urn:cts:greekLit:tlg0616.tlg001.1st1K-grc1:6
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,440 lemmas; 5,309 tokens (61,858 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 797 9,436 (1525.43) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 199 2,418 (390.9) (544.579) (426.61)
δέ but 144 1,817 (293.74) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 95 1,130 (182.68) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 83 1,077 (174.11) (208.764) (194.16)
εἰς into, to c. acc. 51 527 (85.2) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 50 567 (91.66) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 49 569 (91.98) (64.142) (59.77)
μέν on the one hand, on the other hand 48 696 (112.52) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 44 473 (76.47) (133.027) (121.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 42 344 (55.61) (56.75) (56.58)
εἰμί to be 39 538 (86.97) (217.261) (145.55)
ὡς as, how 39 461 (74.53) (68.814) (63.16)
πόλις a city 33 335 (54.16) (11.245) (29.3)
ναῦς a ship 30 179 (28.94) (3.843) (21.94)
πολύς much, many 28 426 (68.87) (35.28) (44.3)
ἔχω to have 28 367 (59.33) (48.945) (46.31)
πᾶς all, the whole 27 220 (35.57) (59.665) (51.63)
οὐ not 25 368 (59.49) (104.879) (82.22)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 25 199 (32.17) (26.85) (24.12)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 25 317 (51.25) (76.461) (54.75)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 23 241 (38.96) (21.235) (25.5)
πέμπω to send, despatch 23 154 (24.9) (2.691) (6.86)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 23 216 (34.92) (44.62) (43.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 22 268 (43.33) (17.728) (33.0)
γίγνομαι become, be born 20 218 (35.24) (53.204) (45.52)
πολέμιος hostile; enemy 20 364 (58.84) (2.812) (8.48)
διά through c. gen.; because of c. acc. 19 229 (37.02) (56.77) (30.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 18 187 (30.23) (30.074) (22.12)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 18 203 (32.82) (63.859) (4.86)
Καρχηδών Carthage 17 48 (7.76) (0.854) (5.59)
ἐπεί after, since, when 17 160 (25.87) (19.86) (21.4)
Ῥωμαῖος a Roman 17 73 (11.8) (3.454) (9.89)
Καρχηδόνιος Carthaginian 16 51 (8.24) (0.708) (5.05)
ὅσος as much/many as 16 125 (20.21) (13.469) (13.23)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 16 191 (30.88) (22.709) (26.08)
ὅς2 [possessive pronoun] 16 163 (26.35) (47.672) (39.01)
τις any one, any thing, some one, some thing; 15 159 (25.7) (97.86) (78.95)
δίδωμι to give 15 141 (22.79) (11.657) (13.85)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 15 227 (36.7) (55.077) (29.07)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 15 76 (12.29) (2.488) (5.04)
μή not 14 210 (33.95) (50.606) (37.36)
ὁράω to see 14 196 (31.69) (16.42) (18.27)
ποιέω to make, to do 14 142 (22.96) (29.319) (37.03)
ἐκ from out of 14 155 (25.06) (54.157) (51.9)
λαμβάνω to take, seize, receive 14 155 (25.06) (15.895) (13.47)
Ἀλέξανδρος Alexander 14 85 (13.74) (2.396) (1.39)
νύξ the night 14 112 (18.11) (2.561) (5.42)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 13 95 (15.36) (4.016) (9.32)
ἀνήρ a man 12 145 (23.44) (10.82) (29.69)
ἄλλος other, another 12 166 (26.84) (40.264) (43.75)
πόλεμος battle, fight, war 12 95 (15.36) (3.953) (12.13)
τεῖχος a wall 12 114 (18.43) (1.646) (5.01)
γάρ for 12 99 (16.0) (110.606) (74.4)
Ἀννίβας Hannibal 11 22 (3.56) (0.438) (2.18)
ἡμέρα day 11 97 (15.68) (8.416) (8.56)
Ἰάσων Jason 11 15 (2.42) (0.131) (0.47)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 56 (9.05) (49.106) (23.97)
γῆ earth 11 55 (8.89) (10.519) (12.21)
στρατηγός the leader 11 97 (15.68) (1.525) (6.72)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 10 60 (9.7) (1.54) (1.61)
τρεῖς three 10 39 (6.3) (4.87) (3.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 10 114 (18.43) (50.199) (32.23)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 10 94 (15.2) (5.491) (7.79)
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 10 18 (2.91) (0.466) (1.66)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 10 122 (19.72) (1.325) (3.42)
καλέω to call, summon 10 63 (10.18) (10.936) (8.66)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 10 112 (18.11) (26.948) (12.74)
ὅτι2 conj.: that, because 10 56 (9.05) (49.49) (23.92)
πάλιν back, backwards 9 57 (9.21) (10.367) (6.41)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 9 205 (33.14) (1.589) (2.72)
διώκω to pursue 9 69 (11.15) (1.336) (1.86)
φημί to say, to claim 9 132 (21.34) (36.921) (31.35)
βούλομαι to will, wish, be willing 9 120 (19.4) (8.59) (11.98)
θεός god 9 61 (9.86) (26.466) (19.54)
δέω to bind, tie, fetter 9 56 (9.05) (17.994) (15.68)
ἄν modal particle 9 81 (13.09) (32.618) (38.42)
τριήρης trireme 9 79 (12.77) (0.407) (1.04)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 9 77 (12.45) (0.595) (2.02)
ὅπως how, that, in order that, as 9 68 (10.99) (4.748) (5.64)
ἀδελφός sons of the same mother 9 36 (5.82) (2.887) (2.55)
νέα fallow land (LSJ νειός) 9 51 (8.24) (0.67) (4.08)
Λακεδαιμόνιος Spartan 8 64 (10.35) (1.433) (8.39)
Ἀθήναιος Athenaeus 8 91 (14.71) (1.603) (10.38)
μέγας big, great 8 131 (21.18) (18.419) (25.96)
ἅπας quite all, the whole 8 67 (10.83) (10.904) (7.0)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 8 98 (15.84) (2.779) (3.98)
τρέω to flee from fear, flee away 8 23 (3.72) (1.989) (2.15)
Λακεδαίμων Lacedaemon 8 67 (10.83) (1.627) (9.37)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 7 48 (7.76) (12.401) (17.56)
ἀλλά otherwise, but 7 160 (25.87) (54.595) (46.87)
προστάσσω to order 7 90 (14.55) (1.223) (1.25)
ἄγω to lead 7 111 (17.94) (5.181) (10.6)
σῶμα the body 7 47 (7.6) (16.622) (3.34)
τοτέ at times, now and then 7 42 (6.79) (6.167) (10.26)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 7 101 (16.33) (2.089) (3.95)
νομίζω to have as a custom; to believe 7 37 (5.98) (4.613) (6.6)
πῦρ fire 7 41 (6.63) (4.894) (2.94)
τῇ here, there 7 93 (15.03) (18.312) (12.5)
ἀγγέλλω to bear a message 7 47 (7.6) (0.488) (0.97)
Πλαταιεύς inhabitant of Plataeae, Plataean 7 7 (1.13) (0.088) (0.63)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 43 (6.95) (17.692) (15.52)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 7 60 (9.7) (0.436) (0.14)
ἄριστος best 6 40 (6.47) (2.087) (4.08)
πολίτης (fellow) citizen 6 52 (8.41) (1.041) (1.81)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 83 (13.42) (4.515) (5.86)
γε at least, at any rate 6 77 (12.45) (24.174) (31.72)
ἔρχομαι to come 6 46 (7.44) (6.984) (16.46)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 6 45 (7.27) (0.954) (5.82)
προσβάλλω to strike 6 32 (5.17) (0.519) (1.04)
πρότερος before, earlier 6 58 (9.38) (25.424) (23.72)
πιστεύω to trust, trust to 6 52 (8.41) (3.079) (2.61)
δύναμις power, might, strength 6 80 (12.93) (13.589) (8.54)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 6 75 (12.12) (0.491) (1.68)
νύκτωρ by night 6 75 (12.12) (0.36) (0.35)
πληρόω to make full 6 22 (3.56) (1.781) (0.98)
Σικελία Sicily 6 19 (3.07) (0.536) (2.49)
ὅταν when, whenever 6 21 (3.39) (9.255) (4.07)
κελεύω to urge 6 139 (22.47) (3.175) (6.82)
Ἄρατος Aratus 6 6 (0.97) (0.133) (0.86)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 6 68 (10.99) (1.776) (2.8)
φέρω to bear 6 51 (8.24) (8.129) (10.35)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 6 75 (12.12) (3.052) (8.73)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 80 (12.93) (24.797) (21.7)
Θηβαῖος Theban 6 56 (9.05) (0.582) (1.43)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 6 35 (5.66) (1.283) (3.94)
τίθημι to set, put, place 6 39 (6.3) (6.429) (7.71)
μήτηρ a mother 6 26 (4.2) (2.499) (4.41)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 6 18 (2.91) (0.386) (2.32)
ἐκεῖνος that over there, that 6 43 (6.95) (22.812) (17.62)
ἀποκτείνω to kill, slay 6 53 (8.57) (1.322) (2.39)
μάχη battle, fight, combat 6 147 (23.76) (2.176) (5.7)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 6 54 (8.73) (1.284) (1.67)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 5 41 (6.63) (0.472) (1.92)
σύμμαχος fighting along with, allied with 5 71 (11.48) (1.077) (6.77)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 5 11 (1.78) (0.225) (0.23)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 85 (13.74) (8.778) (7.86)
Ἀμίλκας Hamilcar 5 9 (1.45) (0.056) (0.4)
κύκλος a ring, circle, round 5 21 (3.39) (3.609) (1.17)
ὁδός a way, path, track, journey 5 61 (9.86) (2.814) (4.36)
τύραννος an absolute sovereign 5 51 (8.24) (0.898) (1.54)
προσάγω to bring to 5 34 (5.5) (0.972) (1.04)
Λάκων a Laconian 5 40 (6.47) (0.17) (0.19)
εἷς one 5 77 (12.45) (23.591) (10.36)
μηδείς (and not one); not one, no-one 5 43 (6.95) (8.165) (6.35)
παρακαλέω to call to 5 25 (4.04) (1.069) (2.89)
κομίζω to take care of, provide for 5 57 (9.21) (1.249) (2.89)
Φιλοποίμην Philopoemen 5 5 (0.81) (0.058) (0.41)
σῦριγξ a pipe 5 5 (0.81) (0.152) (0.55)
Πύρρος pr.n., Pyrrhus 5 11 (1.78) (0.171) (0.16)
πύλη one wing of a pair of double gates 5 56 (9.05) (0.911) (2.03)
τρέπω to turn 5 38 (6.14) (1.263) (3.2)
παραφυλάσσω to watch beside, to guard closely, watch narrowly 5 24 (3.88) (0.122) (0.2)
χώρα land 5 73 (11.8) (3.587) (8.1)
Σάμος Samos 5 24 (3.88) (0.335) (2.18)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 5 32 (5.17) (2.734) (1.67)
Ἀντίγονος Antigonus 5 61 (9.86) (0.255) (0.77)
ἐμβάλλω to throw in, put in 5 68 (10.99) (1.417) (1.63)
ἐναντίος opposite 5 44 (7.11) (8.842) (4.42)
σύ you (personal pronoun) 5 91 (14.71) (30.359) (61.34)
παῖς a child 5 50 (8.08) (5.845) (12.09)
οὕτως so, in this manner 5 69 (11.15) (28.875) (14.91)
ὑπισχνέομαι to promise 5 25 (4.04) (0.634) (1.16)
ἀποπλέω to sail away, sail off 5 18 (2.91) (0.211) (1.27)
Ἅγνων Hagnon 5 5 (0.81) (0.016) (0.1)
ἱερόν sanctuary 5 22 (3.56) (1.348) (2.26)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 5 33 (5.33) (0.984) (1.12)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 5 16 (2.59) (0.119) (0.23)
πολεμέω to be at war 5 53 (8.57) (1.096) (2.71)
ἐξέρχομαι to go out, come out 5 25 (4.04) (1.544) (1.49)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 43 (6.95) (18.33) (7.31)
χράομαι use, experience 5 57 (9.21) (5.93) (6.1)
τίς who? which? 5 56 (9.05) (21.895) (15.87)
τε and 5 107 (17.3) (62.106) (115.18)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 5 40 (6.47) (7.784) (7.56)
Λάμψακος Lampsacus 5 8 (1.29) (0.05) (0.18)
βάρβαρος barbarous 5 70 (11.32) (1.886) (4.07)
πρεσβευτής an ambassador 5 20 (3.23) (0.256) (2.53)
Θεσσαλός Thessalian 5 21 (3.39) (0.326) (0.88)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 34 (5.5) (7.241) (5.17)
οὐδείς not one, nobody 4 40 (6.47) (19.346) (18.91)
ναός the dwelling of a god, a temple 4 7 (1.13) (1.339) (1.29)
ἥκω to have come, be present, be here 4 51 (8.24) (2.341) (4.29)
ἵππος a horse, mare 4 69 (11.15) (3.33) (7.22)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 4 28 (4.53) (3.221) (1.81)
ἐσθής dress, clothing, raiment 4 27 (4.36) (0.476) (0.76)
λύτρον a price paid 4 19 (3.07) (0.113) (0.2)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 4 38 (6.14) (2.566) (2.66)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 4 49 (7.92) (1.527) (3.41)
κεφαλή the head 4 26 (4.2) (3.925) (2.84)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 72 (11.64) (12.667) (11.08)
Σάμιος of Samos 4 17 (2.75) (0.235) (1.02)
μόλυβδος lead 4 4 (0.65) (0.109) (0.05)
χρυσίον a piece of gold 4 13 (2.1) (0.361) (0.24)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 4 8 (1.29) (1.205) (2.18)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 4 44 (7.11) (0.409) (2.1)
συμβουλεύω to advise, counsel 4 15 (2.42) (0.594) (1.03)
στρογγύλος round, spherical 4 7 (1.13) (0.208) (0.08)
προσπίπτω to fall upon, strike against 4 41 (6.63) (0.705) (1.77)
ἀλέξανδρος defending men 4 4 (0.65) (0.023) (0.0)
προσφέρω to bring to 4 20 (3.23) (1.465) (1.2)
δακτύλιος a ring, seal-ring 4 4 (0.65) (0.149) (0.1)
ὅμοιος like, resembling 4 24 (3.88) (10.645) (5.05)
τριήραρχος the captain of a trireme 4 19 (3.07) (0.053) (0.19)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 4 26 (4.2) (0.325) (0.8)
δορυφόρος spear-bearing 4 10 (1.62) (0.143) (0.25)
ὥστε so that 4 95 (15.36) (10.717) (9.47)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 4 41 (6.63) (0.484) (1.13)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 4 36 (5.82) (0.385) (0.68)
ὕδωρ water 4 19 (3.07) (7.043) (3.14)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 4 62 (10.02) (0.934) (0.61)
περιίστημι to place round 4 17 (2.75) (0.354) (0.74)
μανθάνω to learn 4 54 (8.73) (3.86) (3.62)
Πολύδωρος Polydorus 4 7 (1.13) (0.028) (0.07)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 4 6 (0.97) (4.115) (3.06)
δεσμός anything for binding, a band, bond 4 9 (1.45) (0.794) (0.7)
συντίθημι to put together 4 34 (5.5) (1.368) (1.15)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 4 40 (6.47) (4.909) (7.73)
ἐάν if 4 54 (8.73) (23.689) (20.31)
θεράπαινα a waiting maid, handmaid 4 9 (1.45) (0.099) (0.07)
τροπός a twisted leathern thong 4 12 (1.94) (7.547) (5.48)
κατέχω to hold fast 4 76 (12.29) (1.923) (2.47)
Ἀκροκόρινθος the citadel of Corinth 4 8 (1.29) (0.018) (0.07)
θέω to run 4 28 (4.53) (0.925) (1.43)
μέσος middle, in the middle 4 39 (6.3) (6.769) (4.18)
Ἀρκάς Arcadian 4 25 (4.04) (0.311) (0.83)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 4 44 (7.11) (0.431) (1.27)
συντάσσω to put in order together 4 28 (4.53) (0.625) (0.97)
μακρός long 4 36 (5.82) (1.989) (2.83)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 12 (1.94) (7.612) (5.49)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 4 34 (5.5) (2.863) (2.91)
μηχάνημα an engine 4 17 (2.75) (0.176) (0.1)
παρέχω to furnish, provide, supply 4 26 (4.2) (2.932) (4.24)
ποταμός a river, stream 4 82 (13.26) (2.456) (7.1)
δεῖ it is necessary 4 13 (2.1) (13.387) (11.02)
πλεῖστος most, largest 4 44 (7.11) (4.005) (5.45)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 35 (5.66) (5.448) (5.3)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 4 20 (3.23) (0.499) (0.76)
ἱππεύς a horseman 4 84 (13.58) (1.262) (5.21)
εἰσέρχομαι to go in 4 15 (2.42) (1.634) (1.72)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 4 11 (1.78) (3.387) (1.63)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 4 34 (5.5) (0.548) (0.87)
σκάφος a digging, hoeing 4 25 (4.04) (0.183) (0.37)
τόπος a place 4 45 (7.27) (8.538) (6.72)
σπουδή haste, speed 4 27 (4.36) (1.021) (1.52)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 4 16 (2.59) (0.663) (0.9)
ἥμισυς half 4 15 (2.42) (1.26) (1.05)
Λαμψακηνός of Lampsakos 4 5 (0.81) (0.028) (0.13)
εἰρήνη peace, time of peace 4 22 (3.56) (1.348) (1.32)
φεύγω to flee, take flight, run away 4 131 (21.18) (2.61) (5.45)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 4 38 (6.14) (4.073) (1.48)
καθίημι to send down, let fall 4 23 (3.72) (0.498) (0.52)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 42 (6.79) (13.803) (8.53)
βοῦς cow 4 7 (1.13) (1.193) (2.78)
σκάφος2 (the hull of) a ship 4 22 (3.56) (0.169) (0.36)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 52 (8.41) (6.432) (8.19)
ἵστημι to make to stand 4 41 (6.63) (4.072) (7.15)
γράφω to scratch, draw, write 4 33 (5.33) (7.064) (2.6)
πρῶτος first 4 39 (6.3) (18.707) (16.57)
δείκνυμι to show 4 59 (9.54) (13.835) (3.57)
πλέω to sail, go by sea 4 56 (9.05) (1.067) (4.18)
ἀποβαίνω to step off from 4 21 (3.39) (0.465) (1.36)
λέγω to pick; to say 4 72 (11.64) (90.021) (57.06)
ἐκπέμπω to send out 3 15 (2.42) (0.694) (1.7)
φρουρέω to keep watch 3 15 (2.42) (0.225) (0.42)
μά (no,) by .. 3 13 (2.1) (0.595) (1.11)
τράπεζα four-legged a table 3 8 (1.29) (0.588) (0.68)
οἰκέτης a house-slave, menial 3 18 (2.91) (0.585) (0.61)
Ἀθῆναι the city of Athens 3 21 (3.39) (0.914) (3.9)
Ξενίας Xenias 3 3 (0.48) (0.014) (0.05)
Ῥῆσος Rhesus 3 3 (0.48) (0.009) (0.04)
ἀφίημι to send forth, discharge 3 45 (7.27) (2.477) (2.96)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 3 24 (3.88) (0.884) (1.29)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 21 (3.39) (1.683) (3.67)
τάφρος a ditch, trench 3 10 (1.62) (0.205) (0.98)
ἀκούω to hear 3 34 (5.5) (6.886) (9.12)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 3 10 (1.62) (0.362) (0.94)
τυραννίς kingly power, sovereignty 3 11 (1.78) (0.451) (0.77)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 3 22 (3.56) (0.654) (4.33)
πλησίος near, close to 3 28 (4.53) (1.174) (0.76)
πλήρης filled 3 4 (0.65) (0.868) (0.7)
πίνω to drink 3 13 (2.1) (2.254) (1.59)
ὥσπερ just as if, even as 3 10 (1.62) (13.207) (6.63)
σός your 3 45 (7.27) (6.214) (12.92)
Λεῦκος companion of Odysseus; divinity at Miletus 3 3 (0.48) (0.022) (0.01)
Θεσσαλικός Thessalian 3 3 (0.48) (0.021) (0.01)
λιμήν a harbour, haven, creek 3 29 (4.69) (0.478) (1.59)
μισθός wages, pay, hire 3 15 (2.42) (0.682) (1.26)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 3 25 (4.04) (4.322) (6.41)
εἴκοσι twenty 3 25 (4.04) (0.899) (2.3)
ἐμπίπτω to fall in 3 21 (3.39) (1.012) (1.33)
τάσσω to arrange, put in order 3 66 (10.67) (2.051) (3.42)
λοιπός remaining, the rest 3 38 (6.14) (6.377) (5.2)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 3 21 (3.39) (9.107) (4.91)
ἀπέχω to keep off 3 40 (6.47) (1.184) (1.8)
πελταστής one who bears a light shield 3 18 (2.91) (0.132) (0.83)
εἶδον to see 3 40 (6.47) (4.063) (7.0)
λύω to loose 3 37 (5.98) (2.411) (3.06)
ἀνά up, upon 3 43 (6.95) (4.693) (6.06)
Διόδωρος Diodorus 3 6 (0.97) (0.112) (0.01)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 3 (0.48) (0.761) (0.93)
ἐπιβουλεύω to plot against 3 17 (2.75) (0.494) (0.82)
ὄξος poor wine; vinegar 3 5 (0.81) (0.911) (0.06)
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 3 10 (1.62) (0.185) (0.3)
which way, where, whither, in 3 10 (1.62) (4.108) (2.83)
ἀναιρέω to take up; to destroy 3 45 (7.27) (3.379) (1.22)
πανήγυρις a general, festive assembly 3 6 (0.97) (0.209) (0.27)
τρίβω to rub: to rub 3 9 (1.45) (0.71) (0.25)
σῖτος corn, grain 3 17 (2.75) (0.721) (1.84)
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 3 5 (0.81) (0.113) (0.04)
ἔνιοι some 3 7 (1.13) (2.716) (0.95)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 3 16 (2.59) (2.189) (1.62)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 3 14 (2.26) (1.466) (2.33)
οὐδέ and/but not; not even 3 26 (4.2) (20.427) (22.36)
πιστός2 to be trusted 3 22 (3.56) (1.164) (1.33)
κύριος having power 3 6 (0.97) (8.273) (1.56)
ὄνομα name 3 11 (1.78) (7.968) (4.46)
δεύτερος second 3 23 (3.72) (6.183) (3.08)
Ἀθήνη Athena 3 25 (4.04) (1.254) (5.09)
ἐπανέρχομαι to go back, return 3 26 (4.2) (0.728) (0.72)
τότε at that time, then 3 39 (6.3) (6.266) (11.78)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 3 32 (5.17) (0.814) (1.14)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 3 19 (3.07) (0.678) (1.49)
πρό before 3 61 (9.86) (5.786) (4.33)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 3 17 (2.75) (2.021) (2.95)
Ἀριστείδης Aristides 3 4 (0.65) (0.063) (0.1)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 3 37 (5.98) (3.981) (2.22)
πάρειμι be present 3 48 (7.76) (5.095) (8.94)
ἀνακλητικός fit for exhorting 3 6 (0.97) (0.016) (0.01)
δέκα ten 3 38 (6.14) (1.54) (2.42)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 19 (3.07) (1.824) (0.77)
ὁρμάω to set in motion, urge 3 45 (7.27) (1.424) (4.39)
ἔξειμι go out 3 16 (2.59) (0.687) (0.71)
στόμα the mouth 3 14 (2.26) (2.111) (1.83)
βασιλεύς a king, chief 3 126 (20.37) (9.519) (15.15)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 3 19 (3.07) (1.109) (1.06)
Σικελός Sicilian, of or from Sicily 3 9 (1.45) (0.06) (0.36)
ὁλκάς a trading vessel, merchantman 3 10 (1.62) (0.095) (0.34)
μήν now verily, full surely 3 51 (8.24) (6.388) (6.4)
παραλαμβάνω to receive from 3 14 (2.26) (1.745) (2.14)
ὑμέτερος your, yours 3 5 (0.81) (0.709) (1.21)
ἐπιπλέω to sail upon 3 24 (3.88) (0.241) (0.74)
Συράκουσαι Syracuse 3 52 (8.41) (0.425) (2.99)
Μηριόνης pudenda muliebria 3 3 (0.48) (0.04) (0.42)
Συλοσῶν Syloson 3 5 (0.81) (0.014) (0.13)
ὀστέον bone 3 5 (0.81) (2.084) (0.63)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 29 (4.69) (2.641) (2.69)
καιρός time; the right moment, opportunity 3 38 (6.14) (4.163) (8.09)
τάλαντον a balance 3 21 (3.39) (0.492) (1.84)
ἄκρος at the furthest point 3 10 (1.62) (1.252) (1.18)
στρατήγημα act of a general 3 36 (5.82) (0.07) (0.07)
ἔνδον in, within, in the house, at home 3 26 (4.2) (1.222) (1.6)
καθίστημι to set down, place 3 29 (4.69) (2.674) (4.86)
οὔτε neither / nor 3 26 (4.2) (13.727) (16.2)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 3 40 (6.47) (1.665) (2.81)
Θήρων Theron 3 6 (0.97) (0.097) (0.07)
ἐπιβάλλω to throw 3 9 (1.45) (0.749) (1.78)
πη [Dor. in some way, somehow] 3 10 (1.62) (0.791) (0.44)
Βυζάντιος inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) 3 8 (1.29) (0.126) (0.48)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 3 3 (0.48) (0.563) (1.63)
ἐφίζω to set upon 3 32 (5.17) (0.344) (0.61)
Ἀττικός Attic, Athenian 3 18 (2.91) (0.555) (1.05)
σῴζω to save, keep 3 27 (4.36) (2.74) (2.88)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 3 7 (1.13) (0.629) (0.2)
πίπτω to fall, fall down 3 23 (3.72) (1.713) (3.51)
Αὐτόλυκος father of Anticlea, grandfather of Odysseus 3 5 (0.81) (0.054) (0.16)
χελώνη a tortoise 3 4 (0.65) (0.112) (0.04)
Μιλήσιος Milesian 3 17 (2.75) (0.178) (0.97)
καλός beautiful 3 30 (4.85) (9.11) (12.96)
καταπλέω to sail down 3 17 (2.75) (0.132) (0.61)
κενός empty 3 11 (1.78) (2.157) (3.12)
ἀνοίγνυμι to open 3 35 (5.66) (0.625) (0.66)
Πύλαι Thermopylae 3 49 (7.92) (0.681) (1.47)
δημός fat 3 21 (3.39) (1.62) (3.58)
ἐφέζομαι to sit upon 3 34 (5.5) (0.514) (1.01)
μέρος a part, share 3 48 (7.76) (11.449) (6.76)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 74 (11.96) (4.236) (5.53)
λῃστής a robber, plunderer 3 5 (0.81) (0.282) (0.32)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 3 54 (8.73) (0.624) (2.32)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 3 16 (2.59) (0.715) (1.89)
βοή a loud cry, shout 3 14 (2.26) (0.664) (1.73)
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 3 4 (0.65) (0.211) (0.14)
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 3 8 (1.29) (0.209) (0.21)
Κερκυραῖος of Corcyra, Corfu 3 4 (0.65) (0.063) (0.78)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 39 (6.3) (0.945) (2.02)
Ἐφέσιος of Ephesus 3 5 (0.81) (0.143) (0.09)
δοκός a bearing-beam 3 3 (0.48) (0.048) (0.07)
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 3 4 (0.65) (0.206) (0.46)
βόα fish 3 4 (0.65) (0.336) (0.77)
φίλος friend; loved, beloved, dear 3 63 (10.18) (4.36) (12.78)
ἔργον work 2 27 (4.36) (5.905) (8.65)
Ἐφέσια the feast of Ephesian Artemis 2 3 (0.48) (0.053) (0.01)
κτείνω to kill, slay 2 32 (5.17) (0.844) (2.43)
μᾶ mother 2 9 (1.45) (0.145) (0.01)
Λοκρός Locrian 2 3 (0.48) (0.139) (0.75)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 10 (1.62) (1.431) (1.76)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 18 (2.91) (2.355) (5.24)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 7 (1.13) (1.045) (2.04)
Ἀναξαγόρας Anaxagoras 2 2 (0.32) (0.326) (0.09)
τειχέω to build walls 2 9 (1.45) (0.06) (0.1)
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 39 (6.3) (0.79) (1.64)
ὄπισθεν behind, at the back 2 16 (2.59) (0.723) (1.17)
αὐλίσκος a small reed, pipe 2 2 (0.32) (0.022) (0.05)
Ἡρακλεώτης a man of Heraclea 2 3 (0.48) (0.05) (0.13)
ἄγη wonder, awe, amazement 2 4 (0.65) (0.111) (0.24)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 2 5 (0.81) (0.514) (1.04)
σελήνη the moon 2 3 (0.48) (1.588) (0.3)
θάλασσα the sea 2 40 (6.47) (3.075) (7.18)
ἐτάζω to examine, test 2 32 (5.17) (0.302) (0.59)
Φωκεύς a Phocian 2 7 (1.13) (0.177) (0.6)
βᾶ king 2 2 (0.32) (0.018) (0.0)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 17 (2.75) (3.747) (1.45)
νίκη victory 2 67 (10.83) (1.082) (1.06)
Πάνορμος Panormus 2 2 (0.32) (0.016) (0.14)
Τροία Troy 2 5 (0.81) (0.225) (0.94)
στρατηγέω to be general 2 14 (2.26) (0.267) (0.92)
χειμών winter; storm, stormy weather 2 12 (1.94) (1.096) (1.89)
γνωρίζω to make known, point out, explain 2 10 (1.62) (1.012) (0.3)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 23 (3.72) (1.452) (2.28)
συλλαμβάνω to collect, gather together 2 24 (3.88) (0.673) (0.79)
κύριος2 a lord, master 2 4 (0.65) (7.519) (1.08)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 9 (1.45) (2.811) (3.25)
Μίλητος Miletus 2 10 (1.62) (0.135) (0.92)
ἄρα particle: 'so' 2 48 (7.76) (11.074) (20.24)
προάγω to lead forward, on, onward 2 30 (4.85) (0.642) (1.52)
διάστημα an interval 2 5 (0.81) (1.324) (0.56)
ἀγαθός good 2 17 (2.75) (9.864) (6.93)
ἀπαντάω to meet 2 11 (1.78) (0.895) (0.92)
Φιγαλεύς Phigalian, inhabitant of Phigalia 2 2 (0.32) (0.021) (0.02)
βοάω to cry aloud, to shout 2 8 (1.29) (0.903) (1.53)
δεῖπνον the principal meal 2 15 (2.42) (0.717) (0.83)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 4 (0.65) (0.542) (0.22)
Λεωσθένης Leosthenes 2 2 (0.32) (0.009) (0.0)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 71 (11.48) (5.317) (5.48)
ταλαιπωρέω to go through hard labour, to suffer hardship 2 3 (0.48) (0.08) (0.15)
Κροῖσος Croesus 2 17 (2.75) (0.22) (1.42)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 79 (12.77) (2.754) (10.09)
ἐλευθερία freedom, liberty 2 7 (1.13) (0.488) (1.08)
εὑρίσκω to find 2 27 (4.36) (6.155) (4.65)
διδάσκω to teach 2 20 (3.23) (3.329) (1.88)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 2 10 (1.62) (0.425) (0.79)
αἷμα blood 2 3 (0.48) (3.53) (1.71)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 2 18 (2.91) (0.555) (4.81)
ἑρμαῖος called after Hermes 2 2 (0.32) (0.031) (0.1)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 2 8 (1.29) (0.299) (0.61)
συνθήκη a composition 2 13 (2.1) (0.465) (1.33)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 15 (2.42) (4.795) (6.12)
πλήρωμα a full measure; crew 2 12 (1.94) (0.318) (0.3)
ἕπομαι follow 2 28 (4.53) (4.068) (4.18)
βιάζω to constrain 2 23 (3.72) (0.763) (1.2)
τραπεζόω offer 2 2 (0.32) (0.017) (0.01)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 5 (0.81) (0.393) (0.49)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 22 (3.56) (2.976) (2.93)
ἀνίημι to send up; let go, abate 2 14 (2.26) (0.786) (0.98)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 2 6 (0.97) (0.623) (0.15)
ἡνίκα at which time, when 2 11 (1.78) (0.856) (0.54)
ἀλλαχοῦ elsewhere 2 7 (1.13) (0.262) (0.01)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 59 (9.54) (2.825) (10.15)
ἄργυρος silver 2 10 (1.62) (0.301) (0.38)
ἕρμαιον a god-send, wind-fall 2 2 (0.32) (0.025) (0.08)
οὗ where 2 7 (1.13) (6.728) (4.01)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 66 (10.67) (2.437) (2.68)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 29 (4.69) (1.67) (3.01)
πολλάκις many times, often, oft 2 22 (3.56) (3.702) (1.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 56 (9.05) (19.178) (9.89)
Συρακόσιος Syracusan 2 44 (7.11) (0.338) (2.44)
θύω to sacrifice 2 22 (3.56) (1.161) (2.11)
συμβαίνω meet, agree, happen 2 17 (2.75) (9.032) (7.24)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 8 (1.29) (2.195) (0.2)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 2 (0.32) (0.854) (0.27)
προΐστημι set before 2 4 (0.65) (0.511) (1.22)
ἄφθονος without envy 2 9 (1.45) (0.275) (0.36)
Σίσυφος the crafty.) 2 4 (0.65) (0.037) (0.05)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 27 (4.36) (3.016) (1.36)
χράω to fall upon, attack, assail 2 44 (7.11) (5.601) (4.92)
δικαστής a judge 2 9 (1.45) (0.639) (0.52)
οἰκία a building, house, dwelling 2 20 (3.23) (1.979) (2.07)
Ἥρα Hera 2 6 (0.97) (0.543) (1.68)
σχῆμα form, figure, appearance 2 21 (3.39) (4.435) (0.59)
Στρυμών the Strymon 2 5 (0.81) (0.034) (0.29)
Περσαῖος Persaeus 2 2 (0.32) (0.015) (0.01)
καταχέω to pour down upon, pour over 2 3 (0.48) (0.143) (0.25)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 2 7 (1.13) (0.189) (0.92)
φυγή flight 2 38 (6.14) (0.734) (1.17)
μέλας black, swart 2 9 (1.45) (2.124) (1.87)
Αἰολεύς Aeolian 2 2 (0.32) (0.082) (0.38)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 35 (5.66) (3.714) (2.8)
μικρός small, little 2 12 (1.94) (5.888) (3.02)
ἀναχωρέω to go back 2 49 (7.92) (0.575) (1.94)
ἐξαιρέω to take out of 2 15 (2.42) (0.659) (0.97)
οἰκεῖος in or of the house 2 30 (4.85) (5.153) (2.94)
ἐργασία work, daily labour, business 2 3 (0.48) (0.227) (0.15)
Λακωνικός Laconian 2 16 (2.59) (0.18) (0.54)
τόσος so great, so vast 2 4 (0.65) (0.214) (1.34)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 8 (1.29) (1.671) (0.44)
πῃ in some way, somehow 2 4 (0.65) (0.264) (0.41)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 2 12 (1.94) (0.158) (0.52)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 40 (6.47) (1.577) (1.51)
φυλακή a watching 2 36 (5.82) (0.687) (1.97)
πᾶ father (see also LSJ βᾶ) 2 2 (0.32) (0.028) (0.0)
συνάπτω to tie 2 18 (2.91) (1.207) (1.11)
ἀποτίθημι to put away, stow away 2 9 (1.45) (0.406) (0.37)
πῇ whither? in what way? how? 2 4 (0.65) (0.3) (0.07)
Κορίνθιος Corinthian 2 9 (1.45) (0.497) (2.35)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 93 (15.03) (54.345) (87.02)
χθαμαλός near the ground, on the ground, flat 2 3 (0.48) (0.034) (0.07)
θεῖος of/from the gods, divine 2 5 (0.81) (4.128) (1.77)
πούς a foot 2 15 (2.42) (2.799) (4.94)
προαγορεύω to tell beforehand 2 14 (2.26) (3.068) (5.36)
προσπλέω to sail towards 2 9 (1.45) (0.051) (0.25)
τροφή nourishment, food, victuals 2 16 (2.59) (3.098) (1.03)
κατακλείω to shut in, enclose 2 8 (1.29) (0.1) (0.15)
πῆρος loss of strength, dotage 2 23 (3.72) (0.249) (0.07)
βαίνω to walk, step 2 8 (1.29) (0.745) (4.32)
Ὀλυμπιεῖον the temple of Olympian Zeus 2 3 (0.48) (0.044) (0.12)
τετρακισχίλιοι four thousand 2 4 (0.65) (0.086) (0.45)
οἰκίζω to found as a colony 2 3 (0.48) (0.151) (0.53)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 2 8 (1.29) (0.35) (0.46)
ἐφορμάω to stir up, rouse against 2 6 (0.97) (0.054) (0.38)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 13 (2.1) (0.897) (3.1)
που anywhere, somewhere 2 5 (0.81) (2.474) (4.56)
Σκύθης a Scythian 2 18 (2.91) (0.7) (1.82)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 11 (1.78) (1.497) (1.41)
Ἀπολλόδωρος Apollodorus 2 5 (0.81) (0.094) (0.09)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 7 (1.13) (1.247) (0.72)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 2 21 (3.39) (0.268) (0.8)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 2 3 (0.48) (1.47) (1.48)
τέρας a sign, wonder, marvel 2 5 (0.81) (0.335) (0.5)
ἐπιβαίνω to go upon 2 28 (4.53) (0.555) (1.14)
καῖρος the row of thrums 2 19 (3.07) (1.981) (3.68)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 13 (2.1) (0.938) (1.7)
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 2 11 (1.78) (0.17) (0.29)
σάρισα the sarissa 2 5 (0.81) (0.025) (0.15)
ἤδη already 2 44 (7.11) (8.333) (11.03)
ἐννέα nine 2 4 (0.65) (0.408) (0.44)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 17 (2.75) (2.343) (2.93)
ὄρυγμα a trench, ditch, moat 2 7 (1.13) (0.059) (0.27)
φράζω to point out, shew, indicate 2 12 (1.94) (0.655) (2.83)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 2 16 (2.59) (0.268) (0.46)
παιδίον a child 2 2 (0.32) (1.117) (0.81)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 14 (2.26) (0.733) (1.36)
πιστόν pledge 2 5 (0.81) (0.241) (0.15)
Πειραιεύς Peiraeus 2 7 (1.13) (0.161) (0.32)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 19 (3.07) (1.195) (1.93)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 6 (0.97) (0.522) (0.32)
σπάω to draw 2 14 (2.26) (0.186) (0.25)
παρασκευή preparation 2 18 (2.91) (0.495) (1.97)
ἐπιδίδωμι to give besides 2 6 (0.97) (0.435) (0.26)
γενναῖος noble, excellent 2 17 (2.75) (0.793) (0.93)
διασῴζω to preserve through 2 10 (1.62) (0.43) (0.56)
ναυμαχέω to fight in a ship 2 21 (3.39) (0.127) (0.8)
τέλος the fulfilment 2 24 (3.88) (4.234) (3.89)
ἥκιστος least 2 5 (0.81) (0.653) (1.14)
ποτε ever, sometime 2 20 (3.23) (7.502) (8.73)
υἱός a son 2 21 (3.39) (7.898) (7.64)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 59 (9.54) (12.481) (8.47)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 2 12 (1.94) (0.238) (0.13)
Λιπάρα Lipara 2 2 (0.32) (0.017) (0.02)
πιλέω to compress 2 2 (0.32) (0.037) (0.02)
ἀσέληνος moonless 2 5 (0.81) (0.017) (0.02)
σκότος darkness, gloom 2 6 (0.97) (0.838) (0.48)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 2 (0.32) (1.741) (0.58)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 2 10 (1.62) (0.221) (0.72)
θύω2 rage, seethe 2 22 (3.56) (1.097) (2.0)
γυνή a woman 2 103 (16.65) (6.224) (8.98)
χειμέριος wintry, stormy 2 3 (0.48) (0.053) (0.21)
δράω to do 2 26 (4.2) (1.634) (2.55)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 19 (3.07) (2.388) (3.65)
Καμπανός of Campania 2 2 (0.32) (0.019) (0.04)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 2 7 (1.13) (0.798) (1.28)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 2 37 (5.98) (0.902) (2.89)
μισθόω to let out for hire, farm out, let 2 7 (1.13) (0.132) (0.19)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 14 (2.26) (1.698) (2.37)
Καλχηδόνιος of Calchedon (Chalcedon) 2 5 (0.81) (0.034) (0.09)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 2 8 (1.29) (0.479) (0.74)
ὥρα2 time, season, climate 2 18 (2.91) (2.188) (1.79)
εἰσθέω to run into, run up 2 2 (0.32) (0.046) (0.03)
ζητέω to seek, seek for 2 9 (1.45) (5.036) (1.78)
Ἀμβρακιώτης inhabitant of Ambracia 2 2 (0.32) (0.042) (0.49)
τέταρτος fourth 2 10 (1.62) (1.676) (0.89)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 2 10 (1.62) (0.265) (0.15)
διακόσιοι two hundred 2 15 (2.42) (0.304) (1.22)
εἰσάγω to lead in 2 12 (1.94) (1.077) (0.92)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 2 9 (1.45) (0.722) (0.93)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 2 16 (2.59) (0.354) (0.79)
κέρας the horn of an animal 2 16 (2.59) (0.728) (2.07)
πέλαγος the sea 2 12 (1.94) (0.385) (1.11)
Ῥωμαϊκός Roman, a Roman 2 2 (0.32) (0.299) (0.35)
ἁλιεύς one who has to do with the sea 2 2 (0.32) (0.106) (0.05)
ἀποδιδράσκω to run away 2 9 (1.45) (0.293) (0.41)
φρουρά a looking out, watch, guard 2 9 (1.45) (0.295) (0.5)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 2 5 (0.81) (0.635) (0.78)
πίθος a wine-jar 2 4 (0.65) (0.092) (0.15)
Λεύκων Leucon 2 4 (0.65) (0.011) (0.01)
ἄγε come! come on! well! 2 5 (0.81) (0.281) (2.07)
λόγος the word 2 29 (4.69) (29.19) (16.1)
Κόδρος legendary king; prov. old-fashioned persons 2 6 (0.97) (0.022) (0.04)
συμπράσσω to join or help in doing 2 5 (0.81) (0.151) (0.3)
φθάνω to come or do first, before others 2 28 (4.53) (1.285) (0.97)
πύργος a tower 2 13 (2.1) (0.457) (0.98)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 20 (3.23) (1.897) (0.35)
πέντε five 2 25 (4.04) (1.584) (2.13)
ὥρα [sacrificial victim] 2 18 (2.91) (2.015) (1.75)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 11 (1.78) (1.438) (1.84)
συλλέγω to collect, gather 2 14 (2.26) (0.488) (1.3)
ὑποδοχή a reception, entertainment 2 4 (0.65) (0.153) (0.06)
ἄφνω unawares, of a sudden 2 15 (2.42) (0.11) (0.22)
κλῖμαξ a ladder 2 15 (2.42) (0.186) (0.5)
μάχαιρα a large knife 2 9 (1.45) (0.361) (0.41)
χοῦς2 earth, dust, dirt 2 7 (1.13) (0.132) (0.15)
μισθοδοσία payment of wages 2 3 (0.48) (0.005) (0.04)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 2 24 (3.88) (0.507) (0.89)
Σπαρτιάτης a Spartan 2 17 (2.75) (0.199) (1.09)
φείδομαι to spare 2 5 (0.81) (0.34) (0.38)
λίθος a stone 2 23 (3.72) (2.39) (1.5)
Ἀκραγαντῖνος of Acragas 2 6 (0.97) (0.035) (0.1)
ὕποπτος viewed with suspicion or jealousy; suspecting 2 14 (2.26) (0.129) (0.2)
ἐξαπατάω to deceive 2 21 (3.39) (0.368) (0.66)
Ἀρκαδία Arcadia 2 7 (1.13) (0.181) (0.41)
Μέντωρ Mentor 2 2 (0.32) (0.023) (0.15)
μήτε neither / nor 2 14 (2.26) (5.253) (5.28)
Ἰωνία Ionia 2 8 (1.29) (0.139) (0.72)
ὀφθαλμός the eye 2 2 (0.32) (2.632) (2.12)
ἄκρα a headland, foreland, cape 2 24 (3.88) (0.413) (1.23)
τοιόσδε such a 2 7 (1.13) (1.889) (3.54)
ἐμπειρία experience 2 5 (0.81) (0.376) (0.51)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 2 17 (2.75) (0.827) (1.95)
ἐκεῖ there, in that place 2 10 (1.62) (2.795) (1.68)
συχνός long 2 10 (1.62) (0.343) (0.55)
Ἀγαθοκλῆς Agathocles 2 22 (3.56) (0.075) (0.35)
ἐφορμέω to lie moored at 2 6 (0.97) (0.048) (0.34)
οἶνος wine 2 23 (3.72) (2.867) (2.0)
ἀγωνιστής competitor in the games, combatant 2 2 (0.32) (0.058) (0.03)
εὐτρεπής readily turning: prepared, ready 2 3 (0.48) (0.042) (0.09)
ὀρθός straight 2 9 (1.45) (3.685) (3.67)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 2 12 (1.94) (0.712) (1.78)
ἀποπέμπω to send off 2 14 (2.26) (0.347) (1.56)
ἐμβιβάζω to set in 2 9 (1.45) (0.048) (0.09)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 8 (1.29) (1.082) (1.41)
βοήθεια help, aid, rescue, support 2 13 (2.1) (0.479) (0.89)
διό wherefore, on which account 2 16 (2.59) (5.73) (5.96)
δημοτικός of or for the people, common; on the popular or democratic side 2 5 (0.81) (0.09) (0.11)
στενός narrow, strait 2 37 (5.98) (0.524) (0.97)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 2 13 (2.1) (0.2) (0.83)
χαρακτήρ a mark engraved 2 2 (0.32) (0.319) (0.05)
κατασκευάζω to equip 2 24 (3.88) (1.81) (0.77)
Ἀλυάττης Alyattes 2 5 (0.81) (0.021) (0.18)
ναυμαχία a sea-fight 2 13 (2.1) (0.237) (1.45)
πολιορκία a besieging, siege 2 18 (2.91) (0.382) (1.0)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 2 15 (2.42) (0.405) (1.29)
ὕλη wood, material 2 38 (6.14) (5.5) (0.94)
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 2 11 (1.78) (0.11) (0.16)
ὠμός raw, crude 2 3 (0.48) (0.429) (0.27)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 29 (4.69) (2.081) (1.56)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 2 12 (1.94) (6.869) (8.08)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 4 (0.65) (1.723) (2.13)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 2 38 (6.14) (0.851) (1.32)
ἔπαλξις a means of defence 2 5 (0.81) (0.075) (0.25)
Ἀμφικτύονες the Amphictyons 2 2 (0.32) (0.039) (0.04)
ἀπόρρητος forbidden, secret 2 22 (3.56) (0.389) (0.18)
χοῦς measure of capacity 2 11 (1.78) (0.238) (0.16)
Ἀρχέλαος Archelaus 2 3 (0.48) (0.141) (0.02)
χρεία use, advantage, service 1 3 (0.48) (2.117) (2.12)
Φρυγία Phrygia 1 4 (0.65) (0.137) (0.15)
σχέτλιος unwearying 1 1 (0.16) (0.063) (0.42)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 4 (0.65) (0.428) (0.66)
Ναύπακτος Naupactus 1 2 (0.32) (0.041) (0.37)
ταῦρος a bull 1 4 (0.65) (0.343) (0.55)
καθαιρέω to take down 1 13 (2.1) (0.784) (0.83)
κατακόπτω to cut down, cut in pieces, cut up 1 9 (1.45) (0.096) (0.26)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 4 (0.65) (5.786) (1.93)
ἔνθα there 1 18 (2.91) (1.873) (6.42)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 7 (1.13) (0.284) (0.36)
πατήρ a father 1 24 (3.88) (9.224) (10.48)
πιστός liquid (medicines) 1 3 (0.48) (0.356) (0.49)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 65 (10.51) (3.657) (4.98)
μῆκος length 1 5 (0.81) (1.601) (0.86)
διατάσσω to appoint 1 3 (0.48) (0.243) (0.45)
Κιρραῖος of Kirrha 1 4 (0.65) (0.015) (0.0)
χάλκωμα anything made of bronze 1 1 (0.16) (0.012) (0.04)
λοχάω to lie in wait for, to watch, waylay, entrap 1 5 (0.81) (0.054) (0.19)
προωθέω to push forward, push 1 1 (0.16) (0.025) (0.04)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 9 (1.45) (2.06) (1.51)
εὐωχέω to feast, entertain sumptuously 1 4 (0.65) (0.088) (0.13)
πλοῦτος wealth, riches 1 3 (0.48) (1.072) (0.8)
χόω to throw 1 10 (1.62) (0.146) (0.32)
Ἰταλός Italian 1 1 (0.16) (0.08) (0.01)
τείνω to stretch 1 3 (0.48) (0.596) (0.72)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 2 (0.32) (0.32) (0.58)
ἁλμυρός salt, briny 1 1 (0.16) (0.229) (0.13)
κόρος2 young man 1 2 (0.32) (0.242) (0.63)
ἐπάγω to bring on 1 16 (2.59) (2.387) (0.82)
τοιοῦτος such as this 1 21 (3.39) (20.677) (14.9)
either..or; than 1 57 (9.21) (34.073) (23.24)
ἀγορά an assembly of the people 1 31 (5.01) (0.754) (1.98)
Διονύσιον sanctuary of Dionysus 1 1 (0.16) (0.045) (0.04)
φάσμα an apparition, phantom 1 1 (0.16) (0.098) (0.1)
Θεόφραστος Theophrastus 1 1 (0.16) (0.243) (0.04)
νυκτομαχία a night- battle 1 1 (0.16) (0.007) (0.01)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 26 (4.2) (0.356) (0.38)
Φρύγιος Phrygian, of, from Phrygia 1 4 (0.65) (0.065) (0.15)
ῥύσις a flowing, flow 1 1 (0.16) (0.175) (0.07)
συμπόσιον a drinking-party, symposium 1 2 (0.32) (0.325) (0.06)
ζεῦξις a yoking 1 1 (0.16) (0.004) (0.03)
καίπερ although, albeit 1 1 (0.16) (0.396) (1.01)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 3 (0.48) (5.806) (1.8)
δόξα a notion 1 11 (1.78) (4.474) (2.49)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 20 (3.23) (0.677) (0.24)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 3 (0.48) (1.907) (0.49)
πελταστικός skilled in the use of the πέλτη 1 3 (0.48) (0.01) (0.04)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 5 (0.81) (2.474) (4.78)
ἔνδοθεν from within 1 4 (0.65) (0.26) (0.28)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 15 (2.42) (0.759) (0.83)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 14 (2.26) (2.001) (3.67)
μάλη the arm-pit 1 3 (0.48) (0.059) (0.43)
πολυτελής very expensive, very costly 1 2 (0.32) (0.296) (0.32)
λογάς gathered, picked, chosen 1 3 (0.48) (0.099) (0.17)
Ἀμφίπολις Amphipolis 1 9 (1.45) (0.051) (0.25)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 1 (0.16) (0.123) (0.61)
ναύαρχος the commander of a fleet, an admiral 1 12 (1.94) (0.085) (0.4)
ἀνοχή a holding back, stopping 1 6 (0.97) (0.048) (0.18)
ταῦ letter tau 1 2 (0.32) (0.081) (0.0)
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 12 (1.94) (0.208) (0.16)
ἄστυ a city, town 1 13 (2.1) (0.481) (2.23)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 7 (1.13) (0.164) (0.39)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 8 (1.29) (0.581) (0.97)
εἴωθα to be accustomed 1 2 (0.32) (1.354) (1.1)
αὐτομολέω to desert 1 14 (2.26) (0.104) (0.24)
ἀποκλείω to shut off from 1 6 (0.97) (0.193) (0.33)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 10 (1.62) (2.531) (2.35)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 2 (0.32) (0.319) (0.66)
τέμνω to cut, hew 1 15 (2.42) (1.328) (1.33)
ἀνέρχομαι to go up 1 3 (0.48) (0.299) (0.27)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 3 (0.48) (0.194) (0.56)
μειόω to make smaller, to lessen, moderate 1 1 (0.16) (0.177) (0.02)
κοινωνέω to have or do in common with 1 14 (2.26) (0.907) (0.75)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 4 (0.65) (0.253) (0.26)
ἀπολούω to wash off 1 1 (0.16) (0.084) (0.04)
λοιπάς remainder 1 1 (0.16) (0.147) (0.09)
Ἀχαιός Achaian 1 5 (0.81) (0.976) (9.89)
θυγάτηρ a daughter 1 27 (4.36) (1.586) (2.79)
βαρύτης weight, heaviness 1 1 (0.16) (0.166) (0.06)
ἐγκρατής in possession of power 1 1 (0.16) (0.32) (0.58)
φελλός the cork-tree 1 1 (0.16) (0.017) (0.04)
ποι somewhither 1 7 (1.13) (0.324) (0.52)
ἀεί always, for ever 1 24 (3.88) (7.241) (8.18)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 1 (0.16) (0.358) (0.21)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 15 (2.42) (6.305) (6.41)
φυγάς one who flees, exile, fugitive 1 4 (0.65) (0.222) (0.82)
πῶμα2 a drink, a draught 1 1 (0.16) (0.297) (0.17)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 2 (0.32) (0.573) (0.57)
σωρεύω to heap 1 2 (0.32) (0.031) (0.02)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 7 (1.13) (0.271) (0.35)
στρατιά army 1 50 (8.08) (1.136) (3.86)
μάλιστα most 1 30 (4.85) (6.673) (9.11)
καταχειροτονέω to vote against, to vote in condemnation of 1 1 (0.16) (0.003) (0.0)
εὔτονος well-strung, vigorous 1 1 (0.16) (0.111) (0.01)
προσέχω to hold to, offer 1 14 (2.26) (1.101) (1.28)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 25 (4.04) (0.753) (2.86)
ἀμελής careless, heedless, negligent 1 2 (0.32) (0.126) (0.07)
ἄνθρωπος man, person, human 1 12 (1.94) (19.466) (11.67)
νυός a daughter-in-law 1 1 (0.16) (0.005) (0.04)
Ταραντῖνος Tarentine, of Tarentum 1 7 (1.13) (0.13) (0.33)
θράσος courage, boldness 1 1 (0.16) (0.107) (0.14)
μόλιβος lead 1 2 (0.32) (0.014) (0.01)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 8 (1.29) (0.657) (0.82)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 3 (0.48) (0.417) (0.43)
ἑστία the hearth of a house, fireside; family 1 7 (1.13) (0.158) (0.26)
προσπίτνω to fall upon 1 10 (1.62) (0.248) (0.33)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 5 (0.81) (0.694) (0.88)
κομιδή attendance, care 1 2 (0.32) (0.125) (0.27)
εἰσδέχομαι to take into, admit 1 5 (0.81) (0.101) (0.1)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 1 (0.16) (0.104) (0.32)
κράνος a helmet 1 9 (1.45) (0.078) (0.17)
ἔπος a word 1 1 (0.16) (1.082) (5.8)
καταδύω to go down, sink, set 1 19 (3.07) (0.193) (0.65)
πανσέληνος at the full 1 1 (0.16) (0.052) (0.04)
ἵημι to set a going, put in motion 1 35 (5.66) (12.618) (6.1)
ἀγανακτέω to feel irritation 1 12 (1.94) (0.367) (0.32)
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 11 (1.78) (0.537) (1.08)
προαισθάνομαι to perceive 1 3 (0.48) (0.027) (0.14)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 13 (2.1) (0.492) (0.37)
ἀνειλέω to roll up together 1 5 (0.81) (0.26) (0.13)
σιγή silence 1 2 (0.32) (0.245) (0.35)
ἕκτος sixth 1 4 (0.65) (0.621) (0.26)
διεκπλέω to sail out through 1 1 (0.16) (0.012) (0.11)
ἀσχολία an occupation, business, want of leisure 1 4 (0.65) (0.105) (0.09)
παρίστημι to make to stand 1 13 (2.1) (1.412) (1.77)
ἀνασῴζω recover what is lost, rescue 1 4 (0.65) (0.071) (0.09)
ξύλον wood 1 21 (3.39) (1.689) (0.89)
κατάστρωμα that which is spread over 1 5 (0.81) (0.037) (0.16)
καπνός smoke 1 12 (1.94) (0.297) (0.4)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 17 (2.75) (1.651) (2.69)
πολυτέλεια extravagance 1 1 (0.16) (0.093) (0.07)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 1 (0.16) (0.902) (0.25)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 26 (4.2) (1.14) (0.72)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 2 (0.32) (0.218) (0.54)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 7 (1.13) (0.528) (0.09)
ὅδε this 1 19 (3.07) (10.255) (22.93)
κατατίθημι to place, put 1 3 (0.48) (0.369) (0.84)
τρίτος the third 1 15 (2.42) (4.486) (2.33)
ἀναζεύγνυμι to yoke again 1 12 (1.94) (0.112) (0.58)
ἐξοπλίζω to arm completely, accoutre 1 2 (0.32) (0.049) (0.07)
εὔψυχος of good courage, stout of heart, courageous 1 1 (0.16) (0.031) (0.12)
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 1 2 (0.32) (0.18) (0.04)
λῆψις a taking hold, seizing, catching, seizure 1 1 (0.16) (0.202) (0.1)
ναυτικός seafaring, naval 1 19 (3.07) (0.379) (2.1)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 12 (1.94) (3.02) (2.61)
πολιτεύω to live as a citizen 1 1 (0.16) (0.349) (0.44)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 10 (1.62) (0.268) (0.94)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 23 (3.72) (0.942) (3.27)
χρόνος time 1 23 (3.72) (11.109) (9.36)
λιμός hunger, famine 1 12 (1.94) (0.568) (0.45)
θέατρον a place for seeing 1 5 (0.81) (0.316) (0.19)
προσδοκάω to expect 1 9 (1.45) (0.539) (0.43)
αὗ bow wow 1 3 (0.48) (0.374) (0.04)
γάλα milk 1 4 (0.65) (0.9) (0.37)
οὖν so, then, therefore 1 24 (3.88) (34.84) (23.41)
διπλοίς a double cloak 1 1 (0.16) (0.011) (0.0)
νεύω to nod 1 3 (0.48) (0.178) (0.46)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 3 (0.48) (0.24) (0.38)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 45 (7.27) (1.343) (2.27)
τελευταῖος last 1 4 (0.65) (0.835) (1.17)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 5 (0.81) (0.978) (0.69)
εὖ well 1 7 (1.13) (2.642) (5.92)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 8 (1.29) (1.228) (1.54)
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 3 (0.48) (0.233) (0.2)
ἄλογος without 1 3 (0.48) (1.824) (0.47)
Φλάκκος Flaccus 1 1 (0.16) (0.055) (0.0)
εἰσκαλέω to call in 1 1 (0.16) (0.024) (0.1)
τολμάω to undertake, take heart 1 8 (1.29) (1.2) (1.96)
Λῆμνος Lemnos 1 2 (0.32) (0.07) (0.37)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 4 (0.65) (1.623) (1.45)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 15 (2.42) (2.132) (1.65)
ἄλη ceaseless wandering 1 2 (0.32) (0.099) (0.03)
σύμβασις an agreement, arrangement, treaty 1 1 (0.16) (0.055) (0.21)
μεστός full, filled, filled full 1 3 (0.48) (0.408) (0.38)
κρύφα without the knowledge of 1 16 (2.59) (0.09) (0.2)
ὕψος height 1 5 (0.81) (0.539) (0.34)
λείπω to leave, quit 1 9 (1.45) (1.614) (4.04)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 11 (1.78) (0.656) (0.52)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 27 (4.36) (5.553) (4.46)
ὀξύς2 sharp, keen 1 13 (2.1) (1.671) (1.89)
ποιός of a certain nature, kind 1 9 (1.45) (3.169) (2.06)
ὅρμος a cord, chain, anchorage 1 6 (0.97) (0.116) (0.21)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 11 (1.78) (0.679) (1.3)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 4 (0.65) (0.28) (0.38)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 21 (3.39) (1.072) (2.49)
Γέτης Getan, of the Getae, a Thracian tribe 1 5 (0.81) (0.074) (0.07)
Λυσίμαχος Lysimachus 1 13 (2.1) (0.097) (0.1)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 6 (0.97) (3.069) (1.42)
παριππεύω to ride along 1 1 (0.16) (0.018) (0.04)
Διοκλέης Diocles 1 4 (0.65) (0.102) (0.09)
Θρασύβουλος Thrasybulus 1 2 (0.32) (0.064) (0.18)
συνεισπίπτω to fall 1 2 (0.32) (0.02) (0.08)
ἀλέω to grind, bruise, pound 1 2 (0.32) (0.108) (0.2)
εἴλω to roll up, pack 1 1 (0.16) (0.156) (0.42)
πρωΐ early in the day, at morn 1 2 (0.32) (0.343) (0.2)
Ἀντίοχος Antiochus 1 20 (3.23) (0.537) (2.15)
ἀγώγιμος easy to be led 1 1 (0.16) (0.023) (0.01)
μεθόριος lying between as a boundary 1 2 (0.32) (0.071) (0.1)
Θεόδοτος Theodotus 1 4 (0.65) (0.076) (0.24)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 1 (0.16) (0.257) (0.73)
προτείνω to stretch out before, hold before 1 1 (0.16) (0.253) (0.59)
διαδίδωμι to give from hand to hand, to pass on, hand over 1 6 (0.97) (0.163) (0.24)
Σύρα a Syrian woman 1 6 (0.97) (0.011) (0.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 3 (0.48) (0.574) (0.24)
αἰχμοφόρος one who trails a pike, a spearman 1 1 (0.16) (0.005) (0.05)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 5 (0.81) (0.339) (0.38)
πυρσός a firebrand, torch 1 3 (0.48) (0.028) (0.09)
διαχωρέω to go through, pass through 1 1 (0.16) (0.132) (0.01)
τίπτε why? (τί ποτε) 1 1 (0.16) (0.033) (0.38)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 20 (3.23) (3.717) (4.75)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 27 (4.36) (1.043) (0.6)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 49 (7.92) (5.82) (8.27)
ἐκφέρω to carry out of 1 6 (0.97) (0.452) (0.94)
γυψόω to rub with chalk, chalk over 1 1 (0.16) (0.013) (0.01)
Ῥίον Rhion, Rhium 1 9 (1.45) (0.065) (0.15)
κάρ a lock of hair (?); worthless 1 5 (0.81) (0.044) (0.04)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 15 (2.42) (1.415) (1.83)
τρῖψις rubbing, friction 1 1 (0.16) (0.141) (0.01)
χρυσός gold 1 14 (2.26) (0.812) (1.49)
κώλυμα a hindrance, impediment 1 1 (0.16) (0.038) (0.05)
τρέχω to run 1 13 (2.1) (0.495) (0.49)
φιλάργυρος fond of money, covetous 1 1 (0.16) (0.049) (0.06)
ἰχθύς a fish 1 2 (0.32) (1.082) (0.54)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 1 (0.16) (0.425) (0.55)
ὗλις mud 1 3 (0.48) (0.468) (0.12)
Ζεῦξις Zeuxis 1 2 (0.32) (0.027) (0.15)
συνίημι to bring together; understand 1 12 (1.94) (0.928) (0.94)
ἐγκαθίστημι to place 1 2 (0.32) (0.014) (0.04)
ἐγγυητός wedded 1 1 (0.16) (0.006) (0.01)
ἡμερόω to tame, make tame 1 8 (1.29) (0.43) (0.23)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 1 (0.16) (0.291) (0.69)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 4 (0.65) (0.325) (0.56)
σιδηρόω to overlay with iron 1 1 (0.16) (0.035) (0.08)
Νικόστρατος Nicostratus 1 1 (0.16) (0.068) (0.15)
βλώσκω to go 1 4 (0.65) (0.146) (0.82)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 27 (4.36) (5.63) (4.23)
Πλάταια Plataea 1 1 (0.16) (0.043) (0.31)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 1 10 (1.62) (0.224) (0.04)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 1 (0.16) (0.236) (0.58)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 3 (0.48) (0.423) (0.39)
ταξίαρχος the commander of a squadron 1 3 (0.48) (0.084) (0.2)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 42 (6.79) (0.946) (1.63)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 1 (0.16) (0.637) (0.13)
συνδέω to bind together 1 2 (0.32) (0.139) (0.15)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 13 (2.1) (0.679) (2.1)
φορτίον a load, burden 1 6 (0.97) (0.134) (0.15)
τοξεύω to shoot with the bow 1 9 (1.45) (0.139) (0.31)
λαμπτήρ a stand 1 3 (0.48) (0.036) (0.03)
χαλκευτικός of or for the smithʼs art, skilled in metal-working 1 1 (0.16) (0.012) (0.0)
ἐπιπίπτω to fall upon 1 1 (0.16) (0.167) (0.4)
ῥίνη a file 1 1 (0.16) (0.313) (0.08)
ἀνευρίσκω to find out, make out, discover 1 1 (0.16) (0.12) (0.18)
ἐκπίπτω to fall out of 1 7 (1.13) (0.84) (1.03)
νῦν now at this very time 1 24 (3.88) (12.379) (21.84)
λόγιος versed in tales 1 9 (1.45) (0.173) (0.09)
σαλπιγκτής a trumpeter 1 10 (1.62) (0.039) (0.1)
δέχομαι to take, accept, receive 1 34 (5.5) (3.295) (3.91)
μίλτος red chalk, ruddle 1 1 (0.16) (0.042) (0.02)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 3 (0.48) (0.351) (0.28)
τρύπανον a borer, auger 1 1 (0.16) (0.016) (0.01)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 8 (1.29) (2.065) (1.23)
Ἰταλία Italy 1 8 (1.29) (0.647) (1.76)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 10 (1.62) (0.237) (0.15)
παράκειμαι to lie beside 1 5 (0.81) (0.607) (0.42)
λιτή a prayer, entreaty 1 3 (0.48) (0.086) (0.16)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 1 (0.16) (0.659) (0.59)
μᾶλλον more, rather 1 18 (2.91) (11.489) (8.35)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 8 (1.29) (0.292) (0.69)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 1 (0.16) (0.075) (0.02)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 3 (0.48) (0.782) (0.13)
πυθμήν the hollow bottom 1 1 (0.16) (0.135) (0.08)
χιτωνίσκος a short frock 1 5 (0.81) (0.036) (0.06)
ἄνευ without 1 19 (3.07) (2.542) (1.84)
συνωμότης a fellow-conspirator, confederate 1 1 (0.16) (0.02) (0.04)
κριός a ram 1 6 (0.97) (0.397) (0.35)
θυρεός a stone put against a door, a shield shaped like a door 1 5 (0.81) (0.059) (0.14)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 2 (0.32) (0.764) (0.83)
Φιλόξενος Philoxenus 1 1 (0.16) (0.065) (0.03)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 5 (0.81) (1.42) (0.26)
ἑπτακισχίλιοι seven-thousand 1 4 (0.65) (0.037) (0.07)
προοράω to see before one, to take forethought 1 5 (0.81) (0.187) (0.8)
παράγγελμα a message transmitted 1 17 (2.75) (0.151) (0.16)
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 1 (0.16) (0.259) (0.13)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 15 (2.42) (1.336) (3.27)
ἀκάτιον a light boat 1 3 (0.48) (0.031) (0.04)
συνόμνυμι to swear together 1 1 (0.16) (0.025) (0.11)
μενεαίνω to desire earnestly 1 1 (0.16) (0.028) (0.38)
ἀπόβασις a stepping off, disembarking 1 5 (0.81) (0.061) (0.31)
ἀμφορεύς an amphora, jar, urn 1 1 (0.16) (0.052) (0.09)
διπλάσιος twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as 1 5 (0.81) (0.715) (0.37)
αὐτόμολος going of oneself, without bidding 1 24 (3.88) (0.15) (0.21)
Εὐρώτας Eurotas, river in Laconia 1 1 (0.16) (0.031) (0.1)
ὄρος a mountain, hill 1 29 (4.69) (2.059) (3.39)
ὑποκριτής an interpreter, actor 1 1 (0.16) (0.101) (0.08)
χῶρος2 north-west wind 1 1 (0.16) (0.197) (0.99)
Ἱέρων Hiero 1 4 (0.65) (0.195) (0.28)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 13 (2.1) (2.65) (2.84)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 11 (1.78) (2.157) (5.09)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 1 (0.16) (0.265) (0.49)
στρατεία an expedition, campaign 1 13 (2.1) (0.315) (0.86)
ἀρχεῖον the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates 1 2 (0.32) (0.033) (0.01)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 29 (4.69) (1.871) (1.48)
σῆμα a sign, mark, token 1 1 (0.16) (0.119) (0.69)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 1 3 (0.48) (0.295) (0.22)
ἐπειλέω wind up 1 6 (0.97) (0.141) (0.1)
ναίω to dwell, abide 1 6 (0.97) (0.179) (1.32)
προσθέω to run towards 1 2 (0.32) (0.263) (0.21)
ἔσθησις clothing, raiment 1 2 (0.32) (0.013) (0.0)
βόειος of an ox 1 3 (0.48) (0.362) (0.69)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 1 (0.16) (0.486) (0.22)
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 40 (6.47) (0.292) (0.41)
κίων a pillar 1 4 (0.65) (0.23) (0.29)
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 13 (2.1) (0.397) (0.74)
στενωπός narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait 1 1 (0.16) (0.057) (0.06)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 18 (2.91) (0.742) (0.63)
ἄγαν very, much, very much 1 1 (0.16) (0.438) (0.42)
ἐκβιβάζω to make to step out 1 3 (0.48) (0.017) (0.08)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 14 (2.26) (3.876) (1.61)
ἐντομή slit, groove 1 1 (0.16) (0.022) (0.01)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 3 (0.48) (0.228) (0.44)
νυνί now, at this moment 1 2 (0.32) (0.695) (0.41)
τετρακόσιοι four hundred 1 6 (0.97) (0.205) (0.74)
ἀπειλέω [to force back] 1 10 (1.62) (0.364) (0.42)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 11 (1.78) (1.283) (0.07)
Ἴασος Iasus 1 1 (0.16) (0.019) (0.07)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 1 (0.16) (0.15) (0.1)
Κεγχρειαί Cenchreae 1 2 (0.32) (0.02) (0.1)
σπουδαῖος earnest, serious 1 1 (0.16) (0.834) (0.28)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 3 (0.48) (0.488) (0.55)
πίων fat, plump 1 1 (0.16) (0.231) (0.52)
νέος young, youthful 1 15 (2.42) (2.183) (4.18)
Κορνήλιος Cornelius 1 1 (0.16) (0.088) (0.1)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 10 (1.62) (1.179) (4.14)
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 1 2 (0.32) (0.243) (0.35)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 8 (1.29) (1.526) (1.65)
θάνατος death 1 28 (4.53) (3.384) (2.71)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 2 (0.32) (0.484) (0.59)
ἐλπίς hope, expectation 1 17 (2.75) (1.675) (3.51)
Πύλος Pylos 1 14 (2.26) (0.263) (0.92)
σείω to shake, move to and fro 1 2 (0.32) (0.187) (0.29)
μίασμα stain, defilement, the taint of guilt 1 1 (0.16) (0.06) (0.11)
προθεσμία day appointed beforehand, a fixed 1 2 (0.32) (0.06) (0.0)
ὅπου where 1 8 (1.29) (1.571) (1.19)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 5 (0.81) (0.597) (0.32)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 25 (4.04) (2.803) (0.66)
ἄνεμος wind 1 3 (0.48) (0.926) (2.26)
τραχύς rugged, rough 1 7 (1.13) (0.481) (0.47)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 15 (2.42) (0.243) (0.18)
ὕπαρχος commanding under 1 3 (0.48) (0.217) (0.24)
Ἄρτεμις Artemis 1 9 (1.45) (0.376) (0.63)
πεζός on foot 1 24 (3.88) (1.002) (3.66)
ἐκπολιορκέω to force a besieged town to surrender 1 2 (0.32) (0.022) (0.13)
ὅριος of boundaries 1 2 (0.32) (0.17) (0.04)
Κάρ a Carian 1 12 (1.94) (0.131) (0.41)
ἐπιβιβάζω to put 1 1 (0.16) (0.014) (0.01)
φόρος tribute, payment 1 11 (1.78) (0.271) (0.63)
στρατηγία the office, dignity 1 5 (0.81) (0.142) (0.32)
Εὐρυδίκη Eurydice 1 2 (0.32) (0.015) (0.01)
σκόροδον garlic 1 2 (0.32) (0.101) (0.04)
φοβερός fearful 1 7 (1.13) (0.492) (0.58)
ἔξωθεν from without 1 5 (0.81) (1.897) (0.59)
χείρ the hand 1 39 (6.3) (5.786) (10.92)
ἀσπίς a round shield 1 23 (3.72) (0.481) (1.51)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 7 (1.13) (4.214) (1.84)
ἐθελοκακέω to be slack in duty, play the coward purposely 1 3 (0.48) (0.019) (0.12)
οἰκετικός of or for the servants or the household 1 2 (0.32) (0.014) (0.0)
διάγω to carry over 1 10 (1.62) (0.532) (0.39)
ἡγεμών leader, guide 1 41 (6.63) (1.062) (2.19)
Γνάιος Gnaeus 1 1 (0.16) (0.07) (0.69)
πεδίον a plain 1 29 (4.69) (0.696) (3.11)
δώδεκα twelve 1 3 (0.48) (0.398) (0.44)
προσβοηθέω to come to aid, come up with succour 1 3 (0.48) (0.029) (0.24)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 9 (1.45) (0.758) (0.44)
ἀποικία a settlement far from home, a colony settlement 1 4 (0.65) (0.13) (0.48)
ἀποσκοπέω look steadily at 1 3 (0.48) (0.011) (0.04)
νῶτον the back 1 12 (1.94) (0.384) (0.79)
ἀνορύσσω to dig up 1 1 (0.16) (0.018) (0.03)
ἐξέλκω to draw 1 1 (0.16) (0.038) (0.06)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 72 (11.64) (1.545) (6.16)
πρόσω forwards, onwards, further 1 8 (1.29) (1.411) (0.96)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 3 (0.48) (0.277) (0.27)
ἀποχέω to pour out 1 1 (0.16) (0.101) (0.3)
φυλάζω to divide into tribes 1 11 (1.78) (0.498) (0.44)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 1 (0.16) (0.212) (0.3)
ἀνάθημα a votive offering set up 1 4 (0.65) (0.247) (0.38)
Παρθυαῖος Parthian 1 6 (0.97) (0.062) (0.01)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 10 (1.62) (1.366) (1.96)
Θέρσανδρος Thersander 1 1 (0.16) (0.023) (0.04)
χλαμύς a short mantle 1 3 (0.48) (0.058) (0.07)
οἶκτος pity, compassion 1 1 (0.16) (0.112) (0.15)
ἐκβαίνω to step out of 1 15 (2.42) (0.32) (0.66)
Λίβυς a Libyan 1 2 (0.32) (0.194) (0.92)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 18 (2.91) (0.581) (2.07)
ἐλύω to roll round 1 6 (0.97) (0.195) (0.61)
πολύπους2 octopus 1 1 (0.16) (0.049) (0.01)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 12 (1.94) (0.451) (0.6)
παραβάλλω to throw beside 1 4 (0.65) (0.561) (0.46)
κρατήρ a mixing vessel 1 1 (0.16) (0.187) (0.71)
ἄμφω both 1 10 (1.62) (2.508) (1.28)
παραλλάσσω to make things alternate, to transpose 1 1 (0.16) (0.152) (0.2)
κρυπτός hidden, secret 1 5 (0.81) (0.133) (0.1)
κάτωθεν from below, up from below 1 7 (1.13) (0.437) (0.13)
γραφή drawing, writing; indictment 1 2 (0.32) (2.255) (0.49)
Σύρος a Syrian 1 1 (0.16) (0.235) (0.07)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 5 (0.81) (0.421) (0.15)
ὕπνος sleep, slumber 1 5 (0.81) (1.091) (1.42)
ἀδικέω to do wrong 1 9 (1.45) (2.105) (2.89)
πεντακισμύριοι five times ten thousand 1 1 (0.16) (0.012) (0.05)
Ἠλεῖος from Elis 1 1 (0.16) (0.374) (1.2)
αὐγή the light of the sun, sunlight 1 6 (0.97) (0.298) (0.3)
ἐπικηρυκεύομαι to send a message by a herald 1 7 (1.13) (0.036) (0.18)
πτίλος suffering from 1 1 (0.16) (0.008) (0.04)
διαίρω to raise up, lift up 1 1 (0.16) (0.435) (0.17)
μάγειρος a cook 1 1 (0.16) (0.208) (0.05)
Κιθαιρών Mount Cithaeron 1 1 (0.16) (0.042) (0.24)
ἐπιστρατεύω to march against, make war upon 1 4 (0.65) (0.098) (0.15)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 1 6 (0.97) (0.236) (0.41)
νόσος sickness, disease, malady 1 2 (0.32) (2.273) (1.08)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 1 (0.16) (0.134) (0.38)
λοχαγός the leader of an armed band; commander of a company 1 5 (0.81) (0.131) (0.69)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 11 (1.78) (0.35) (0.54)
ἀριθμός number 1 5 (0.81) (5.811) (1.1)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 9 (1.45) (5.663) (6.23)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 2 (0.32) (1.226) (0.36)
συλλαβή that which holds together 1 7 (1.13) (0.367) (0.04)
κατάρχω to make beginning of 1 1 (0.16) (0.125) (0.22)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 2 (0.32) (3.199) (1.55)
πάμπολυς very much, great, large 1 4 (0.65) (0.464) (0.17)
ἱκετήριος of a suppliant, fit for a suppliant 1 4 (0.65) (0.043) (0.1)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 2 (0.32) (0.842) (0.49)
ἀσκός a leathern-bag, a wine-skin 1 2 (0.32) (0.161) (0.19)
γαστήρ the paunch, belly 1 2 (0.32) (1.811) (0.48)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 2 (0.32) (0.458) (0.38)
σπλάγχνον the inward parts 1 2 (0.32) (0.529) (0.24)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 13 (2.1) (0.621) (1.13)
κατορύσσω to bury in the earth 1 1 (0.16) (0.059) (0.12)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 6 (0.97) (0.219) (0.38)
σφάλμα trip, stumble, false step 1 1 (0.16) (0.089) (0.07)
εὐαγής free from pollution, guiltless, pure, undefiled 1 1 (0.16) (0.045) (0.08)
οὐδός a threshold 1 1 (0.16) (0.134) (0.44)
πλεονάκις more frequently, oftener 1 1 (0.16) (0.099) (0.3)
ἐγγίζω bring near, bring up to 1 2 (0.32) (0.202) (0.38)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 1 1 (0.16) (0.177) (0.04)
Ἀσία Asia 1 21 (3.39) (0.787) (2.44)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 1 (0.16) (1.679) (0.87)
περιτείχισμα a wall of circumvallation 1 1 (0.16) (0.012) (0.04)
ποιητής one who makes, a maker 1 1 (0.16) (1.39) (1.28)
κραυγή a crying, screaming, shrieking, shouting 1 3 (0.48) (0.128) (0.36)
ἀπόγαιος from land 1 2 (0.32) (0.081) (0.0)
προσδοκέω to be thought besides 1 5 (0.81) (0.145) (0.1)
πόντος the sea 1 1 (0.16) (0.319) (2.0)
ἀπαίρω to lift off, carry off, take away, to remove from 1 3 (0.48) (0.219) (0.18)
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 1 (0.16) (0.178) (0.2)
σφάζω to slay, slaughter 1 2 (0.32) (0.231) (0.3)
ἐφεδρεύω to sit upon, rest upon 1 3 (0.48) (0.092) (0.26)
ἄνυδρος wanting water, waterless 1 7 (1.13) (0.07) (0.1)
γοργός grim, fierce, terrible 1 1 (0.16) (0.061) (0.06)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 15 (2.42) (3.117) (19.2)
συμφεύγω to flee along with 1 5 (0.81) (0.057) (0.15)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 13 (2.1) (13.567) (4.4)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 5 (0.81) (0.417) (0.07)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 2 (0.32) (0.515) (0.58)
παρατίθημι to place beside 1 5 (0.81) (1.046) (0.41)
εἰστρέχω to run in 1 2 (0.32) (0.041) (0.04)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 5 (0.81) (13.407) (5.2)
μακράν a long way, far, far away 1 13 (2.1) (0.444) (0.4)
ζημιόω to cause loss 1 4 (0.65) (0.209) (0.24)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 1 (0.16) (0.094) (0.01)
κοΐ squealing sound of a pig 1 2 (0.32) (0.465) (0.0)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 3 (0.48) (0.223) (0.43)
καταέννυμι clothe, cover 1 1 (0.16) (0.017) (0.08)
καταπέμπω to send down 1 2 (0.32) (0.044) (0.03)
αὐλητής a flute-player 1 6 (0.97) (0.122) (0.15)
ὁμοῦ at the same place, together 1 22 (3.56) (1.529) (1.34)
γείτων one of the same land, a neighbour 1 4 (0.65) (0.229) (0.28)
Σπάρτη Sparta 1 11 (1.78) (0.271) (1.31)
πάσχω to experience, to suffer 1 18 (2.91) (6.528) (5.59)
Νομάς Numidian 1 1 (0.16) (0.09) (0.49)
γένος race, stock, family 1 12 (1.94) (8.844) (3.31)
εὐφημία the use of words of good omen 1 1 (0.16) (0.167) (0.01)
παραμένω to stay beside 1 4 (0.65) (0.305) (0.34)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 11 (1.78) (2.54) (2.03)
εἰσπέμπω to send in, bring in, let in 1 4 (0.65) (0.028) (0.14)
νήϊος of or for a ship 1 10 (1.62) (0.06) (0.15)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 8 (1.29) (0.677) (0.49)
ἀκολουθέω to follow 1 6 (0.97) (1.679) (0.69)
στρογγύλλω to twirl, spin 1 1 (0.16) (0.012) (0.01)
σιδήρεος made of iron 1 3 (0.48) (0.164) (0.42)
συναρπάζω to seize and carry clean away 1 4 (0.65) (0.059) (0.08)
κλῄζω to make famous; mention, call 1 7 (1.13) (0.144) (0.31)
κάτω down, downwards 1 8 (1.29) (3.125) (0.89)
πόα grass, herb 1 8 (1.29) (0.478) (0.41)
θεραπεία a waiting on, service 1 1 (0.16) (0.954) (0.4)
παρέρχομαι to go by, beside 1 32 (5.17) (1.127) (1.08)
Λεπτίνης Leptines 1 4 (0.65) (0.009) (0.03)
συνοράω to see together 1 6 (0.97) (0.352) (0.64)
ἐπιστολεύς secretary 1 1 (0.16) (0.135) (0.04)
ἄνω2 up, upwards 1 15 (2.42) (3.239) (1.45)
κύκλωσις a surrounding 1 1 (0.16) (0.014) (0.04)
ἀπομάχομαι to fight from 1 3 (0.48) (0.054) (0.04)
βασιλικός royal, kingly 1 20 (3.23) (0.97) (0.55)
τακτικός fit for ordering 1 1 (0.16) (0.024) (0.01)
προσπολεμέω to carry on war against, be at war with another 1 1 (0.16) (0.016) (0.07)
ἑλλέβορος hellebore 1 1 (0.16) (0.167) (0.01)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 5 (0.81) (0.228) (0.41)
ἀπολείπω to leave over 1 12 (1.94) (1.035) (1.83)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 2 (0.32) (0.279) (0.23)
ἐξαγγέλλω to send out 1 4 (0.65) (0.126) (0.36)
κῦδος glory, renown 1 1 (0.16) (0.09) (0.79)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 2 (0.32) (1.255) (0.64)
Εὐρύλοχος Eurylochus 1 1 (0.16) (0.032) (0.24)
σπουδάζω to make haste 1 14 (2.26) (0.887) (0.89)
ἀπολιμπάνω to leave 1 6 (0.97) (0.6) (0.92)
Ἐγεσταῖος of Segesta (Sicily) 1 1 (0.16) (0.016) (0.21)
ὀδούς tooth 1 2 (0.32) (0.665) (0.52)
ὅθεν from where, whence 1 6 (0.97) (2.379) (1.29)
πτῶμα a fall 1 1 (0.16) (0.1) (0.1)
πήγνυμι to make fast 1 6 (0.97) (0.947) (0.74)
τοσοῦτος so large, so tall 1 22 (3.56) (5.396) (4.83)
ὄρνις a bird 1 3 (0.48) (0.862) (1.59)
ἀριστοποιέω prepared for breakfast 1 5 (0.81) (0.026) (0.11)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 5 (0.81) (0.352) (0.76)
πηλός clay, earth 1 2 (0.32) (0.236) (0.24)
σύγκειμαι to lie together 1 7 (1.13) (1.059) (0.31)
κοίτη the marriage-bed 1 1 (0.16) (0.13) (0.12)
νομάς roaming about for pasture 1 2 (0.32) (0.184) (0.76)
Ἑρμῆς Hermes 1 4 (0.65) (0.807) (0.8)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 9 (1.45) (1.25) (1.76)
δύω dunk 1 13 (2.1) (1.034) (2.79)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 7 (1.13) (0.58) (1.14)
οὔπω not yet 1 2 (0.32) (1.001) (0.94)
ταφή burial 1 3 (0.48) (0.139) (0.18)
ἐπανίστημι to set up again 1 4 (0.65) (0.152) (0.28)
δόρυ tree, plank, spear 1 19 (3.07) (0.623) (3.05)
ἕωθεν from morn 1 1 (0.16) (0.128) (0.26)
ἐλέφας the elephant 1 15 (2.42) (0.368) (0.46)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 6 (0.97) (0.257) (0.56)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 5 (0.81) (0.361) (0.23)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 23 (3.72) (0.52) (1.4)
κώμη country town 1 12 (1.94) (0.475) (1.06)
καταφέρω to bring down 1 6 (0.97) (0.383) (0.29)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 22 (3.56) (0.733) (2.15)
ἐπαύω to shout over 1 14 (2.26) (0.335) (0.52)
συνθέω to run together with 1 4 (0.65) (0.053) (0.01)
τοίνυν therefore, accordingly 1 10 (1.62) (5.224) (2.04)
ἀποσπάω to tear 1 8 (1.29) (0.179) (0.4)
τέσσαρες four 1 16 (2.59) (2.963) (1.9)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 22 (3.56) (1.23) (1.34)
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 1 3 (0.48) (0.176) (0.26)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 1 (0.16) (0.303) (1.55)
Καυλωνία Caulonia 1 1 (0.16) (0.003) (0.01)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 8 (1.29) (0.146) (0.16)
ἀντεῖπον to speak against 1 2 (0.32) (0.164) (0.15)
πορεία a walking, mode of walking 1 11 (1.78) (0.473) (1.68)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 2 (0.32) (0.253) (0.62)
Ποσειδῶν Poseidon 1 3 (0.48) (0.51) (1.32)
φρούραρχος commander of a watch 1 9 (1.45) (0.035) (0.01)
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 2 (0.32) (0.27) (0.02)
ἀφύλακτος unguarded, unwatched 1 13 (2.1) (0.082) (0.07)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 19 (3.07) (0.635) (0.38)
κρημνώδης precipitous 1 1 (0.16) (0.015) (0.1)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 11 (1.78) (0.374) (0.49)
ἐπικαταβαίνω to go down to 1 1 (0.16) (0.006) (0.06)
τρῆμα a perforation, hole, aperture, orifice 1 1 (0.16) (0.112) (0.03)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 12 (1.94) (0.348) (0.95)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 1 (0.16) (0.18) (0.35)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 4 (0.65) (0.087) (0.29)
ἐκτείνω to stretch out 1 20 (3.23) (0.85) (0.49)
ἀποτυγχάνω to fail in hitting 1 2 (0.32) (0.139) (0.16)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 1 (0.16) (0.215) (0.23)
Μαγνησία Magnesia 1 4 (0.65) (0.034) (0.11)
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 3 (0.48) (0.277) (0.41)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 3 (0.48) (0.648) (0.97)
Βρεττανοί Britanni, Britons 1 5 (0.81) (0.028) (0.0)
ἐξαιτέω to demand 1 5 (0.81) (0.121) (0.11)
παραλείφω to bedaub as with ointment 1 1 (0.16) (0.038) (0.02)
πρόοιδα to know beforehand 1 4 (0.65) (0.077) (0.13)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 10 (1.62) (0.097) (0.38)
θέσις a setting, placing, arranging 1 1 (0.16) (1.601) (0.25)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 24 (3.88) (0.699) (0.99)
ἀφικνέομαι to come to 1 17 (2.75) (2.347) (7.38)
ἄμμος sand, sandy ground 1 3 (0.48) (0.067) (0.17)
Μαύσσωλλος Mausolus 1 7 (1.13) (0.01) (0.02)
Ἑστία Vesta 1 7 (1.13) (0.178) (0.29)
Σικυών Sicyon 1 5 (0.81) (0.08) (0.18)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 10 (1.62) (0.52) (0.4)
σύντονος strained tight 1 3 (0.48) (0.118) (0.09)
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 3 (0.48) (0.139) (0.22)
τιτρώσκω to wound 1 8 (1.29) (0.464) (0.44)
παύω to make to cease 1 19 (3.07) (1.958) (2.55)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 4 (0.65) (0.849) (0.49)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 1 2 (0.32) (0.243) (0.4)
φιλοποιέω make a friend of 1 1 (0.16) (0.002) (0.01)
μωρία silliness, folly 1 1 (0.16) (0.091) (0.08)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 7 (1.13) (1.376) (1.54)
ἐκλογή a picking out, choice, election 1 1 (0.16) (0.153) (0.14)
εὕω to singe 1 2 (0.32) (0.018) (0.06)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 4 (0.65) (0.438) (0.35)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 5 (0.81) (0.479) (1.07)
πῖον fat, rich milk 1 1 (0.16) (0.035) (0.01)
χρή it is fated, necessary 1 42 (6.79) (6.22) (4.12)
λουτρόομαι bathe 1 1 (0.16) (0.079) (0.01)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 6 (0.97) (0.299) (0.69)
Βαβυλών Babylon 1 15 (2.42) (0.597) (0.64)
προδότης a betrayer, traitor 1 6 (0.97) (0.142) (0.21)
θεά a goddess 1 7 (1.13) (0.712) (2.74)
πρόβουλος debating beforehand 1 1 (0.16) (0.012) (0.01)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 6 (0.97) (0.2) (0.1)
θεατής one who sees, a spectator 1 2 (0.32) (0.12) (0.18)
ἀπολύω to loose from 1 3 (0.48) (0.637) (0.92)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 1 (0.16) (0.337) (0.3)
τακτός ordered, prescribed 1 1 (0.16) (0.028) (0.05)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 8 (1.29) (1.898) (2.33)
εὐεπίβατος easy of attack 1 1 (0.16) (0.003) (0.0)
ἑβδομήκοντα seventy 1 3 (0.48) (0.291) (0.46)
κοσμέω to order, arrange 1 12 (1.94) (0.659) (0.71)
λαμπάς a torch 1 1 (0.16) (0.148) (0.15)
ἀποκόπτω to cut off, hew off 1 4 (0.65) (0.115) (0.16)
πλείων more, larger 1 51 (8.24) (7.783) (7.12)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 70 (11.32) (2.518) (2.71)
κλείω to shut, close, bar 1 5 (0.81) (0.225) (0.38)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 1 1 (0.16) (0.192) (0.1)
μισθοφόρος receiving wages 1 18 (2.91) (0.163) (1.03)
ἔκπωμα a drinking-cup, beaker 1 4 (0.65) (0.113) (0.06)
συμμένω to hold together, keep together 1 1 (0.16) (0.025) (0.1)
ἑορτή a feast 1 18 (2.91) (0.773) (0.75)
φράσσω to fence in, hedge round 1 4 (0.65) (0.083) (0.21)
ἀνθορμέω to lie at anchor opposite to 1 1 (0.16) (0.005) (0.04)
Ζεύς Zeus 1 20 (3.23) (4.739) (12.03)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 1 (0.16) (0.222) (0.06)
ἀπονητί without fatigue 1 1 (0.16) (0.011) (0.01)
δείδω to fear 1 40 (6.47) (1.45) (3.46)
Πάριος from the island of Paros 1 2 (0.32) (0.041) (0.15)
περιτίθημι to place round 1 14 (2.26) (0.34) (0.41)
φόβος fear, panic, flight 1 21 (3.39) (1.426) (2.23)
δυνατός strong, mighty, able 1 8 (1.29) (3.942) (3.03)
αὐλή court 1 2 (0.32) (0.319) (0.83)
σπόγγος a sponge 1 1 (0.16) (0.16) (0.04)
ὑμός your 1 15 (2.42) (6.015) (5.65)
ἄγροικος of or in the country, rustic; boorish, rude 1 2 (0.32) (0.133) (0.15)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 17 (2.75) (0.752) (0.83)
τειχίζω to build a wall 1 10 (1.62) (0.114) (0.58)
ὅποι to which place, whither 1 2 (0.32) (0.174) (0.3)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 5 (0.81) (1.959) (1.39)
φιλόφρων kindly minded, kindly, friendly, affable 1 5 (0.81) (0.053) (0.21)
δῆθεν really, in very truth 1 1 (0.16) (0.247) (0.2)
ἑξήκοντα sixty 1 7 (1.13) (0.28) (0.77)
λιτός smooth, plain 1 3 (0.48) (0.06) (0.09)
φάος light, daylight 1 1 (0.16) (1.873) (1.34)
πλουτέω to be rich, wealthy 1 3 (0.48) (0.277) (0.18)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 10 (1.62) (0.456) (1.86)
κράτος strength, might 1 18 (2.91) (0.653) (1.34)
ἕξ six 1 7 (1.13) (0.945) (0.94)
ὑπορύσσω to dig under, undermine 1 3 (0.48) (0.019) (0.02)
πῶμα a lid, cover 1 1 (0.16) (0.061) (0.13)
Ἀττική Attica 1 4 (0.65) (0.076) (0.35)
ὅρος a boundary, landmark 1 16 (2.59) (3.953) (1.03)
γεννάω to beget, engender 1 1 (0.16) (2.666) (0.6)
ἐπιγραφή an inscription 1 5 (0.81) (0.137) (0.17)
ἀθρόος in crowds 1 4 (0.65) (1.056) (0.86)
Πεπάρηθος Peparethus (today, Scopelos) 1 1 (0.16) (0.005) (0.02)
συντρίβω to rub together 1 4 (0.65) (0.232) (0.15)
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 18 (2.91) (0.112) (0.32)
δικαστήριον a court of justice 1 6 (0.97) (0.371) (0.21)
ἐγγυητής one who gives security, a surety 1 2 (0.32) (0.033) (0.02)
ἴχνος a track, footstep 1 2 (0.32) (0.246) (0.24)
ἐπιβάτης one who mounts 1 2 (0.32) (0.059) (0.3)
Σάρδεις Sardes 1 11 (1.78) (0.139) (1.07)
Ῥώμη Roma, Rome 1 4 (0.65) (1.197) (2.04)
Σαυνῖται Samnites, inhabitants of Samnium 1 1 (0.16) (0.037) (0.04)
αἴσιος boding well, auspicious 1 2 (0.32) (0.056) (0.09)
περιβάλλω to throw round 1 12 (1.94) (0.519) (0.64)
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 1 1 (0.16) (0.032) (0.18)
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 1 (0.16) (0.166) (0.39)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 7 (1.13) (4.574) (7.56)
φονικός inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary 1 1 (0.16) (0.028) (0.01)
Θίβρων Thibron 1 2 (0.32) (0.014) (0.04)
ὁρίζω to divide 1 6 (0.97) (3.324) (0.63)
Διόσκοροι the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins 1 2 (0.32) (0.096) (0.03)
πολύπους many-footed 1 1 (0.16) (0.122) (0.01)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 1 (0.16) (0.576) (0.07)
λάφυρα spoils 1 4 (0.65) (0.12) (0.18)
σύνθημα anything agreed upon, a preconcerted signal 1 21 (3.39) (0.172) (0.44)
Αἰολίδης son of Aeolus 1 1 (0.16) (0.025) (0.18)
διέρχομαι to go through, pass through 1 15 (2.42) (1.398) (1.59)
προσερείδω to thrust against 1 1 (0.16) (0.012) (0.1)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 10 (1.62) (1.217) (0.15)
ἐργάζομαι to work, labour 1 10 (1.62) (2.772) (1.58)
τηνικαῦτα at that time, then 1 2 (0.32) (0.822) (0.21)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 22 (3.56) (2.36) (4.52)
Πίνδαρος Pindar 1 2 (0.32) (0.3) (0.04)
ἀκοντίζω to hurl a javelin 1 10 (1.62) (0.128) (0.4)
Θάσος Thasos 1 1 (0.16) (0.049) (0.14)
ὕπατος supremus, the highest, uppermost; Roman consul 1 1 (0.16) (0.501) (0.94)
ἄτερ without 1 1 (0.16) (0.127) (0.3)
ἀμφί on both sides 1 19 (3.07) (1.179) (5.12)
στράτευμα an expedition, campaign 1 17 (2.75) (1.011) (2.71)
ἀμφότερος each of two, both 1 17 (2.75) (4.116) (5.17)
Παλλήνη Pallene 1 2 (0.32) (0.016) (0.15)
ὄμνυμι to swear 1 16 (2.59) (0.582) (1.07)
κατάγω to lead down 1 13 (2.1) (0.456) (0.78)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 3 (0.48) (0.762) (0.78)
πῖλος wool made into felt; felt cap 1 7 (1.13) (0.03) (0.09)
καθορμίζω to bring 1 2 (0.32) (0.025) (0.27)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 3 (0.48) (0.293) (0.05)
κλοιός a dog-collar 1 1 (0.16) (0.012) (0.01)
προεῖπον to tell 1 9 (1.45) (0.428) (0.63)
συγχωρέω to come together, meet 1 14 (2.26) (1.25) (1.24)
οἰκονόμος one who manages a household 1 1 (0.16) (0.098) (0.02)
νέφος a cloud, mass 1 2 (0.32) (0.576) (0.62)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 4 (0.65) (0.738) (0.98)
διαλείπω to leave an interval between 1 5 (0.81) (0.353) (0.19)
φονεύω to murder, kill, slay 1 15 (2.42) (0.352) (0.54)
εὔρωστος stout, strong 1 11 (1.78) (0.072) (0.09)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 4 (0.65) (1.069) (0.69)
κοῖλος hollow, hollowed 1 13 (2.1) (0.715) (0.86)
διπλασίων duplicate 1 2 (0.32) (0.438) (0.07)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 17 (2.75) (2.658) (2.76)
τίμημα an estimate, valuation 1 1 (0.16) (0.055) (0.06)
ψάω to touch lightly, rub 1 1 (0.16) (0.012) (0.01)
εὐωχία good cheer, feasting 1 6 (0.97) (0.126) (0.1)
Κίρρα Kirrha 1 3 (0.48) (0.032) (0.04)
ἀλλόκοτος of unusual nature 1 2 (0.32) (0.063) (0.01)
ἀπειλέω2 threaten 1 10 (1.62) (0.367) (0.41)
χηλή a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain 1 1 (0.16) (0.054) (0.08)
δόκιμος assayed, examined, tested 1 4 (0.65) (0.192) (0.35)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 6 (0.97) (0.663) (0.97)
κλοπή theft 1 1 (0.16) (0.107) (0.07)
ταχύς quick, swift, fleet 1 28 (4.53) (3.502) (6.07)
τραπεζίτης one who keeps a bank, a banker 1 1 (0.16) (0.024) (0.03)
ἐκκαίω to burn out 1 1 (0.16) (0.083) (0.19)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 2 (0.32) (0.134) (0.75)
ἔσχατος outermost 1 6 (0.97) (2.261) (0.9)
ἀποχωρέω to go from 1 4 (0.65) (0.348) (0.96)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 10 (1.62) (1.277) (2.25)
ἔκδοσις a giving out 1 2 (0.32) (0.064) (0.01)
νῆσος an island 1 10 (1.62) (1.017) (3.96)
τέκτων any worker in wood 1 2 (0.32) (0.202) (0.28)
ἐπιμέλεια care, attention 1 1 (0.16) (0.49) (0.42)
θέα a seeing, looking at, view 1 7 (1.13) (0.691) (1.64)
ἀρετή goodness, excellence 1 12 (1.94) (4.312) (2.92)
ὑπόδημα sandal, shoe 1 2 (0.32) (0.281) (0.15)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 10 (1.62) (1.195) (0.68)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 10 (1.62) (3.133) (1.05)
τίη why? wherefore? 1 33 (5.33) (26.493) (13.95)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 11 (1.78) (3.181) (2.51)
Ἀχαΐα Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece 1 2 (0.32) (0.052) (0.29)
ἥλιος the sun 1 9 (1.45) (3.819) (3.15)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 8 (1.29) (0.477) (0.49)
ποιητός made 1 1 (0.16) (0.123) (0.2)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 4 (0.65) (0.902) (0.46)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 6 (0.97) (3.352) (0.88)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 6 (0.97) (0.383) (0.61)
ὑφή a web 1 1 (0.16) (0.148) (0.46)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 2 (0.32) (0.552) (0.61)
φώς a man 1 3 (0.48) (0.967) (1.32)
ὑπόνομος underground 1 5 (0.81) (0.03) (0.04)
ἀναπέμπω to send up 1 4 (0.65) (0.151) (0.07)
στάσις a standing, the posture of standing 1 16 (2.59) (0.94) (0.89)
λουτρόν a bath, bathing place 1 4 (0.65) (0.487) (0.24)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 3 (0.48) (0.529) (0.57)
ποτίζω to give to drink 1 1 (0.16) (0.14) (0.0)
ἀξιόχρεως worthy of a thing 1 1 (0.16) (0.083) (0.3)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 7 (1.13) (0.327) (0.52)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 14 (2.26) (3.114) (2.65)
μεταστρατοπεδεύω to shift one's ground 1 1 (0.16) (0.01) (0.04)
ἐνίημι to send in 1 5 (0.81) (0.238) (0.41)
καταμείγνυμι mix in, combine 1 1 (0.16) (0.013) (0.04)
καλάμη the stalk 1 2 (0.32) (0.071) (0.07)
κάννα pole-reed, Arundo Donax 1 1 (0.16) (0.012) (0.02)
πρόκειμαι to be set before one 1 3 (0.48) (2.544) (1.2)
κωμάζω to go about with a party of revellers, to revel, make merry 1 2 (0.32) (0.051) (0.12)
Μαυρούσιος Mauretanian 1 1 (0.16) (0.025) (0.02)
γελάω to laugh 1 10 (1.62) (0.421) (0.72)
δανείζω to put out money at usury, to lend 1 1 (0.16) (0.103) (0.07)
ὀρύσσω to dig 1 12 (1.94) (0.214) (0.54)
φῦσα a pair of bellows, bellows 1 1 (0.16) (0.184) (0.07)

PAGINATE