126 lemmas;
200 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 7 | 8 | (1.29) | (0.255) | (0.14) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 126 | (20.37) | (9.519) | (15.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 268 | (43.33) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 4 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 4 | 426 | (68.87) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 368 | (59.49) | (104.879) | (82.22) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 13 | (2.1) | (1.11) | (1.84) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 29 | (4.69) | (1.67) | (3.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (85.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 35 | (5.66) | (12.618) | (6.1) |
| κελεύω | to urge | 2 | 139 | (22.47) | (3.175) | (6.82) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 17 | (2.75) | (0.752) | (0.83) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 2 | 3 | (0.48) | (0.159) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 51 | (8.24) | (6.388) | (6.4) |
| νύκτωρ | by night | 2 | 75 | (12.12) | (0.36) | (0.35) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 61 | (9.86) | (2.814) | (4.36) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 29 | (4.69) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 364 | (58.84) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 2 | 335 | (54.16) | (11.245) | (29.3) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 14 | (2.26) | (0.513) | (0.13) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 5 | (0.81) | (0.484) | (0.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 93 | (15.03) | (18.312) | (12.5) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 42 | (6.79) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 2 | 11 | (1.78) | (0.048) | (0.15) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 3 | (0.48) | (0.124) | (0.44) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 7 | (1.13) | (0.262) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.84) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 10 | (1.62) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 11 | (1.78) | (0.222) | (0.38) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 8 | (1.29) | (1.064) | (1.49) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 9 | (1.45) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 53 | (8.57) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (7.76) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (0.48) | (0.981) | (0.53) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 6 | (0.97) | (0.18) | (0.39) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 24 | (3.88) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 42 | (6.79) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 13 | (2.1) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.65) | (0.669) | (0.33) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 21 | (3.39) | (1.133) | (0.31) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 25 | (4.04) | (0.564) | (0.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 59 | (9.54) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (37.02) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 9 | (1.45) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.94) | (1.478) | (0.97) |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 3 | (0.48) | (0.023) | (0.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (18.43) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (2.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 77 | (12.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (6.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (1.78) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 68 | (10.99) | (1.417) | (1.63) |
| ἔξω | out | 1 | 29 | (4.69) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (25.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.32) | (0.221) | (0.17) |
| ἔπιπλα | implements, utensils, furniture, moveable property | 1 | 1 | (0.16) | (0.022) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (9.21) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 41 | (6.63) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 65 | (10.51) | (3.657) | (4.98) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 4 | (0.65) | (0.244) | (0.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (4.85) | (9.11) | (12.96) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 6 | (0.97) | (0.031) | (0.01) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 7 | (1.13) | (0.131) | (0.15) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 15 | (2.42) | (0.333) | (0.69) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 32 | (5.17) | (0.844) | (2.43) |
| κώμη | country town | 1 | 12 | (1.94) | (0.475) | (1.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 72 | (11.64) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 29 | (4.69) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 29 | (4.69) | (0.426) | (0.59) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (4.69) | (29.19) | (16.1) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 3 | (0.48) | (0.15) | (0.21) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (4.85) | (6.673) | (9.11) |
| μείς | a month | 1 | 18 | (2.91) | (1.4) | (1.25) |
| μή | not | 1 | 210 | (33.95) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (3.23) | (1.979) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (0.48) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 18 | (2.91) | (0.581) | (2.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 68 | (10.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 45 | (7.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 37 | (5.98) | (0.902) | (2.89) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 69 | (11.15) | (28.875) | (14.91) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 4 | (0.65) | (0.04) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 52 | (8.41) | (3.079) | (2.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 44 | (7.11) | (4.005) | (5.45) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.65) | (0.691) | (0.89) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 9 | (1.45) | (0.496) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (0.48) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 34 | (5.5) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 13 | (2.1) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσθεν | before | 1 | 8 | (1.29) | (1.463) | (2.28) |
| προστάσσω | to order | 1 | 90 | (14.55) | (1.223) | (1.25) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.65) | (0.879) | (1.29) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 40 | (6.47) | (3.721) | (0.94) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 32 | (5.17) | (0.814) | (1.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.7) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 39 | (6.3) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 42 | (6.79) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 227 | (36.7) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (1.29) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 10 | (1.62) | (0.208) | (0.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (5.17) | (2.734) | (1.67) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (0.32) | (0.069) | (0.02) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 8 | (1.29) | (0.254) | (0.32) |
| χείρ | the hand | 1 | 39 | (6.3) | (5.786) | (10.92) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.11) | (5.601) | (4.92) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.16) | (0.184) | (0.21) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (2.26) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (13.09) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 55 | (8.89) | (6.249) | (14.54) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 1 | (0.16) | (0.027) | (0.05) |