91 lemmas;
156 tokens
(61,858 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 9,436 | (1525.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,418 | (390.9) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.68) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 538 | (86.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 567 | (91.66) | (118.207) | (88.06) |
| ναῦς | a ship | 4 | 179 | (28.94) | (3.843) | (21.94) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 3 | 22 | (3.56) | (0.654) | (4.33) |
| ὁράω | to see | 3 | 196 | (31.69) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 3 | 473 | (76.47) | (133.027) | (121.95) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 3 | 18 | (2.91) | (0.132) | (0.83) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 40 | (6.47) | (7.784) | (7.56) |
| δέ | but | 2 | 1,817 | (293.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 2 | 97 | (15.68) | (8.416) | (8.56) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 38 | (6.14) | (4.163) | (8.09) |
| Λάκων | a Laconian | 2 | 40 | (6.47) | (0.17) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 24 | (3.88) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (174.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 163 | (26.35) | (47.672) | (39.01) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 12 | (1.94) | (0.318) | (0.3) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | 18 | (2.91) | (0.386) | (2.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 56 | (9.05) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 203 | (32.82) | (63.859) | (4.86) |
| Φιγαλεύς | Phigalian, inhabitant of Phigalia | 2 | 2 | (0.32) | (0.021) | (0.02) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 45 | (7.27) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 40 | (6.47) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.44) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 35 | (5.66) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.23) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 18 | (2.91) | (0.211) | (1.27) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 7 | (1.13) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριστοποιέω | prepared for breakfast | 1 | 5 | (0.81) | (0.026) | (0.11) |
| ἄριστος | best | 1 | 40 | (6.47) | (2.087) | (4.08) |
| ἀσέληνος | moonless | 1 | 5 | (0.81) | (0.017) | (0.02) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 21 | (3.39) | (0.787) | (2.44) |
| δράω | to do | 1 | 26 | (4.2) | (1.634) | (2.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 12 | (1.94) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 155 | (25.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 9 | (1.45) | (0.048) | (0.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (25.87) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 24 | (3.88) | (0.241) | (0.74) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 51 | (8.24) | (2.341) | (4.29) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (1.13) | (0.58) | (1.14) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (3.07) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 317 | (51.25) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 11 | (1.78) | (2.157) | (3.12) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 41 | (6.63) | (0.472) | (1.92) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.84) | (2.779) | (3.98) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 64 | (10.35) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 67 | (10.83) | (1.627) | (9.37) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 16 | (2.59) | (0.18) | (0.54) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 5 | (0.81) | (0.113) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.96) | (21.235) | (25.5) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 10 | (1.62) | (0.06) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 37 | (5.98) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 112 | (18.11) | (2.561) | (5.42) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (9.86) | (2.814) | (4.36) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 45 | (7.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 37 | (5.98) | (0.902) | (2.89) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 6 | (0.97) | (0.116) | (0.21) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (1.45) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 56 | (9.05) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 57 | (9.21) | (10.367) | (6.41) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 24 | (3.88) | (0.122) | (0.2) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 154 | (24.9) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.92) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 44 | (7.11) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.96) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 77 | (12.45) | (0.595) | (2.02) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 8 | (1.29) | (0.657) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.61) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 90 | (14.55) | (1.223) | (1.25) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 56 | (9.05) | (0.911) | (2.03) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (0.32) | (0.245) | (0.35) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 17 | (2.75) | (0.721) | (1.84) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (1.62) | (0.343) | (0.55) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 21 | (3.39) | (4.435) | (0.59) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.17) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 5 | (0.81) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 8 | (1.29) | (0.479) | (0.74) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (5.17) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 51 | (8.24) | (8.129) | (10.35) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (0.16) | (0.486) | (0.22) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (2.91) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (2.91) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.53) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 49 | (7.92) | (0.681) | (1.47) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 51 | (8.24) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 91 | (14.71) | (1.603) | (10.38) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 10 | (1.62) | (0.224) | (0.04) |