72 lemmas;
111 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 21 | (3.39) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 21 | (3.39) | (1.62) | (3.58) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 2 | 9 | (1.45) | (0.128) | (0.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | 5 | (0.81) | (0.316) | (0.19) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 317 | (51.25) | (76.461) | (54.75) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 205 | (33.14) | (1.589) | (2.72) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 10 | (1.62) | (0.758) | (0.75) |
| φρούραρχος | commander of a watch | 2 | 9 | (1.45) | (0.035) | (0.01) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | 13 | (2.1) | (0.397) | (0.74) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 22 | (3.56) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 40 | (6.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.84) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (1.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 67 | (10.83) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (0.32) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 45 | (7.27) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 29 | (4.69) | (1.67) | (3.01) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 15 | (2.42) | (0.533) | (1.37) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 54 | (8.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 25 | (4.04) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 7 | (1.13) | (0.84) | (1.03) |
| ἐνναίω | to dwell in | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 32 | (5.17) | (0.302) | (0.59) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 3 | (0.48) | (0.092) | (0.26) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 23 | (3.72) | (0.498) | (0.52) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 9 | (1.45) | (0.096) | (0.26) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 7 | (1.13) | (0.295) | (0.38) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 40 | (6.47) | (1.665) | (2.81) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 9 | (1.45) | (0.361) | (0.41) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 75 | (12.12) | (0.36) | (0.35) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 71 | (11.48) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 24 | (3.88) | (0.122) | (0.2) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 95 | (15.36) | (4.016) | (9.32) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 17 | (2.75) | (0.354) | (0.74) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 23 | (3.72) | (1.713) | (3.51) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (0.65) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 41 | (6.63) | (0.705) | (1.77) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 56 | (9.05) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 14 | (2.26) | (0.263) | (0.92) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 73 | (11.8) | (3.454) | (9.89) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 38 | (6.14) | (4.073) | (1.48) |
| σός | your | 1 | 45 | (7.27) | (6.214) | (12.92) |
| σπάω | to draw | 1 | 14 | (2.26) | (0.186) | (0.25) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 16 | (2.59) | (0.94) | (0.89) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 14 | (2.26) | (0.488) | (1.3) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 18 | (2.91) | (0.386) | (2.32) |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | 2 | (0.32) | (0.018) | (0.02) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.67) | (2.051) | (3.42) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 114 | (18.43) | (1.646) | (5.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 33 | (5.33) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | 7 | (1.13) | (0.053) | (0.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόνομος | underground | 1 | 5 | (0.81) | (0.03) | (0.04) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 17 | (2.75) | (0.315) | (0.77) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.34) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 95 | (15.36) | (10.717) | (9.47) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 49 | (7.92) | (0.681) | (1.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |