88 lemmas;
159 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 72 | (11.64) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| χρυσός | gold | 4 | 14 | (2.26) | (0.812) | (1.49) |
| Γαλάτης | Celt | 4 | 25 | (4.04) | (0.263) | (0.83) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 34 | (5.5) | (0.548) | (0.87) |
| δέ | but | 3 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | 10 | (1.62) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 3 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 67 | (10.83) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 10 | (1.62) | (1.195) | (0.68) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 2 | 5 | (0.81) | (0.332) | (1.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 114 | (18.43) | (50.199) | (32.23) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 79 | (12.77) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 26 | (4.2) | (1.222) | (1.6) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 11 | (1.78) | (0.949) | (1.25) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 63 | (10.18) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 2 | 131 | (21.18) | (18.419) | (25.96) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 69 | (11.15) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 95 | (15.36) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.94) | (5.181) | (10.6) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (9.54) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.84) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 3 | (0.48) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 4 | (0.65) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 2 | (0.32) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.44) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 17 | (2.75) | (0.609) | (0.61) |
| βάλλω | to throw | 1 | 33 | (5.33) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 126 | (20.37) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 120 | (19.4) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 1 | 103 | (16.65) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (2.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 155 | (25.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 6 | (0.97) | (0.969) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 5 | (0.81) | (1.897) | (0.59) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 2 | (0.32) | (0.064) | (0.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 46 | (7.44) | (6.984) | (16.46) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 1 | (0.16) | (0.038) | (0.19) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 41 | (6.63) | (1.062) | (2.19) |
| θάνατος | death | 1 | 28 | (4.53) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 61 | (9.86) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 85 | (13.74) | (8.778) | (7.86) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.47) | (3.175) | (6.82) |
| κεφαλή | the head | 1 | 26 | (4.2) | (3.925) | (2.84) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 22 | (3.56) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.52) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 39 | (6.3) | (0.79) | (1.64) |
| μικρός | small, little | 1 | 12 | (1.94) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 13 | (2.1) | (1.803) | (1.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 24 | (3.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 29 | (4.69) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπλισις | equipment, accoutrement, arming | 1 | 6 | (0.97) | (0.027) | (0.03) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 75 | (12.12) | (0.491) | (1.68) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 13 | (2.1) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.57) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 74 | (11.96) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.86) | (5.786) | (4.33) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 30 | (4.85) | (0.642) | (1.52) |
| ῥυπάω | to be foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.16) | (0.023) | (0.05) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 2 | (0.32) | (0.816) | (0.17) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 25 | (4.04) | (0.753) | (2.86) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 15 | (2.42) | (0.28) | (0.9) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 27 | (4.36) | (3.016) | (1.36) |
| σφυρήλατος | wrought with the hammer, beaten out | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 47 | (7.6) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.67) | (2.051) | (3.42) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (0.97) | (0.583) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 56 | (9.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 21 | (3.39) | (20.677) | (14.9) |
| χαλκός | copper | 1 | 5 | (0.81) | (0.86) | (1.99) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 21 | (3.39) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 13 | (2.1) | (0.361) | (0.24) |
| τριβώνιον | threadbare cloak | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.0) |