 | (25.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 23 | (3.72) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 18 | (2.91) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 7 | (1.13) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 34 | (5.5) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 32 | (5.17) | (0.344) | (0.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (3.23) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 2 | (0.32) | (0.094) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (9.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (10.51) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 97 | (15.68) | (8.416) | (8.56) |
| θεοπρόπιον | a prophecy, oracle | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.15) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 12 | (1.94) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 22 | (3.56) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 2 | (0.32) | (0.079) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 29 | (4.69) | (2.674) | (4.86) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 57 | (9.21) | (1.249) | (2.89) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 5 | (0.81) | (0.198) | (0.69) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 39 | (6.3) | (0.79) | (1.64) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 16 | (2.59) | (2.754) | (0.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 35 | (5.66) | (3.714) | (2.8) |
| Μίνως | Minos | 1 | 1 | (0.16) | (0.106) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 56 | (9.05) | (19.178) | (9.89) |
| νέομαι | to go | 1 | 2 | (0.32) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 13 | (2.1) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 13 | (2.1) | (0.917) | (1.41) |
| νιν | him, her | 1 | 1 | (0.16) | (0.201) | (1.39) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (2.42) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 26 | (4.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (0.16) | (0.222) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.57) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 95 | (15.36) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.16) | (11.245) | (29.3) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 15 | (2.42) | (0.594) | (1.03) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (1.62) | (0.343) | (0.55) |
| τελετή | initiation | 1 | 2 | (0.32) | (0.171) | (0.18) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 4 | (0.65) | (0.296) | (0.61) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 15 | (2.42) | (1.561) | (1.51) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (2.1) | (0.724) | (1.36) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (9.21) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 14 | (2.26) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.11) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 35 | (5.66) | (5.448) | (5.3) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 4 | (0.65) | (0.193) | (0.46) |