76 lemmas;
118 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| Διόγνητος | sprung from Zeus | 3 | 6 | (0.97) | (0.013) | (0.06) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 36 | (5.82) | (2.887) | (2.55) |
| γυνή | a woman | 2 | 103 | (16.65) | (6.224) | (8.98) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 18 | (2.91) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 60 | (9.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 33 | (5.33) | (0.984) | (1.12) |
| Μιλήσιος | Milesian | 2 | 17 | (2.75) | (0.178) | (0.97) |
| Νάξιος | Naxian | 2 | 6 | (0.97) | (0.032) | (0.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 97 | (15.68) | (1.525) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 2 | 4 | (0.65) | (0.035) | (0.11) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 15 | (2.42) | (0.542) | (0.56) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 29 | (4.69) | (1.871) | (1.48) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 34 | (5.5) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 18 | (2.91) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 4 | (0.65) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 1 | (0.16) | (0.037) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.16) | (0.16) | (0.02) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 2 | (0.32) | (0.251) | (0.77) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 2 | (0.32) | (0.053) | (0.01) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 7 | (1.13) | (0.1) | (0.18) |
| δέ | but | 1 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 68 | (10.99) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.59) | (0.99) | (1.38) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 27 | (4.36) | (6.155) | (4.65) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 13 | (2.1) | (0.492) | (0.37) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 57 | (9.21) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (25.06) | (15.895) | (13.47) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 29 | (4.69) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 29 | (4.69) | (0.426) | (0.59) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 54 | (8.73) | (3.86) | (3.62) |
| μέθη | strong drink | 1 | 7 | (1.13) | (0.322) | (0.23) |
| μέθυ | wine, mead | 1 | 1 | (0.16) | (0.029) | (0.19) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 5 | (0.81) | (4.744) | (3.65) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 2 | (0.32) | (0.238) | (0.13) |
| μόλιβος | lead | 1 | 2 | (0.32) | (0.014) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 56 | (9.05) | (19.178) | (9.89) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 75 | (12.12) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 24 | (3.88) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 68 | (10.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.88) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (4.04) | (1.069) | (2.89) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 17 | (2.75) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.57) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 6 | (0.97) | (0.383) | (0.61) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 95 | (15.36) | (4.016) | (9.32) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 2 | (0.32) | (0.049) | (0.02) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 154 | (24.9) | (2.691) | (6.86) |
| πλακόω | face with marble slabs | 1 | 1 | (0.16) | (0.057) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (8.57) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 36 | (5.82) | (0.385) | (0.68) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 52 | (8.41) | (1.041) | (1.81) |
| στόμα | the mouth | 1 | 14 | (2.26) | (2.111) | (1.83) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 76 | (12.29) | (1.032) | (4.24) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 15 | (2.42) | (0.28) | (0.9) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 9 | (1.45) | (0.989) | (0.75) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 12 | (1.94) | (0.655) | (2.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |